Хадис 3207مرفوع

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ وَهِشَامٌ قَالَا حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

Передал нам Худба бин Халид, передал нам Хаммам от Катады, и передал мне Халифа, передал нам Язид бин Зурей‘, передал нам Са‘ид и Хишам, они сказали: передал нам Катада, передал нам Анас бин Малик от Малика бин Са‘са‘а, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда я находился у Дома между сном и бодрствованием (и упомянул состояние между двумя людьми), мне принесли золотой таз, наполненный мудростью и верой, и разрезали [тело] от горла до нижней части живота, а затем живот омыли водой Замзама. После этого он был наполнен мудростью и верой. Затем мне привели животное белого цвета, меньше мула и больше осла — бурака. Я отправился с Джибрилем, пока мы не достигли ближайшего неба. Было сказано: „Кто это?“ Он ответил: „Джибриль“. Было сказано: „А кто с тобой?“ Было сказано: „Мухаммад“. Было сказано: „И был ли послан за ним?“ Он ответил: „Да“. Было сказано: „Добро пожаловать ему, и прекрасен пришедший, пришедший он!“ И я подошел к Адаму, поприветствовал его, и он сказал: „Добро пожаловать тебе, сынок и пророк!“ Затем мы поднялись на второе небо. Было сказано: „Кто это?“ Он ответил: „Джибриль“. Было сказано: „А кто с тобой?“ Он ответил: „Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует“. Было сказано: „Послан ли за ним?“ Он ответил: „Да“. Было сказано: „Добро пожаловать ему, и прекрасен пришедший, пришедший он!“ И я подошел к ‘Исе и Яхье, и они сказали: „Добро пожаловать тебе, брат и пророк!“ Затем мы поднялись на третье небо. Было сказано: „Кто это?“ Было сказано: „Джибриль“. Было сказано: „А кто с тобой?“ Было сказано: „Мухаммад“. Было сказано: „И был ли послан за ним?“ Он ответил: „Да“. Было сказано: „Добро пожаловать ему, и прекрасен пришедший, пришедший он!“ И я подошел к Юсуфу, поприветствовал его, и он сказал: „Добро пожаловать тебе, брат и пророк!“ Затем мы поднялись на четвертое небо. Было сказано: „Кто это?“ Было сказано: „Джибриль“. Было сказано: „А кто с тобой?“ Было сказано: „Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует“. Было сказано: „И был ли послан за ним?“ Было сказано: „Да“. Было сказано: „Добро пожаловать ему, и прекрасен пришедший, пришедший он!“ И я подошел к Идрису, поприветствовал его, и он сказал: „Добро пожаловать тебе, брат и пророк!“ Затем мы поднялись на пятое небо. Было сказано: „Кто это?“ Он ответил: „Джибриль“. Было сказано: „А кто с тобой?“ Было сказано: „Мухаммад“. Было сказано: „И был ли послан за ним?“ Он ответил: „Да“. Было сказано: „Добро пожаловать ему, и прекрасен пришедший, пришедший он!“ И мы подошли к Харуну, я поприветствовал его, и он сказал: „Добро пожаловать тебе, брат и пророк!“ Затем мы поднялись на шестое небо. Было сказано: „Кто это?“ Было сказано: „Джибриль“. Было сказано: „А кто с тобой?“ Было сказано: „Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует“. Было сказано: „И был ли послан за ним?“ — „Добро пожаловать ему, и прекрасен пришедший, пришедший он!“ И я подошел к Мусе, поприветствовал его, и он сказал: „Добро пожаловать тебе, брат и пророк!“ Когда же я миновал его, он заплакал. Было спрошено: „Что заставило тебя плакать?“ Он ответил: „О Господь, этот юноша, который был послан после меня: из его общины в Рай войдет больше, чем из моей общины!“ Затем мы поднялись на седьмое небо. Было сказано: „Кто это?“ Было сказано: „Джибриль“. Было сказано: „А кто с тобой?“ Было сказано: „Мухаммад“. Было сказано: „И был ли послан за ним? Добро пожаловать ему, и прекрасен пришедший, пришедший он!“ И я подошел к Ибрахиму, поприветствовал его, и он сказал: „Добро пожаловать тебе, сын и пророк!“ Затем мне был вознесен «Аль-Байт аль-Ма‘мур» (Обитаемый дом), и я спросил Джибриля, на что он ответил: „Это «Аль-Байт аль-Ма‘мур», в нем молятся каждый день семьдесят тысяч ангелов, и когда они выходят из него, то уже не возвращаются в него до самого Судного дня“. И мне была вознесена «Сидрат аль-Мунтаха» (Лотос крайнего предела), и оказалось, что ее плоды похожи на кувшины из Хаджара, а ее листья — как слоновые уши. У ее корней берут начало четыре реки: две скрытые и две явные. Я спросил Джибриля, на что он ответил: „Что касается скрытых, то они в Раю, а явные — это Нил и Евфрат“. Затем на меня были возложены пятьдесят молитв. Я отправился обратно, пока не пришел к Мусе, и он спросил: „Что ты сделал?“ Я ответил: „На меня были возложены пятьдесят молитв“. Он сказал: „Я знаю людей лучше тебя: я испытывал величайшие трудности с сынами Исраиля, и твоя община не вынесет этого. Вернись к своему Господу и попроси Его [об облегчении]“. Я вернулся и попросил Его, и Он сократил их до сорока. Затем [я возвращался] подобным образом, пока не стало тридцать, затем подобным образом, пока не стало двадцать, затем подобным образом, пока не стало десять. Я пришел к Мусе, и он сказал то же самое. Тогда Он сделал их пятью. Я пришел к Мусе, и он спросил: „Что ты сделал?“ Я ответил: „Он сделал их пятью“. Он сказал то же самое. Я ответил: „Я расстался с благом“. И было возвещено: «Поистине, Я утвердил Мое предписание и облегчил для Моих рабов, и Я воздаю за благое в десятикратном размере»».