حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، وَبَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ عَابِسٍ الْغِفَارِيِّ ، صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،
Передали нам Мутталиб ибн Шуайб аль-Азди и Бакр ибн Сахль ад-Димьяти: передал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне Яхья ибн Айюб от Убайдуллы ибн Захра, от Али ибн Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, от Абиса аль-Гифари, сподвижника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он был на крыше и увидел, как люди уезжают. Он спросил: «Что случилось с людьми?». Ему ответили: «Они уезжают из-за чумы». Он воскликнул: «О чума, забери меня! О чума, забери меня! О чума, забери меня!». Его племянник сказал ему: «Ты желаешь смерти, хотя Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не желайте смерти, ибо она прерывает деяния, и человек не вернется, чтобы исправиться”». Он ответил: «Я боюсь, что застану шесть вещей, о которых я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упоминал: несправедливость в суде, пренебрежение пролитием крови, власть глупцов, разрыв родственных связей, обилие стражников и выдвижение людей вперед, которые не являются ни самыми знающими, ни лучшими, чтобы они развлекали их чтением Корана».
Передатчики в иснаде
- Мутталиб ибн Шу‘айб ибн Хайян аль-Марвазиум. 282 г.х.
- Бакр ибн Сахль ибн Исмаил ад-Димьятиум. 289 г.х.
- Абдуллах ибн Салих аль-Мысриум. 223 г.х.Правдивый, много ошибался, надёжный в своей книге, но в нём была беспечность (саддук касир аль-галя, саббат фи Китабихи, ва канат фиhi гафля)
- Йахья ибн Айюб аль-Гафикиум. 168 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- ‘Убайд-Аллах ибн Захр ад-Думриум. 140 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхти'у)
- Али ибн Язид аль-Альханиум. 110 г.х.Слабый (да‘иф)
- аль-Касим ибн Абдуррахман ад-Димашкиум. 118 г.х.Правдивый, часто приводит странные хадисы (садук йугриб касиран)
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник
- Абис ибн Абас аль-Гифари