حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
Передали нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Шабаба, от Ибн Аби Зи‘ба, от Мухаммада бин Амру бин ‘Ата, от Са‘ида бин Йасара, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, покойный отправляется в могилу. Праведного человека сажают в его могиле без страха и испуга, а затем спрашивают его: "В чем ты пребывал?" Он отвечает: "Я был в исламе". Его спрашивают: "Что это за человек?" Он отвечает: "Мухаммад — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он пришел к нам с ясными знамениями от Аллаха, и мы поверили ему". Затем его спрашивают: "Видел ли ты Аллаха?" Он отвечает: "Никому не подобает видеть Аллаха". Затем для него открывают проход в сторону Огня, и он смотрит на него: части его сокрушают друг друга. Ему говорят: "Посмотри на то, от чего защитил тебя Аллах". Затем для него открывают проход в сторону Рая, и он смотрит на его цветение и на то, что в нем, и ему говорят: "Это твое место". И ему говорят: "Ты пребывал в убежденности, с ней ты умер и с ней будешь воскрешен, если пожелает Аллах". А дурного человека сажают в его могиле испуганным и охваченным ужасом, и его спрашивают: "В чем ты пребывал?" Он отвечает: "Я не знаю". Его спрашивают: "Что это за человек?" Он отвечает: "Я слышал, как люди говорили что-то, и говорил то же самое". Затем для него открывают проход в сторону Рая, и он смотрит на его цветение и на то, что в нем, и ему говорят: "Посмотри на то, от чего отвратил тебя Аллах". Затем для него открывают проход в сторону Огня, и он смотрит на него: части его сокрушают друг друга. И ему говорят: "Это твое место, в сомнении ты пребывал, с ним умер и с ним будешь воскрешен, если пожелает Аллах"».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Шабаба ибн Сувар аль-Мадаиниум. 206 г.х.Надёжный (сика), хафиз, обвинялся в ирджа’
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159 г.х.Надёжный, факих, достойный (сика факих фадыль)
- Мухаммад ибн Амр ибн Ата аль-Амириум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Саид ибн Ясар, вольноотпущенник Маймуны, жены Посланника Аллахаум. 120 г.х.Надёжный, безупречный в передачах (сика муткан)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников