Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 2301مرفوع
Глава о том, можно ли утолить жажду из стада или сада других людей
حَدَّثَنَا هَدِيَّةُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ وَأَيُّوبُ بْنُ حَسَّانَ الْوَاسِطِيُّ ، وَعَلِيُّ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الطَّائِفِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Хадийя ибн ‘Абд аль-Ваххаб, Айюб ибн Хассан аль-Васити и ‘Али ибн Саляма, которые сказали: передал нам Яхья ибн Сулейм ат-Таифи, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Если кто-либо из вас проходит мимо сада, пусть ест [оттуда], но не уносит с собой за пазухой“».
Передатчики в иснаде
- Худайя ибн Абдуль-Ваххаб аль-Марвазиум. 241 г.х.Правдивый, возможно, ошибавшийся (садук руббама вахам)
- Айюб ибн Хассан ад-Дакакум. 260 г.х.Правдивый (садук)
- Али ибн Саляма ибн Укба аль-Лабкыум. 260 г.х.Правдивый (садук)
- Яхья ибн Сулейм ат-Таифиум. 195 г.х.Правдивый, плохо запоминал (садук, саййиль-хифз)
- Убайдуллах ибн Умар аль-Умариум. 147 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)