Хадис 4417مرفوع

قُرِئَ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ ، قِيلَ لَهُ : سَمِعْتَ الْعَبَّاسَ بْنَ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ وَالْأَنْصَارِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ هَارُونَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :

Было прочитано Мухаммаду бин аль-Хасану бин Абу аш-Шаварибу, и ему сказали: слышал ли ты от аль-‘Аббаса бин Язида, что он сказал: передал нам Му‘аз бин Му‘аз и аль-Ансари, сказавшие: передал нам Ибн Авн. (А также) передал нам Абу Салих Абдуррахман бин Саид бин Харун аль-Асбахани, передал нам Абу Мас‘уд Ахмад бин аль-Фурат, сообщил нам Язид бин Харун, сообщил нам Ибн Авн, от Нафи‘, от Ибн Умара о том, что Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: «Я приобрел землю в Хайбаре и сказал: „О Посланник Аллаха, я приобрел землю, и я никогда не приобретал имущества, более ценного для меня, чем она“». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если хочешь, раздай ее в качестве милостыни и удерживай ее основу». И Умар распорядился так, что она не продается, не дарится и не передается по наследству; он передал ее в качестве милостыни для бедняков, неимущих, путников, воинов на пути Аллаха, для освобождения рабов и для гостей; нет греха на том, кто управляет ею, если он будет питаться из нее и кормить друга, не накапливая за ее счет богатства. И он завещал ее Хафсе, да будет доволен ею Аллах, а затем старшим из рода Умара, да будет доволен им Аллах.