Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 7465مرفوع
Глава о божественной воле и предопределении (аль-машиа ва-ль-ирада)
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنِي أَخِي عَبْدُ الْحَمِيدِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، أَنَّ حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ أَخْبَرَهُ : أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ ،
Передал нам Абу аль-Яман, сообщил нам Шу‘айб от аз-Зухри. И передал нам Исма‘иль, сообщил мне мой брат ‘Абд аль-Хамид от Сулеймана от Мухаммада бин Абу ‘Атика от Ибн Шихаба от ‘Али бин Хусайна о том, что Хусайн бин ‘Али, мир им обоим, сообщил ему, что ‘Али бин Абу Талиб сообщил ему, что однажды ночью Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постучал в дверь к нему и к Фатиме, дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал им: «Разве вы не молитесь?» ‘Али сказал: «Я ответил: „О Посланник Аллаха, поистине, наши души в руках Аллаха, и если Он пожелает воскресить нас, то воскресит“». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ушел, когда я сказал это, и ничего не ответил мне. Затем я услышал, как он, удаляясь, хлопал себя по бедру и говорил: «Но человек более всего спорим!» (Коран, 18:54).
Передатчики в иснаде
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Исмаил ибн Абу Увайсум. 227 г.х.Правдивый (садук), ошибался в хадифах, передаваемых по памяти
- Абдуль-Хамид ибн Абу Увайс аль-А‘шаум. 202 г.х.Надёжный (сика)
- Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу ‘Атик аль-Курашиум. 140 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Али ибн аль-Хусайн Зайн аль-Абидинум. 100 г.х.Надёжный, прочный, много поклонявшийся, факих, превосходный, знаменитый (сика сабт ‘абид, факих фадыль машхур)
- Аль-Хусейн ибн ‘Алиум. 61 г.х.Внук Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его любимец («райхана»), от него запоминали [хадисы]
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем