Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 4121مرفوع
Глава о возвращении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, после битвы у Рва
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ:
Передал мне Мухаммад бин Башшар: передал нам Гундар: передал нам Шу‘ба, от Са‘да, который сказал: Я слышал, как Абу Умама сказал: Я слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри, да будет доволен им Аллах, говорил: Жители Курайзы согласились подчиниться решению Са‘да бин Му‘аза. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, послал за Са‘дом, и тот прибыл верхом на осле. Когда он приблизился к мечети, [Пророк] сказал ансарам: «Встаньте навстречу вашему господину» или «лучшему из вас». [Са‘д] сказал: «Эти люди согласились подчиниться твоему решению». [Са‘д] произнес: «[Я решаю, что] вы должны предать смерти их воинов и взять в плен их женщин и детей». [Передатчик] сказал: «Ты рассудил в соответствии с решением Аллаха» — а иногда он говорил: «...в соответствии с решением Владыки».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Са‘д ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн ‘Ауфум. 130 г.х.Был надёжным (сика), добродетельным, поклоняющимся
- Ас‘ад ибн Сахль ибн Ханифум. 100 г.х.Считающийся сподвижником (ма‘дуд фи ас-сахаба), имевший видение (ру’ья), но не слышавший ничего от Пророка ﷺ
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец