Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 4120مرفوع
Глава о возвращении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, после битвы у Рва
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ وَحَدَّثَنِي خَلِيفَةُ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:
Передал нам Ибн Абу аль-Асвад: передал нам Му‘тамир, и передал мне Халифа: передал нам Му‘тамир, сказавший: Я слышал, как мой отец передавал от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: Бывало так, что человек выделял Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, несколько финиковых пальм, пока [Пророк] не завоевал Курайзу и ан-Надир. Мои домочадцы велели мне прийти к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и попросить у него те [пальмы], которые они ему подарили, или часть их. А Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, уже отдал их Умм Айман. Подошла Умм Айман, завязала край одежды вокруг моей шеи и говорит: «Нет, клянусь Тем, кроме Которого нет бога! Он не отдаст их вам, ведь он уже отдал их мне», — или сказала нечто подобное. А Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорит [мне]: «Тебе будет то-то и то-то». А она повторяет: «Нет, клянусь Аллахом», — пока он не дал ей [взамен] — полагаю, он сказал — в десять раз больше, или же высказался подобным образом.
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абу аль-Асвадум. 223 г.х.Надёжный хафиз, слышал от Абу ‘Аваны в детском возрасте
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Халифа ибн Хайятум. 246 г.х.Правдивый, порой ошибался, и был знатоком исторических предания (ахбари), знающим (‘алляма)
- Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)