مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 2711–2712مرفوع

Глава о дозволенных условиях в исламе

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ : أَنَّهُ سَمِعَ مَرْوَانَ وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : يُخْبِرَانِ عَنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :

لَمَّا كَاتَبَ سُهَيْلَ بْنُ عَمْرٍو يَوْمَئِذٍ ، كَانَ فِيمَا اشْتَرَطَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُ لَا يَأْتِيكَ مِنَّا أَحَدٌ ، وَإِنْ كَانَ عَلَى دِينِكَ ، إِلَّا رَدَدْتَهُ إِلَيْنَا وَخَلَّيْتَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُ ، فَكَرِهَ الْمُؤْمِنُونَ ذَلِكَ وَامْتَعَضُوا مِنْهُ ، وَأَبَى سُهَيْلٌ إِلَّا ذَلِكَ ، فَكَاتَبَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ذَلِكَ ، فَرَدَّ يَوْمَئِذٍ أَبَا جَنْدَلٍ إِلَى أَبِيهِ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو ، وَلَمْ يَأْتِهِ أَحَدٌ مِنَ الرِّجَالِ إِلَّا رَدَّهُ فِي تِلْكَ الْمُدَّةِ وَإِنْ كَانَ مُسْلِمًا ، وَجَاءَ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ ، وَكَانَتْ أُمُّ كُلْثُومٍ بِنْتُ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ مِمَّنْ خَرَجَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ وَهِيَ عَاتِقٌ ، فَجَاءَ أَهْلُهَا يَسْأَلُونَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَرْجِعَهَا إِلَيْهِمْ ، فَلَمْ يُرْجِعْهَا إِلَيْهِمْ ، لِمَا أَنْزَلَ اللهُ فِيهِنَّ : ﴿إِذَا جَاءَكُمُ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ فَامْتَحِنُوهُنَّ اللهُ أَعْلَمُ بِإِيمَانِهِنَّ ﴾إِلَى قَوْلِهِ ﴿وَلا هُمْ يَحِلُّونَ لَهُنَّ ﴾

Передал нам Яхья бин Букайр: «Передал нам аль-Лайс от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, сказавшего: «Сообщил мне ‘Урва бин аз-Зубайр, что он слышал, как Марван и аль-Мисвар бин Махрама, да будет доволен ими обоими Аллах, рассказывали со слов сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, следующее: «Когда Сухайль бин ‘Амр заключал договор в тот день, среди условий, поставленных Сухайлем бин ‘Амром Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, было следующее: «Чтобы к тебе не приходил никто из нас, даже если он привержен твоей религии, без того, чтобы ты не возвращал его нам и не оставлял нас с ним». Верующим это не понравилось, и они были крайне возмущены, но Сухайль настаивал только на этом. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, заключил с ним договор на этих условиях, и в тот день он вернул Абу Джандаля его отцу Сухайлю бин ‘Амру. В тот период он не возвращал никого из мужчин, кто приходил к нему, даже если тот был мусульманином. Однако стали приходить уверовавшие женщины, совершая переселение. Среди тех, кто вышел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в тот день, была Умм Кульсум бинт ‘Укба бин Аби Му‘айт, будучи девушкой на выданье. Ее родственники пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с требованием вернуть ее им, но он не вернул ее им в силу того, что Аллах ниспослал относительно них: «О те, которые уверовали! Когда к вам приходят верующие женщины, переселившиеся, то испытывайте их — Аллах лучше знает об их вере» и вплоть до слов: «И они не дозволены для них»»».

Граф иснадов
2 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде