مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 8866مرفوع

Глава о совершающем хадж и умру одновременно (карин), который приносит в жертву животное

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) قَالَ وَأَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ إِسْحَاقُ : أَنْبَأَ . وَقَالُوا : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :

خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ وَلَمْ أَكُنْ سُقْتُ الْهَدْيَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ مَعَ عُمْرَتِهِ ، ثُمَّ لَا يَحِلَّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا " . قَالَتْ : فَحِضْتُ ، فَلَمَّا دَخَلَتْ لَيْلَةُ عَرَفَةَ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي كُنْتُ أَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ ، فَكَيْفَ أَصْنَعُ بِحَجَّتِي ؟ فَقَالَ : " انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْشِطِي ، وَأَمْسِكِي عَنِ الْعُمْرَةِ ، وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ " . فَلَمَّا قَضَيْتُ حَجَّتِي أَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فَأَعْمَرَنِي مِنَ التَّنْعِيمِ مَكَانَ عُمْرَتِي الَّتِي أَمْسَكْتُ عَنْهَا .

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (сообщил) Ахмад бин Джафар, (передал нам) Абдуллах бин Ахмад, (сообщил) мне мой отец. (И с другим иснадом) он сказал: «Сообщил нам Абу аль-Фадль бин Ибрахим, (передали нам) Ахмад бин Саляма, Исхак бин Ибрахим, Мухаммад бин Рафи и Мухаммад бин Яхья», — и Исхак сказал: «Сообщил нам», а остальные сказали: «Передал нам Абдурраззак, сообщила нам Маамар от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: „Мы вышли с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) в год Прощального паломничества, и я вошла в состояние ихрама для умры, не ведя с собой жертвенного животного. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «У кого с собой есть жертвенное животное, пусть войдет в состояние ихрама для хадджа вместе с умрой, а затем не выходит из него, пока не завершит их оба»“. Она продолжила: «Затем у меня начались месячные. Когда наступила ночь Арафата, я сказала: „О Посланник Аллаха, поистине, я вошла в состояние ихрама для умры, так как же мне поступить с моим хадджем?“ Он ответил: „Распусти волосы, причешись, воздержися от умры и войди в состояние ихрама для хадджа“. Когда я завершила свой хаддж, он велел Абдуррахману бин Абу Бакру отправить меня на Танъим, чтобы я совершила умру взамен той умры, от которой воздержалась».

нет оценки у передатчиков в иснаде — в 4 из 4 путей: аль-Кати‘и (путь 1), аль-Хаким (пути 1, 2, 3, 4), Ахмад ибн Саляма ан-Найсабури (пути 2, 3, 4), Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Фадль аль-Музакки (пути 2, 3, 4)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 4 из 4 путей: аз-Зухри «عن» ✓ «حدثني» в Сахих аль-Бухари 4401 (пути 1, 2, 3, 4)разрывов по годам нетещё 446 путей в графе
Граф иснадов
342 хадисов · 450 цепей
Все передачи · 342 →

Передатчики в иснаде