مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 8110موقوف

Глава о том, кто ел, полагая, что солнце зашло, а затем выяснилось, что оно не зашло

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو عُثْمَانَ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ( حَ وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حَنْظَلَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :

كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَأُتِيَ بِجَفْنَةٍ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ : الشَّمْسُ طَالِعَةٌ ، فَقَالَ : أَغْنَى اللهُ عَنَّا شَّرَّكَ ، إِنَّا لَمْ نُرْسِلْكَ رَاعِيًا لِلشَّمْسِ ، إِنَّمَا أَرْسَلْنَاكَ دَاعِيًا إِلَى الصَّلَاةِ . يَا هَؤُلَاءِ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ أَفْطَرَ فَقَضَاءُ يَوْمٍ يَسِيرٌ وَإِلَّا فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ . لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي نُعَيْمٍ ، وَفِي رِوَايَةِ يَعْلَى : فَأَتَيْنَا بِطَعَامٍ فَأَفْطَرَ ، وَقَالَ : فَمَا أَيْسَرَ قَضَاءَ يَوْمٍ ، وَمَنْ لَا فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ

(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, сообщил нам Абу ‘Усман аль-Басри, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдульваххаб, сообщил нам Я‘ля ибн ‘Убейд, передал нам Суфьян, (а также сообщил нам) Абу аль-Хусайн ибн аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам ‘Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Дарставейх, передал нам Я‘куб ибн Суфьян, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Суфьян, от Джабалы ибн Сухайма, от ‘Али ибн Ханзалы, от его отца, который сказал: Мы находились у ‘Умара, да будет доволен им Аллах, и ему принесли блюдо в месяц рамадан, и муаззин сказал: «Солнце еще светит». Он сказал: «Аллах избавил нас от твоего зла! Мы не посылали тебя пастухом солнца, мы послали тебя лишь призывать к молитве. О люди, кто из вас разговелся, пусть восполнит этот день — это легко, а кто нет, пусть завершит свой пост». Это текст хадиса Абу Ну‘айма, а в версии Я‘ля: «И нам принесли еду, и он разговелся, сказав: „Как же легко восполнить один день, а кто нет — пусть завершит свой пост“».

Граф иснадов
11 хадисов · 12 цепей
Все передачи · 11 →

Передатчики в иснаде