Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 7969مرفوع
Глава о порицании выпрашивания (просьб о помощи) и побуждении к отказу от этого
أَخْبَرَنَا ) يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ( حَ وَأَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، وَأَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شِيرَوَيْهِ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَا : ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَبِيبُ الْأَمِينُ ، أَمَّا هُوَ فَحَبِيبٌ إِلَيَّ ، وَأَمَّا هُوَ عِنْدِي فَأَمِينٌ ، عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ، قَالَ :
(Сообщил нам) Яхья бин Ибрахим бин Мухаммад бин Яхья, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб. (И сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах бин Я‘куб и Абу Амр бин Абу Джа‘фар, которые сказали: передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Ширавейх, передал нам Саляма бин Шабиб и Абдуллах бин Абдуррахман, которые сказали: передал нам Марван бин Мухаммад, передал нам Са‘ид бин Абдуль-Азиз от Раби‘а бин Язида, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу Муслима аль-Хауляни, который сказал: Рассказал мне возлюбленный, заслуживающий доверия — что касается его, то он любим мною, а что касается его положения у меня, то он заслуживает доверия — ‘Ауф бин Малик аль-Ашджа‘и, который сказал: Мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует — девять, или восемь, или семь человек — в доме ‘Аиши, и он сказал: «Не принесете ли вы присягу Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Мы только недавно принесли присягу и сказали: «Мы уже принесли тебе присягу, о Посланник Аллаха!» Затем он [снова] сказал: «Не принесете ли вы присягу Посланнику Аллаха?» Мы сказали: «Мы уже принесли тебе присягу, о Посланник Аллаха!» Затем он сказал: «Не принесете ли вы присягу Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» [‘Ауф] сказал: И тогда мы протянули руки и сказали: «Мы уже принесли тебе присягу, о Посланник Аллаха, так в чем же нам присягать тебе?» Он сказал: «В том, что вы будете поклоняться Аллаху и не приписывать Ему ничего в сотоварищи, совершать пять молитв, подчиняться» — и он произнес тихо некое слово — «и не просить людей ни о чем». И впоследствии у некоторых из тех людей падал кнут, но он никого не просил подать его ему.
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Абу Исхак ан-Найсабуриум. 414 г.х.
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Хамдан аль-Хириум. 376 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуррахман ан-Нисабуриум. 305 г.х.
- Саляма ибн Шабиб аль-Масмаиум. 247 г.х.Надёжный (сика)
- ад-Даримиум. 255 г.х.Надёжный (сика), достойный (фадыль), искусный (муткан)
- Марван ибн Мухаммад ат-Татариум. 210 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн Абдуль-Азиз ат-Танухиум. 168 г.х.Надёжный имам (сика имам), Ахмад приравнял его к аль-Ауза‘и, а Абу Мусхир поставил выше него, однако в конце жизни у него было помутнение рассудка (ихтилят)
- Раби‘а ибн Язид аль-Касырум. 123 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- ‘Аизullah ибн Абдуллах аль-Хауланиум. 80 г.х.Сказал Са‘ид бин ‘Абдул- ‘Азиз: «Был ученым Шама после Абу ад-Дарды»
- Абдуллах ибн Сауб аль-Хуланиум. 62 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- ‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауфум. 73 г.х.Известный сподвижник из числа принявших ислам в год завоевания Мекки