Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 7970مرفوع
Глава о порицании выпрашивания (просьб о помощи) и побуждении к отказу от этого
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, передал нам Абу Бакр аль-Каттан, передал нам Ибрахим бин аль-Харис, передал нам Яхья бин Абу Букайр, передал нам Ибн Абу Зи‘б от Мухаммада бин Кайса, от Абдуррахмана бин Язида бин Му‘авии, от Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто поручится передо мной за одну вещь, за того я поручусь раем». Саубан сказал: «Я, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Не проси людей ни о чем». И случалось так, что у Саубана падаль кнут, когда он сидел на верблюде, но он не говорил никому: «Подай мне его», а слезал и подбирал его.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Махмаш аз-Зиядиум. 410 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ан-Найсабуриум. 332 г.х.
- Ибрахим ибн аль-Харис аль-Багдадиум. 265 г.х.Правдивый (садук)
- Йахья ибн Абу Букайрум. 209 г.х.Надёжный (сика).
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159 г.х.Надёжный, факих, достойный (сика факих фадыль)
- Мухаммад ибн Кайс аль-Мадани, вольноотпущенник Я‘куба аль-КибтиНадёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Язид ибн Муавия ибн Абу Суфьянум. 100 г.х.Правдивый (садук)
- Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллахаум. 54 г.х.Сподвижник (сахаби)