مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 18254موقوف

Глава о порядке предоставления безопасности (аман)

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :

حَاصَرْنَا تُسْتَرَ فَنَزَلَ الْهُرْمُزَانُ عَلَى حُكْمِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَقَدِمْتُ بِهِ عَلَى عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَيْهِ قَالَ لَهُ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : تَكَلَّمْ ، قَالَ : كَلَامُ حَيٍّ أَوْ كَلَامُ مَيِّتٍ ؟ قَالَ : تَكَلَّمْ . لَا بَأْسَ ، قَالَ : إِنَّا وَإِيَّاكُمْ مَعَاشِرَ الْعَرَبِ مَا خَلَّى اللهُ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ كُنَّا نَتَعَبَّدُكُمْ وَنَقْتُلُكُمْ وَنَغْصِبُكُمْ ، فَلَمَّا كَانَ اللهُ مَعَكُمْ لَمْ يَكُنْ لَنَا يَدَانِ . فَقَالَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : مَا تَقُولُ ؟ فَقُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، تَرَكْتُ بَعْدِي عَدُوًّا كَثِيرًا ، وَشَوْكَةً شَدِيدَةً ، فَإِنْ قَتَلْتَهُ يَأْيَسِ الْقَوْمُ مِنَ الْحَيَاةِ وَيَكُونُ أَشَدَّ لِشَوْكَتِهِمْ ، فَقَالَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : أَسْتَحْيِي قَاتِلَ الْبَرَاءِ بْنِ مَالِكٍ وَمَجْزَأَةَ بْنِ ثَوْرٍ ؟ فَلَمَّا خَشِيتُ أَنْ يَقْتُلَهُ قُلْتُ : لَيْسَ إِلَى قَتْلِهِ سَبِيلٌ ؛ قَدْ قُلْتَ لَهُ : تَكَلَّمْ لَا بَأْسَ . فَقَالَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : ارْتَشَيْتَ وَأَصَبْتَ مِنْهُ ، فَقَالَ : وَاللهِ مَا ارْتَشَيْتُ وَلَا أَصَبْتُ مِنْهُ ، قَالَ : لَتَأْتِيَنِّي عَلَى مَا شَهِدْتَ بِهِ بِغَيْرِكَ أَوْ لَأَبْدَأَنَّ بِعُقُوبَتِكَ ، قَالَ : فَخَرَجْتُ فَلَقِيتُ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَشَهِدَ مَعِي ، وَأَمْسَكَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَأَسْلَمَ - يَعْنِي الْهُرْمُزَانَ - وَفُرِضَ لَهُ

Сообщил нам Абу Закария бин Аби Исхак, передал нам Абу аль-‘Ас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам ар-Раби‘ бин Сулейман, передал нам аш-Шафи‘и, передал нам ас-Сакафи, от Хумайдя, от Анаса бин Малика (да будет доволен им Аллах), который сказал: Мы осаждали Тустар, и Хурмузан сдался на условиях решения ‘Умара (да будет доволен им Аллах). Я привез его к ‘Умару (да будет доволен им Аллах), и когда мы предстали перед ним, ‘Умар сказал ему: «Говори». Тот спросил: «Это речь живого или речь мертвеца?» ‘Умар ответил: «Говори, не бойся». Тот сказал: «Поистине, мы и вы, община арабов, пока Аллах не оставлял нас один на один с вами, мы третировали вас, убивали и грабили вас. Когда же Аллах оказался на вашей стороне, у нас не осталось сил противостоять вам». Тогда ‘Умар (да будет доволен им Аллах) спросил: «Что ты скажешь?» Я ответил: «О повелитель правоверных, я оставил позади себя многочисленного врага и обладателей суровой мощи, и если ты убьешь его, то эти люди потеряют всякую надежду на жизнь, а мощь их станет еще свирепее». Тогда ‘Умар (да будет доволен им Аллах) сказал: «Неужели я пощажу убийцу аль-Бараа бин Малика и Маз‘аты бин Саура?» И когда я испугался, что он убьет его, я сказал: «У тебя нет пути к его убийству, ведь ты сам сказал ему: „Говори, не бойся“». ‘Умар воскликнул: «Ты взял взятку и получил от него что-то!» Тот ответил: «Клянусь Аллахом, я не брал взятку и ничего от него не получал!» ‘Умар потребовал: «Либо ты приведешь других свидетелей в подтверждение того, о чем заявил, либо я начну с твоего наказания!» Передатчик сказал: Я вышел и встретил аз-Зубайра бин аль-‘Аввама (да будет доволен им Аллах), и он засвидетельствовал это вместе со мной. И ‘Умар воздержался от казни, а Хурмузан принял ислам, и ему было назначено содержание из казны.

нет оценки у передатчиков в иснаде: Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асамм, Яхья ибн Абу Исхак ан-Найсабуримудаллис в иснаде без ясного слышания: Хумейд ат-Тавиль «عن» ✓ «ثنا» в Сунан аль-Байхаки аль-Кубра 18263разрывов по годам нетещё 4 пути в графе
Граф иснадов
5 хадисов · 5 цепей
Все передачи · 5 →

Передатчики в иснаде