Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17224مرفوع
Глава о суде между ними, когда судят на основании того, что Аллах ниспослал Своему пророку Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, а не того, что находится в их книгах
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ :
И передал нам Абу Са‘ид ибн Абу Амр, передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, сообщил ар-Раби‘ ибн Сулейман, сообщил аш-Шафи‘и, сообщил Ибрахим ибн Са‘д, от Ибн Шихаба, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Утбы, от Ибн ‘Аббаса, что он сказал: «Как вы можете спрашивать людей Писания о чем-либо, в то время как ваша Книга, которую Аллах ниспослал Своему Пророку — да благословит его Аллах и приветствует — является новейшим откровением, вы читаете ее чистой, несмешанной? Разве Аллах не сообщил вам в Своей Книге, что они исказили Книгу Аллаха и изменили ее, и написали книгу своими руками, сказав: «Это — от Аллаха», чтобы продать ее за ничтожную цену? Разве знание, которое пришло к вам, не запрещает вам спрашивать их? Клянусь Аллахом, мы никогда не видели никого из них, кто спрашивал бы вас о том, что ниспослал вам Аллах».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуриум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Мурадиум. 270 г.х.Надёжный (сика)
- аш-Шафииум. 204 г.х.Обновивший дело религии на рубеже двух сотен лет
- Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185 г.х.Надёжный, довод (сика, худжа), о нём говорили, но без порочащих оснований
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Масудум. 99 г.х.Надёжный, искушенный в правоведении, прочный (сика факих сабт)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)