مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 1666مرفوع

Глава о полном омовении женщины при истихаде

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَحْمَدَ الْجُرْجَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ :

أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ كَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، وَأَنَّهَا اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّهَا لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ ، وَلَكِنَّهَا عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي . لَفْظُ حَدِيثِ الرَّبِيعِ وَفِي حَدِيثِ حَرْمَلَةَ ، أَنَّهَا اسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ ، وَلَكِنْ هَذَا عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي وَصَلِّي . قَالَتْ عَائِشَةُ : وَكَانَتْ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ فِي مِرْكَنٍ فِي حُجْرَةِ أُخْتِهَا زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ حَتَّى تَعْلُوَ حُمْرَةُ الدَّمِ الْمَاءَ ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : فَحَدَّثْنَا بِذَلِكَ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ فَقَالَ : رَحِمَ اللهُ هِنْدًا ، لَوْ كَانَتْ سَمِعَتْ بِهَذِهِ الْفُتْيَا ، وَاللهِ إِنْ كَانَتْ لَتَبْكِي لِأَنَّهَا كَانَتْ لَا تُصَلِّي

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Якуб, (передал нам) Арби‘ ибн Сулейман, (передал нам) Абдуллах ибн Вахб. (И) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, который сказал: (передал нам) Исмаил ибн Ахмад аль-Джурджани, (передал нам) Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба, (передал нам) Хармала ибн Яхья, (сообщил нам) Ибн Вахб, (сообщил мне) Амр ибн аль-Харис, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы ибн аз-Зубайра и ‘Амры бинт Абдуррахман, от Аиши: что Умм Хабиба бинт Джахш была замужем за ‘Абдуррахманом ибн ‘Ауфом, и у нее было кровотечение (истихада) в течение семи лет. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, это не месячные, а от венки, так соверши же полное омовение». Это текст хадиса ар-Раби‘а. А в хадисе Хармалы сказано, что она попросила у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) наставления в этом вопросе, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, это не месячные, а от венки, так соверши же полное омовение и молись». Аиша сказала: «И она совершала полное омовение перед каждой молитвой в большой чаше в комнате своей сестры Зайнаб бинт Джахш, пока краснота крови не поднималась выше воды». Ибн Шихаб сказал: «И мы рассказали об этом Абу Бакру ибн Абдуррахману ибн аль-Харис ибн Хишаму, и он сказал: „Да помилует Аллах Хинд! Если бы она услышала это фатвой... Клянусь Аллахом, она ведь плакала из-за того, что не молилась“».

передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 4 путей: Хармаля ибн Яхья ат-Туджейби (пути 2, 4)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 4 из 4 путей: Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асамм (пути 1, 3), аль-Хаким (пути 1, 2, 3, 4), Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба аль-Лахми (пути 2, 4), Исмаил ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Джурджани (пути 2, 4)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 2 из 4 путей: аз-Зухри «عن» ✓ «أخبرني» в Сунан ан-Насаи 204 (пути 3, 4)разрывов по годам нетещё 146 путей в графе
Граф иснадов
84 хадисов · 150 цепей
Все передачи · 84 →

Передатчики в иснаде