مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 12856مرفوع

Глава о разъяснении того, на что расходовались четыре пятых добычи (фай) после Посланника Аллаха

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ بِبَغْدَادَ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -

أَنَّ فَاطِمَةَ وَالْعَبَّاسَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَتَيَا أَبَا بَكْرٍ يَلْتَمِسَانِ مِيرَاثَهُمَا مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُمَا حِينَئِذٍ يَطْلُبَانِ أَرْضَهُ مِنْ فَدَكَ وَسَهْمَهُ مِنْ خَيْبَرَ ، فَقَالَ لَهُمَا أَبُو بَكْرٍ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَا نُورَثُ ، مَا تَرَكْنَاهُ صَدَقَةٌ ، إِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ مِنْ هَذَا الْمَالِ ، وَاللهِ إِنِّي لَا أَدَعُ أَمْرًا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَصْنَعُهُ بَعْدُ إِلَّا صَنَعْتُهُ ، قَالَ : فَغَضِبَتْ فَاطِمَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - وَهَجَرَتْهُ فَلَمْ تُكَلِّمْهُ حَتَّى مَاتَتْ ، فَدَفَنَهَا عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - لَيْلًا ، وَلَمْ يُؤْذِنْ بِهَا أَبَا بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَتْ عَائِشَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - : فَكَانَ لِعَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - مِنَ النَّاسِ وَجْهٌ حَيَاةَ فَاطِمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - فَلَمَّا تُوُفِّيَتْ فَاطِمَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - انْصَرَفَ وُجُوهُ النَّاسِ عَنْهُ عِنْدَ ذَلِكَ ، قَالَ مَعْمَرٌ : قُلْتُ لِلزُّهْرِيِّ : كَمْ مَكَثَتْ فَاطِمَةُ بَعْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : سِتَّةَ أَشْهُرٍ ، فَقَالَ رَجُلٌ لِلزُّهْرِيِّ : فَلَمْ يُبَايِعْهُ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - حَتَّى مَاتَتْ فَاطِمَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَ : وَلَا أَحَدٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ

(Сообщил нам) Абу Мухаммад Абдуллах бин Яхья бин Абд аль-Джаббар в Багдаде, сообщил нам Исмаил бин Мухаммад ас-Сaffar, передал нам Ахмад бин Мансур, передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма’мар от аз-Зухри от Урвы от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Фатима и аль-Аббас (да будет доволен ими Аллах) пришли к Абу Бакру, требуя своего наследства от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и в то время они ходатайствовали о его земле в Фадаке и его доле в Хайбаре. Абу Бакр сказал им: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Мы не оставляем наследства, то, что мы оставили — это милостыня. Семейство Мухаммада питается только из этого имущества“. Клянусь Аллахом, я не оставлю ни одного дела, которое я видел совершающим Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), чтобы не поступить так же». Передатчик сказал: «Фатима (да будет доволен ею Аллах) разгневалась, отстранилась от него и не разговаривала с ним до самой своей смерти. Али (да будет доволен им Аллах) похоронил ее ночью и не сообщил об этом Абу Бакру (да будет доволен им Аллах)». Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: «И было у Али (да будет доволен им Аллах) уважение среди людей при жизни Фатимы (да будет доволен ею Аллах). Когда же Фатима (да будет доволен ею Аллах) скончалась, лица людей отвернулись от него». Ма’мар сказал: «Я спросил аз-Зухри: „Сколько прожила Фатима после Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)?“ Он ответил: „Шесть месяцев“». Один человек спросил аз-Зухри: «И Али (да будет доволен им Аллах) не принес ему присягу до тех пор, пока не умерла Фатима (да будет доволен ею Аллах)?» Он ответил: «И никто из бану Хашим».

нет оценки у передатчиков в иснаде: Исма‘иль ибн Мухаммад ас-Саффар, Ваджх аль-Аджуз Абдуллах ибн Яхьямудаллис в иснаде без ясного слышания: аз-Зухри «عن» ✓ «أخبرني» в Сахих аль-Бухари 3093разрывов по годам нетещё 34 пути в графешахиды: 19
Граф иснадов
28 хадисов · 35 цепей ·
Все передачи · 28 →

Передатчики в иснаде