مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 12855مرفوع

Глава о разъяснении того, на что расходовались четыре пятых добычи (фай) после Посланника Аллаха

Режим чтения

( حَدَّثَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ( حَ وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ قَالَ :

سَمِعْتُ حَدِيثًا مِنْ رَجُلٍ فَأَعْجَبَنِي ، فَقُلْتُ : اكْتُبْهُ لِي ، فَأَتَى بِهِ مَكْتُوبًا مُزَبَّرًا : دَخَلَ الْعَبَّاسُ وَعَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - عَلَى عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَعِنْدَهُ طَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - وَهُمَا يَخْتَصِمَانِ ، فَقَالَ عُمَرُ لِطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعْدٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - : أَلَمْ تَعْلَمُوا أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : كُلُّ مَالِ النَّبِيِّ صَدَقَةٌ ، إِلَّا مَا أَطْعَمَهُ أَهْلَهُ وَكَسَاهُمْ ، إِنَّا لَا نُورَثُ . قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : فَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُنْفِقُ مِنْ مَالِهِ عَلَى أَهْلِهِ ، وَيَتَصَدَّقُ بِفَضْلِهِ ، ثُمَّ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَوَلِيَهَا أَبُو بَكْرٍ سَنَتَيْنِ ، فَكَانَ يَصْنَعُ الَّذِي كَانَ يَصْنَعُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

(Передал нам) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, сообщил нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Шу’ба. (И передал нам также) Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Амр бин Марзук, передал нам Шу’ба от Амра бин Мурры от Абу аль-Бахтари, который сказал: «Я услышал хадис от одного человека, и он мне понравился, и я сказал: „Запиши его для меня“. И он принес его записанным и четким: аль-Аббас и Али (да будет доволен ими Аллах) вошли к Умару (да будет доволен им Аллах), а у него находились Тальха, аз-Зубайр, Са’д и Абд ар-Рахман (да будет доволен ими Аллах), и они препирались. Умар сказал Тальхе, аз-Зубайру, Абд ар-Рахману и Са’ду (да будет доволен им Аллах): „Не знаете ли вы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Все имущество Пророка — это милостыня, кроме того, чем он накормил свою семью и во что одел ее; поистине, мы не оставляем наследства»?“ Они ответили: „Конечно“. Он сказал: „Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) расходовал из своего имущества на свою семью, а излишек раздавал в качестве милостыни. Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) скончался, и Абу Бакр заведовал им в течение двух лет, поступая так же, как поступал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)“».

Граф иснадов
90 хадисов · 434 цепей
Все передачи · 90 →

Передатчики в иснаде