Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 12445مرفوع
Глава об обязательной доле внучки вместе с дочерью от брака при отсутствии среди них лица мужского пола
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نَذِيرِ بْنِ جَنَاحٍ الْمُحَارِبِيُّ بِالْكُوفَةِ ، أَنَا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَيْمٍ ، ثَنَا أَبُو عَمْرٍو أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ ، أَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، وَقَبِيصَةُ ، عَنْ سُفْيَانَ ( ح ) ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، عَنِ الْهُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Мухаммад Джанах ибн Назир ибн Джанах аль-Мухариби в Куфе, сообщил нам Абу Джа‘фар ибн Духайм, передал нам Абу ‘Амр Ахмад ибн Хазим, сообщил нам ‘Убайдуллах ибн Муса и Кабиса от Суфьяна. (И) сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид ибн Абу ‘Амр, которые сказали: передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Яхья ибн Абу Талиб, сообщил нам Язид ибн Харун, сообщил нам Суфьян ас-Саури от Абу Кайса от Хузайля ибн Шурахбиля, который сказал: «Пришел человек к Абу Мусе и Сальману ибн Раби‘е и спросил их о дочери, внучке и полнородной сестре? Они ответили: «Дочери — половина, а полнородной сестре — то, что осталось». И они сказали ему: «Иди к ‘Абдуллаху и спроси его, поистине, он согласится с нами». Он пришел к ‘Абдуллаху и упомянул об этом ему, на что тот сказал: «Тогда я заблудился и не отношусь к числу идущих прямым путем! Но я рассужу в этом так, как рассудил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: дочери — половина, внучке — шестая часть в дополнение к двум третям, а сестре — то, что осталось»» — это текст хадиса Абу ‘Абдуллаха, а в версии Джанаха сказано: «...так, как рассудил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует».
Передатчики в иснаде
- Джанах ибн Назир ибн Джанах аль-Мухарибиум. 420 г.х.
- Мухаммад ибн Али ибн Духайм аш-Шайбаниум. 353 г.х.
- Ахмад ибн Хазим ибн Абу Гарзаум. 297 г.х.
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- Кабиса ибн ‘Укба ас-Сава‘иум. 215 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибался
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуриум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Яхья ибн Абу Талиб аль-Багдадиум. 275 г.х.
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Абдуррахман ибн Сарван аль-Аудиум. 120 г.х.Правдивый, возможно, допускавший ошибки (садук рубама халяфа)
- Хузайль ибн Шурахбиль аль-Аудиум. 100 г.х.Надёжный (сика)