Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 12359موقوف
Глава о том, что мусульманин не наследует неверующему, а неверующий не наследует мусульманину
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْمِهْرَجَانِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُوشَنْجِيُّ ، ثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ؛ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ الْأَشْعَثِ أَخْبَرَهُ ؛
Сообщил нам Абу Ахмад Абдуллах бин Мухаммад бин аль-Хасан аль-Михраджани, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин Джафар аз-Музакки, передал нам Мухаммад бин Ибрахим аль-Бушанжи, передал нам Ибн Букайр, передал нам Малик, от Яхьи бин Са‘ида, от Сулеймана бин Ясара, о том, что Мухаммад бин аль-Аш‘ас сообщил ему, что тётка Мухаммада со стороны матери, будучи иудейкой или христианкой, скончалась. И Мухаммад бин аль-Аш‘ас упомянул об этом Умару ибн аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах, и спросил его: «Кто унаследует её?» Умар, да будет доволен им Аллах, ответил ему: «Её унаследуют приверженцы её религии». Затем он пришел к Усману бин Аффлану, да будет доволен им Аллах, и спросил его об этом, на что Усман бин Аффан сказал: «Неужели ты думаешь, что я забыл то, что сказал тебе Умар, да будет доволен им Аллах?» Затем он сказал: «Её унаследуют приверженцы её религии».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад ибн аль-Хасан аль-Михраджаниум. 400 г.х.
- Мухаммад ибн Джафар ибн Ахмад аль-Бустиум. 348 г.х.
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Са‘ид аль-Бушанджиум. 291 г.х.Надёжный хафиз, знаток фикха (сика хафиз факих)
- Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр аль-Махзумиум. 232 г.х.Надёжный в передачах от аль-Лайса, но высказывались критически относительно его слушания от Малика
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- Сулайман ибн Йасар — вольноотпущенник Маймуны, жены Посланника Аллахаум. 110 г.х.Надёжный (сика), добродетельный (фадиль), один из семи правоведов (фукаха)
- Мухаммад ибн аль-Аш‘ас ибн Кайс аль-Киндиум. 67 г.х.Приемлемый (макбуль)