مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара

Хадис 86مرفوع

Асвад бин Язид ан-Нахаи Абу Амр аль-Куфи, знаток юриспруденции (факих), со слов Умара, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

أَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو الْفُتُوحِ أَسْعَدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ خَلَفٍ الْعِجْلِيُّ - مُفْتِي أَصْبَهَانَ - وَأَبُو الْفَخْرِ أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ رَوْحٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهَا وَهُمْ يَسْمَعُونَ - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ [١]، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ بَحِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُعَاوِيَةَ بْنِ بَحِيرِ بْنِ رَيْسَانَ الْحِمْيَرِيُّ بِمِصْرَ ، قَثَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ ، قَثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :

خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِحَاجَتِهِ ، فَلَمْ يَجِدْ أَحَدًا يَتْبَعُهُ ، فَفَزِعَ عُمَرُ فَأَتَاهُ بِمِطْهَرَةٍ مِنْ خَلْفِهِ ، فَوَجَدَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَاجِدًا فِي شَرَبَةٍ ، فَتَنَحَّى عَنْهُ مِنْ خَلْفِهِ حَتَّى رَفَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأْسَهُ ، فَقَالَ : أَحْسَنْتَ يَا عُمَرُ حَيْثُ وَجَدْتَنِي سَاجِدًا فَتَنَحَّيْتَ عَنِّي ، إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَتَانِي ، فَقَالَ : مَنْ صَلَّى عَلَيْكَ مِنْ أُمَّتِكَ وَاحِدَةً صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ عَشْرًا وَرَفَعَهُ بِهَا عَشْرَ دَرَجَاتٍ

Сообщили нам имам Абу аль-Футух Ас'ад ибн Махмуд ибн Халаф аль-Иджли — муфтий Асбахана — и Абу аль-Фахр Ас'ад ибн Са'ид ибн Махмуд ибн Раух в Асбахане, что Фатима бинт Абдуллах аль-Джуздания сообщила им — при чтении ей, когда они слушали, — что Мухаммад ибн Абдуллах ибн Зайд сообщил им, что Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани сообщил им, передал нам Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Бахир ибн Абдуллах ибн Муавия ибн Бахир ибн Райсан аль-Химьяри в Египте, передал нам Амр ибн ар-Раби' ибн Тарик, передал нам Яхья ибн Айюб, который сказал: «Рассказал мне Убайдуллах ибн Умар, от аль-Хакама ибн Утайбы, от Ибрахима ан-Наха'и, от аль-Асвада ибн Язида, от Умара ибн аль-Хаттаба, который сказал: „Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел по своей нужде и не нашел никого, кто последовал бы за ним. Умар испугался и пришел к нему с сосудом для омовения позади него. Он нашел Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) совершающим земной поклон в углублении. Он отошел от него назад, пока Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не поднял голову. Он сказал: „Ты поступил хорошо, о Умар, что, найдя меня совершающим земной поклон, ты отошел от меня. Поистине, ко мне пришел Джибриль (мир ему) и сказал: „Кто из твоей общины призовет на тебя благословение один раз, тому Аллах запишет десять благословений и возвысит его за это на десять степеней“““».

передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: Йахья ибн Айюб аль-Гафики (пути 1, 2)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Бухайр аль-Килаи (пути 1, 2), ат-Табарани (пути 1, 2), ибн Риза Мухаммад ибн Абдуллах аль-Асбахани (пути 1, 2), Фатима бинт Абдуллах аль-Джуздания (пути 1, 2), ибн Рух Ас‘ад ибн Са‘ид аль-Асбахани (путь 1) +1разрывов по годам нетещё 2 пути в графе
Граф иснадов
3 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде