Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 3513مرفوع
Салим бин Аби аль-Джа‘д аль-Гатафани аль-Куфи со слов Ибн Аббаса
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي الْحَرِيمِيُّ أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى الْمُجَبِّرَ التَّمِيمِيَّ يُحَدِّثُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
Сообщил нам Абу Тахир аль-Мубарак ибн Абу аль-Ма‘али аль-Харими, что Хибатуллах сообщил им, [а ему] — аль-Хасан, [а ему] — Ахмад, [а ему] — ‘Абдуллах, [а ему] — мой отец, [а ему] — Мухаммад ибн Джа‘фар, [а ему] — Шу‘ба, который сказал: «Я слышал, как Яхья аль-Муджаббир ат-Тамими рассказывал со слов Салима ибн Абу аль-Джа‘да, со слов Ибн ‘Аббаса, что к нему пришёл человек и спросил: «Что ты скажешь о человеке, который умышленно убил другого человека?» Он ответил: ««Его воздаянием будет Геенна, в которой он пребудет вечно. Аллах разгневается на него, проклянет его и приготовит ему великие мучения» (4:93)». Он сказал: «Этот аят был ниспослан в числе последних, и ничто не отменило его до тех пор, пока посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не скончался, а после него откровения не нисходили». Тот спросил: «А что если он покается, уверует, совершит праведные дела, а затем последует верным путём?» Он ответил: «Откуда ему взяться покаянию, если я слышал, как посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Да лишится его мать! Человек, который умышленно убил другого, в День воскресения придёт, держа своего убийцу правой или левой рукой, и держа его голову правой или левой рукой, а из его шейных вен будет течь кровь перед Троном, и он будет говорить: «О Господь мой, спроси Своего раба, за что он убил меня!»»
Передатчики в иснаде
- аль-Мубарак ибн аль-Мубарак аль-Харимиум. 599 г.х.
- Хибатуллах ибн Мухаммад аш-Шайбаниум. 525 г.х.
- аль-Хасан ибн ‘Али ибн аль-Мазхабум. 444 г.х.
- аль-Кати‘иум. 368 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 297 г.х.Надёжный (сика)
- Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Яхья ибн Абдуллах ибн аль-Харис аль-Джабирум. 140 г.х.Мягкий в хадисах (лейн аль-хадис)
- Салим ибн Абу аль-Джа‘д аль-Гатафаниум. 101 г.х.Надёжный, и часто передавал в форме ирсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)