وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ صَاعِدٍ الْحَرْبِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنِ ابْنِ حَوَالَةَ قَالَ :
Сообщил нам Абу Ахмад Абдаллах ибн Ахмад ибн Са'ид аль-Харби, что Хибатуллах сообщил им, от аль-Хасана, от Ахмада, от Абдаллаха, передал мне мой отец, от Исмаила ибн Ибрахима, от аль-Джурайри, от Абдаллаха ибн Шакика, от Ибн Хавалы, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он сидел в тени дерева, а рядом с ним был писец, которому он диктовал. Он сказал: “Не записать ли тебя, о Ибн Хавала?” Я ответил: “Не знаю, то, что выбрал Аллах и Его Посланник”. Он отвернулся от меня. Исмаил однажды сказал в начале: “Записать ли тебя, о Ибн Хавала?” Я спросил: “В чем, о Посланник Аллаха?” Он отвернулся от меня и склонился к своему писцу, диктуя ему. Затем он сказал: “Записать ли тебя, о Ибн Хавала?” Я ответил: “Не знаю, то, что выбрал для меня Аллах и Его Посланник”. Он отвернулся от меня и склонился к своему писцу, диктуя ему. Я посмотрел и увидел в книге Умара и понял, что Умара записывают только ради блага. Затем он сказал: “Записать ли тебя, о Ибн Хавала?” Я ответил: “Да”. Он сказал: “О Ибн Хавала, как ты поступишь во время смуты, которая выйдет в краях земли, подобно рогам быков?” Я ответил: “Не знаю, то, что выбрал для меня Аллах и Его Посланник”. Он сказал: “А как ты поступишь в другой (смуте), которая выйдет после нее, когда первая по сравнению с ней будет как прыжок зайца?” Я ответил: “Не знаю, то, что выбрал для меня Аллах и Его Посланник”. Он сказал: “Следуйте за этим”. И в это время мимо проходил человек. Я бросился, догнал его, взял за плечи и повернул его лицом к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросив: “Этот?” Он ответил: “Да”. И это оказался Усман ибн Аффан, да будет доволен им Аллах».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Абуль-Маджд аль-Искафум. 598 г.х.
- Хибатуллах ибн Мухаммад аш-Шайбаниум. 525 г.х.
- аль-Хасан ибн ‘Али ибн аль-Мазхабум. 444 г.х.
- аль-Кати‘иум. 368 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144 г.х.Надёжный (сика), смешивал (ихталата) за три года до смерти
- Абдуллах ибн Шакик аль-‘Укайлиум. 108 г.х.Надёжный (сика), в нём есть склонность к насабу (вражде к ‘Али)
- Абдуллах ибн Хуваля аль-Аздиум. 80 г.х.Сподвижник (сахаби)