أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عُمَرَ الْوَاعِظُ الْحَرْبِيُّ بِالْحَرْبِيَّةِ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُنَيْسٍ الْجُهَنِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абу ‘Али ‘Умар ибн ‘Али ибн ‘Али ибн ‘Умар аль-Ва‘из аль-Харби в аль-Харбии, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им, а ему — аль-Хасан ибн ‘Али, а тому — Ахмад ибн Джа‘фар, которому передал ‘Абдуллах ибн Ахмад, а ему — мой отец, которому передал Юнус ибн Мухаммад, а ему — Лайс ибн Са‘д со слов Хишама ибн Са‘да, а тот — от Мухаммада ибн Зейда ибн аль-Мухаджира ибн Кунфуза ат-Тайми, а тот — от Абу Умамы аль-Ансари, а тот — от ‘Абдуллаха ибн Унайса аль-Джухани, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «К числу величайших грехов относятся: придание Аллаху сотоварищей, непочтительность к родителям, ложная клятва (аль-ямин аль-гамус). И если кто-либо поклянется Аллахом ложной клятвой, добавив в нее хотя бы нечто размером с крыло комара, Аллах непременно сделает это черным пятном на его сердце до самого Дня воскресения».
Передатчики в иснаде
- ‘Умар ибн ‘Али аль-Харби ибн ан-Наввамум. 597 г.х.
- Хибатуллах ибн Мухаммад аш-Шайбаниум. 525 г.х.
- аль-Хасан ибн ‘Али ибн аль-Мазхабум. 444 г.х.
- аль-Кати‘иум. 368 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
- Юнус ибн Мухаммад ибн Муслим аль-Багдадиум. 208 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Хишам ибн Са‘д аль-Махзумиум. 160 г.х.Правдивый, у него есть ошибки, и его обвиняли в шиизме
- Мухаммад ибн Зайд ибн аль-Мухаджир аль-Джуд‘аниум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Умама аль-БалавиСподвижник (сахаби)
- Абдуллах ибн Унайс аль-Куда‘иум. 80 г.х.Сподвижник