وَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ :
И сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад, что Фатима бинт Абдаллах сообщила им, (а та) от Мухаммада, (а тот) от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, (а тот) от Исхака ибн Ибрахима ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Ма’мара, от Сабита аль-Бунани, от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лайлы, от Сухайба, который сказал: «Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал послеполуденную молитву (аср), он шептал» — а шепот, по словам некоторых из них, означает, что он шевелил губами, как будто что-то произносил. Ему сказали: «О Пророк Аллаха, когда ты совершаешь послеполуденную молитву, ты шепчешь». Он ответил: «Один из пророков был восхищен своей общиной и сказал: «Кто устоит перед ними?» И Аллах (Велик Он и Славен) внушил ему: «Предоставь им выбор: либо Я отомщу им, либо нашлю на них их врага». Они выбрали возмездие, и Он наслал на них смерть, и в один день умерло из них семьдесят тысяч».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляниум. 603 г.х.
- Фатима бинт Абдуллах аль-Джузданияум. 524 г.х.
- ибн Риза Мухаммад ибн Абдуллах аль-Асбаханиум. 440 г.х.
- ат-Табараниум. 360 г.х.
- Исхак ад-Дабариум. 287 г.х.
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83 г.х.Надёжный
- Сухайб ибн Синан ар-Румиум. 39 г.х.Известный сподвижник (сахаби шахыр)