Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 229مرفوع
Убайд ибн Умайр от Умара, да будет доволен им Аллах
قُرِئَ عَلَى الشَّيْخِ الْإِمَامِ أَبِي بَكْرٍ عَبْدِ الرَّزَّاقِ بْنِ عَبْدِ الْقَادِرِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ الْجِيلِيِّ - وَنَحْنُ نَسْمَعُ فِي مَنْزِلِهِ بِبَغْدَادَ - أَخْبَرَكُمْ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الصَّايِغُ الدَّقَّاقُ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو مَنْصُورٍ عَبْدُ الْبَاقِي الْعَطَّارُ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو طَاهِرٍ ، مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْمُخَلِّصُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ :
Было прочитано шейху, имаму Абу Бакру Абдур-Раззаку ибн Абдуль-Кадиру ибн Абу Салиху аль-Джили — а мы слушали в его доме в Багдаде — вам сообщил Абу аль-Хасан Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ибрахим ас-Саиг ад-Даккак — при чтении ему — ему сказали: «Вам сообщил Абу Мансур Абдуль-Баки аль-Аттар — при чтении ему — ему сказали: «Вам сообщил Абу Тахир Мухаммад ибн Абдур-Рахман ибн аль-Аббас аль-Мухлис, нам передал Яхья ибн Мухаммад, нам передал Мухаммад ибн Язид Абу Хишам ар-Рифаи, нам передал Хафс ибн Гияс от Абдуль-Малика ибн Абу Сулеймана, от Ата, от Убайда ибн Умайра: «Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, увидел человека, который срезал траву в Запретной зоне (Хараме), и сказал: «Разве ты не знал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил это?» Тот пожаловался ему на нужду, и Умар смягчился по отношению к нему и приказал дать ему что-то».
Передатчики в иснаде
- Абу Тахир аль-Мухлисум. 393 г.х.
- Яхья ибн Мухаммад ибн Са‘идум. 318 г.х.
- Мухаммад ибн Язид ибн Мухаммад ибн Касир ар-Рифа‘иум. 249 г.х.Не силён
- Хафс ибн Гияс ан-Наха‘иум. 196 г.х.Надёжный (сика), факих, его память немного ухудшилась в конце жизни
- Абдуль-Малик ибн Абу Сулейман аль-‘Арзамиум. 147 г.х.Правдивый, у которого бывают ошибки (садук ляху аухам)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- ‘Убайд ибн ‘Умайр ибн Катада аль-Джанда‘иум. 74 г.х.Единогласно признанный надёжным (муджма‘ ‘ала сикатихи)