Хадис 1775مرفوع

وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ - بِهَا - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي [أبي] [١]، ثَنَا يَزِيدُ ، أَبْنَا حَمَّادٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ( ح ) . وَقَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ : ثَنَا حَسَنٌ - يَعْنِي ابْنَ مُوسَى - ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : قَالَ : ( ح ) . وَقَالَ : ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :

Сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби (в этом городе), что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им, (а тот) — от аль-Хасана ибн Али, (а тот) — от Ахмада ибн Джафара, (а тот) — от Абдуллаха ибн Ахмада, который сказал: «Мне передал...», (а тот) — от Язида, (а тот) — от Хаммада, со слов Хумайда, со слов Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: (передача). И имам Ахмад сказал: «Передал нам Хасан (то есть ибн Муса), передал нам Хаммад ибн Саляма, со слов Хумайда, со слов Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: (передача). И он сказал: «Передал нам Аффан, передал нам Хаммад, со слов Хумайда, со слов Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ведите джихад против многобожников своим имуществом, своими душами и своими языками». Это формулировка хадиса Язида и Аффана. А в версии Хасана ибн Мусы: «...своими языками, своими душами, своим имуществом и своими руками».