أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَرَجِ يَحْيَى بْنُ مَحْمُودِ بْنِ سَعْدٍ الثَّقَفِيُّ - قَدِمَ عَلَيْنَا دِمَشْقَ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْهَيْثَمِ وَأَنْتَ حَاضِرٌ ، أَبْنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْمُعْتَزِّ بْنِ مَنْصُورٍ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خُزَيْمَةَ ، أَبْنَا جَدِّي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Абуль-Фарадж Яхья ибн Махмуд ибн Саад ас-Сакафи (прибывший к нам в Дамаск, при чтении ему, когда мы слушали), и было сказано ему: «Сообщил вам Абдуль-Вахид ибн Мухаммад ибн аль-Хайсам, а вы присутствовали, (а тот) — от Убайдуллаха ибн аль-Мутазза ибн Мансура, (а тот) — от Мухаммада ибн аль-Фадля ибн Мухаммада ибн Хузаймы, (а тот) — от моего деда Мухаммада ибн Исхака, (а тот) — от Али ибн Худжра, (а тот) — от Исмаила ибн Джафара, (а тот) — от Хумайда, со слов Анаса, который сказал: «У жителей Медины во времена джахилии было два дня в году, в которые они предавались играм. Когда же Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, он сказал: «У вас было два дня, в которые вы предавались играм, но Аллах заменил их для вас на лучшие из них: день разговения (аль-Фитр) и день жертвоприношения (ан-Нахр)».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Махмуд ибн Са‘д ас-Сакафиум. 584 г.х.
- Абдуль-Вахид ибн Мухаммад ибн Ахмад ад-Даштиум. 518 г.х.
- Убайдуллах ибн аль-Му‘таз ан-Нисапуриум. 447 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Хузаймаум. 387 г.х.
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Али ибн Хаджр ибн Иясум. 244 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Исма‘ил ибн Джа‘фар ибн Абу Касир аз-Зуракиум. 180 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)