Передал нам Юнус бн Мухаммад, передал нам Абд ар-Рахман бн аль-Гасиль, который сказал: «Сообщил нам Хамза бн Абу Усайд (а отец его был участником битвы при Бадре) от Хариса бн Зияда ас-Са‘иди аль-Ансари, что он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день [битвы у] Рва
Хадисы передатчика
- Хадис 15540Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Хариса ибн Зияда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْغَسِيلِ قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمْزَةُ بْنُ أَبِي أُسَيْدٍ ، وَكَانَ أَبُوهُ بَدْرِيًّا عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ السَّاعِدِيِّ الْأَنْصَارِيِّأَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَهُوَ يُبَايِعُ النَّاسَ عَلَى الْهِجْرَةِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَايِعْ هَذَا ، قَالَ : وَمَنْ هَذَا ؟ قَالَ : ابْنُ عَمِّي حَوْطُ بْنُ يَزِيدَ أَوْ يَزِيدُ بْنُ حَوْطٍ قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الل
- Хадис 17937Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Хариса ибн Зияда от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ سَعْدِ بْنِ الْمُنْذِرِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ زِيَادٍ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَحَبَّ الْأَنْصَارَ أَحَبَّهُ اللهُ حِينَ يَلْقَاهُ ، وَمَنْ أَبْغَضَ الْأَنْصَارَ ، أَبْغَضَهُ اللهُ حِينَ يَلْقَاهُ
Передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Мухаммад бин ‘Амр, от Са‘да бин аль-Мунзира бин Абу Хумайда ас-Са‘иди, от Хамзы бин Абу Усайда, который сказал: «Я слышал, как аль-Харис бин Зияд, сподвижник Посланника Аллаhа, да благословил его Аллаh и приветствует, сказал: „Посланник Аллаhа, да благословил
- Хадис 7281Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание ненависти Аллаха, Велик Он и Славен, к тем, кто испытывает ненависть к ансарам Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ سَعْدِ بْنِ الْمُنْذِرِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ زِيَادٍ ، صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَحَبَّ الْأَنْصَارَ أَحَبَّهُ اللهُ يَوْمَ يَلْقَاهُ ، وَمَنْ أَبْغَضَ الْأَنْصَارَ أَبْغَضَهُ اللهُ يَوْمَ يَلْقَاهُ
Сообщил нам Джафар бин Ахмад бин Синан аль-Каттан, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: передал нам Язид бин Харун, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин 'Амр от Са'да бин аль-Мунзира бин Абу Хумейда ас-Са'иди от Хамзы бин Абу Усайда, который сказал: Я слышал, как сподвижник Посланника Аллаха,
- Хадис 3355Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис бин Зияд аль-Ансариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْغَسِيلِ ، حَدَّثَنِي حَمْزَةُ بْنُ أَبِي أُسَيْدٍ - وَكَانَ أَبُوهُ بَدْرِيًّا - أَخْبَرَنِي الْحَارِثُ بْنُ زِيَادٍ السَّاعِدِيُّأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَهُوَ يُبَايِعُ النَّاسَ عَلَى الْهِجْرَةِ ، فَظَنَنَّا أَنَّهُمْ يُدْعَوْنَ إِلَى الْبَيْعَةِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ بَايِعْ هَذَا . قَالَ : " مَنْ هَذَا ؟ " قَالَ : هَذَا ابْنُ عَمِّي حَوْطُ بْنُ يَزِيدَ أَوْ يَزِي
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами и аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустури, которые сказали: передал нам Яхья аль-Химмани, передал нам ‘Абдуррахман бин Сулейман бин аль-Гасиль, передал мне Хамза бин Абу Усайд (его отец был участником битвы при Бадре), сообщил мне аль-Харис бин Зияд ас-Са‘иди, ч
- Хадис 3356Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис бин Зияд аль-Ансариحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ بَدْرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَحَبَّ الْأَنْصَارَ أَحَبَّهُ اللهُ حَتَّى يَلْقَاهُ ، وَمَنْ أَبْغَضَ الْأَنْصَارَ أَبْغَضَهُ اللهُ حَتَّى يَلْقَاهُ
Передал нам Муса бин Харун, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин Бишр, передал нам Мухаммад бин ‘Амр, от Са‘ида бин аль-Мунзира, от Хамзы бин Абу Усайда аль-Ансари, от аль-Хариса бин Зияда, который был из числа сподвижников Бадра, и сказал: Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 3357Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис бин Зияд аль-Ансариحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ أَحَبَّ الْأَنْصَارَ أَحَبَّهُ اللهُ حِينَ يَلْقَاهُ ، وَمَنْ أَبْغَضَ الْأَنْصَارَ أَبْغَضَهُ اللهُ حِينَ يَلْقَاهُ
Передал нам Идрис бин Джа‘фар аль-‘Аттар, передал нам Язид бин Харун, передал нам Мухаммад бин ‘Амр, от Са‘ида бин аль-Мунзира, от Хамзы бин Абу Усайда, от аль-Хариса бин Зияда, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто возлюбил ансаров, т
- Хадис 3601Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХаут ибн Язид аль-Ансариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْغَسِيلِ ، ثَنَا حَمْزَةُ بْنُ أَبِي أُسَيْدٍ ، حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ زِيَادٍ السَّاعِدِيُّ ،أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَهُوَ يُبَايِعُ النَّاسَ عَلَى الْهِجْرَةِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ بَايِعْ هَذَا عَلَى الْهِجْرَةِ ، قَالَ : وَمَنْ هَذَا ؟ قَالَ : ابْنُ عَمِّي حَوْطُ بْنُ يَزِيدَ أَوْ يَزِيدُ بْنُ حَوْطٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَل
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдаллах аль-Хадрами, передал нам Яхья бин ‘Абд аль-Хамид, передал нам ‘Абд ар-Рахман бин аль-Гасиль, передал нам Хамза бин Абу Усайд, передал мне аль-Харис бин Зияд ас-Са‘иди, о том, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в день у рва (хандак), к
- Хадис 33023Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО достоинствах ансаров, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ مِنْ أَصْحَابِ بَدْرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَحَبَّ الْأَنْصَارَ أَحَبَّهُ اللهُ حَتَّى يَلْقَاهُ ، وَمَنْ أَبْغَضَ الْأَنْصَارَ أَبْغَضَهُ اللهُ حَتَّى يَلْقَاهُ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, сказав: «Передал нам Мухаммад ибн ‘Амр, сказав: «Передал нам Са‘д ибн аль-Мунзир от Хамзы ибн Абу Усайда аль-Ансари, от аль-Хариса ибн Зияда, из числа участников битвы при Бадре, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто л
- Хадис 3008Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно переселения (хиджры): прекратило ли его взятие Мекки или нетمَا قَدْ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ الْمُرَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ - قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ غَسِيلِ الْمَلَائِكَةِ - قَالَ : حَدَّثَنِي حَمْزَةُ بْنُ أَبِي أُسَيْدٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ ، وَهُوَ يُبَايِعُ النَّاسَ عَلَى الْهِجْرَةِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا تُبَايِعُ هَذَا ؟ قَالَ : وَمَنْ هَذَا ؟ قُلْتُ : ابْنُ عَمِّي حَوْطُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : لَا ، إِنَّكُمْ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ، لَا تُه
То, что передал нам ар-Раби’ аль-Муради, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Яхья ибн Закария ибн Аби Заида, сказав: передал мне Абд ар-Рахман ибн Сулейман (Абу Джа’фар сказал: это сын Абдаллаха ибн Ханзалы, которого омывали ангелы), сказав: передал мне Хамза ибн Абу Усайд от аль-Хариса иб
- Хадис 3009Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно переселения (хиджры): прекратило ли его взятие Мекки или нетوَمَا قَدْ حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ابْنُ الْغَسِيلِ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :ابْنُ عَمِّي ، وَلَمْ يُسَمِّهِ ، وَزَادَ : وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، لَا يُحِبُّ الْأَنْصَارَ رَجُلٌ حَتَّى يَلْقَى اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ، إِلَّا لَقِيَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ يُحِبُّهُ ، وَلَا يُبْغِضُ الْأَنْصَارَ رَجُلٌ حَتَّى يَلْقَى اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ، إِلَّا لَقِيَ اللهَ عَزّ
И то, что передал нам Фахд, сказав: передал нам Абу Ну’айм, сказав: передал нам Абд ар-Рахман ибн аль-Гасиль от Хамзы ибн Абу Усайда, от аль-Хариса ибн Зияда, затем он упомянул подобное, но сказал: «мой двоюродный брат», не назвав его по имени, и добавил: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, н
- Хадис 3010Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно переселения (хиджры): прекратило ли его взятие Мекки или нет3010 2638 - وَمَا قَدْ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحِمَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْغَسِيلِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَمْزَةُ بْنُ أَبِي أُسَيْدٍ ، وَكَانَ أَبُوهُ بَدْرِيًّا ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ زِيَادٍ السَّاعِدِيُّ الْأَنْصَارِيُّ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَهُوَ يُبَايِعُ النَّاسَ عَلَى الْهِجْرَةِ ، فَقَالَ :هَذَا حَوْطُ بْنُ يَزِيدَ ، أَوْ يَزِيدُ بْنُ حَوْطٍ ، ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : وَهَذَا عِنْدَنَا - وَاللهُ أَعْلَمُ - غَيْرُ مُخَالِفٍ لِشَيْءٍ مِمَّا قَدْ تَقَدَّمَتْ رِوَايَتُنَا لَهُ فِي هَذَا الْبَابِ ؛ لِأَنَّ هَذَا كَانَ قَبْلَ فَتْحِ مَكَّةَ ، وَكَانَ وَقْتَ مُهَاجَرٍ ،
И то, что передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам аль-Химмани, сказав: передал нам Абд ар-Рахман ибн Сулейман ибн аль-Гасиль, сказав: передал мне Хамза ибн Абу Усайд (его отец был участником битвы при Бадре), сказав: передал мне аль-Харис ибн Зияд ас-Са’иди аль-Ансари, что он пришел к Пророку,