Передал нам Касир бин Хишам, сказавший: Передал нам Фурат от ‘Абдуль-Карима от Зияда бин аль-Джарраха от Абдуллаха бин Ма‘киля, который сказал: «Мой отец был у Абдуллаха бин Мас‘уда и слышал, как он говорил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Раскаяни
Хадисы передатчика
- Хадис 4012Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا فُرَاتٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ الْجَرَّاحِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ، قَالَ : كَانَ أَبِي عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، فَسَمِعَهُ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :النَّدَمُ تَوْبَةٌ .
- Хадис 4014Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُعَمَّرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خُصَيْفٌ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ قَالَ : كَانَ أَبِي عِنْدَ ابْنِ مَسْعُودٍ ، فَسَمِعَهُ [١]يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :النَّدَمُ تَوْبَةٌ .
Передал нам Му‘ам-мар бин Сулейман ар-Раккы, сказавший: Передал нам Хусайф от Зияда бин Абу Марьям от Абдуллаха бин Ма‘киля, который сказал: «Мой отец был у Ибн Мас‘уда и слышал, как он говорил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Раскаяние — это покая
- Хадис 4016 V2Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُعَمَّرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا خُصَيْفٌ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ قَالَ : كَانَ أَبِي عِنْدَ ابْنِ مَسْعُودٍ فَسَمِعَهُ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :النَّدَمُ تَوْبَةٌ .
«Мой отец был у Ибн Мас‘уда и слышал, как он говорил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Раскаяние — это покаяние»“».
- Хадис 28323Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил, что для убийцы верующего есть покаяниеحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنِ ابْنِ مَعْقِلٍ قَالَ لَهُ : أَسَمِعْتَ أَبَاكَ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ يَقُولُ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :؟ قَالَ : نَعَمْ
«Слышал ли ты, как твой отец говорил: “Я слышал, как ‘Абдуллах говорил: “Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил...”?”». Он ответил: «Да».
- Хадис 18945Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о вероломстве и изменеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،أَنَّ مَعْقِلَ بْنَ مُقَرِّنٍ سَأَلَ ابْنَ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : عَبْدٌ لِي سَرَقَ مِنْ عَبْدِي ؟ قَالَ : " اقْطَعْهُ ، ثُمَّ قَالَ : " لَا ، مَالُكَ أَخَذَ مَالَكَ " ، قَالَ : جَارِيَتِي زَنَتْ ، قَالَ : " اجْلِدْهَا خَمْسِينَ
«Мой раб украл у моего раба?» Тот ответил: «Отсеки ему [руку]». Затем сказал: «Нет, твое имущество взяло твое имущество». Тот спросил: «Моя невольница совершила прелюбодеяние
- Хадис 4273Шарх мушкиль аль-асарموقوفГлава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Если рабыня совершила прелюбодеяние и не состояла в браке, то побейте ее плетьми»كَمَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْبَزَّارُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْخَفَّافُ ، عَنْ سَعِيدٍ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ - ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنِ النَّخَعِيِّ ،أَنَّ مَعْقِلَ بْنَ مُقَرِّنٍ سَأَلَ ابْنَ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : أَمَتِي زَنَتْ . فَقَالَ : اجْلِدْهَا خَمْسِينَ . قَالَ : إِنَّهَا لَمْ تُحْصَنْ . فَقَالَ : أَلَيْسَتْ مُسْلِمَةً ؟ قَالَ : بَلَى . قَالَ : فَإِسْلَامُهَا إِحْصَانُهَا
Как передал нам Ахмад ибн Абу ‘Имран, сказав: передал нам Халяф ибн Хишам аль-Баззар, сказав: передал нам аль-Хаффаф от Са‘ида (то есть ибн Абу ‘Арубы), от Абу Ма‘шара, от ан-Наха‘и, что Ма‘киль ибн Мукаррин спросил Ибн Мас‘уда и сказал: «Моя рабыня совершила прелюбодеяние». Он сказал: «Высеки её пя
- Хадис 4275Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Если рабыня совершила прелюбодеяние и не состояла в браке, то побейте ее плетьми»وَكَمَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ الَّذِي قَبْلَ هَذَا الْحَدِيثِ ،وَقَالَ فِي الرَّابِعَةِ : بِعْهَا
И как передал нам Ахмад, сказав: передал нам Халяф ибн Хишам от Мугиры, от Абу Ма‘шара, от Ибрахима, от Ма‘киля ибн Мукаррина, от Ибн Мас‘уда, затем он упомянул хадис, который был перед этим хадисом, и сказал в четвёртый раз: «Продай её».