Передал нам Ваки‘ от Юнуса бин Аби Исхака, который сказал: «Я слышал, как Джурайй бин Кулейб ан-Нахди передавал от человека из племени бану Сулейм, сказавшего: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пересчитал их на моей руке или на своей руке: „Тасбих (произнесение „Субхана-Лла
Хадисы передатчика
- Хадис 23073Муснад АхмадمرفوعХадисы от людей из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ جُرَيَّ بْنَ كُلَيْبٍ النَّهْدِيَّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ قَالَ :عَدَّهُنَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَدِي ، أَوْ فِي يَدِهِ التَّسْبِيحُ نِصْفُ الْمِيزَانِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ تَمْلَؤُهُ ، وَالتَّكْبِيرُ يَمْلَأُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ، وَالصَّوْمُ نِصْفُ الصَّبْرِ ، وَالطُّهُورُ نِصْفُ الْإِيمَانِ
- Хадис 23160Муснад АхмадمرفوعЧеловек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنْ جُرَيٍّ النَّهْدِيِّ قَالَ :لَقِيتُ شَيْخًا مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ بِالْكُنَاسَةِ ، فَحَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَدَّ خَمْسًا فِي يَدِهِ ، أَوْ فِي يَدِي ، فَقَالَ : التَّسْبِيحُ نِصْفُ الْمِيزَانِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ يَمْلَؤُهُ ، وَالتَّكْبِيرُ يَمْلَأُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ، وَا
Передал нам Абу Катан, передал нам Юнус от Джурайя ан-Нахди, который сказал: Я встретил шейха из племени Бану Сулейм в Кунасе, и он рассказал мне, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пересчитал на своей руке — или на моей руке — пять вещей и сказал: «Поминание Аллаха (тасб
- Хадис 23164Муснад АхмадمرفوعЧеловек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي وَالِدِي قَالَ :غَدَوْتُ لِحَاجَةٍ ، فَإِذَا أَنَا بِجَمَاعَةٍ فِي السُّوقِ ، فَمِلْتُ إِلَيْهِمْ ، فَإِذَا رَجُلٌ يُحَدِّثُهُمْ وَصْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَوَصْفَ صِفَتِهِ ، قَالَ : فَعَرَضْتُ لَهُ عَلَى قَارِعَةِ الطَّرِيقِ بَيْنَ عَرَفَاتٍ ، وَمِنًى ، فَرُفِعَ لِي فِي رَكْبٍ ، فَعَرَ
Передал нам Абу Катан, передал нам Юнус от Мугиры бин ‘Абдаллаха, сообщил мне мой отец, который сказал: Я вышел рано утром по своим делам и оказался среди группы людей на рынке. Я подошел к ним, а там некий человек рассказывал им о внешности Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 23345Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ يَعْنِي : ابْنَ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ نَهِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ السَّلُولِيِّ ، حَدَّثَنَا حُذَيْفَةُ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا .
Передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Юнус, то есть ибн Абу Исхак, от Абу Исхака, от Нахика бин Абдуллаха ас-Салюли, передал нам Хузайфа, который сказал: Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к свалке мусора какого-то народа и справил малую нужду стоя.
- Хадис 23396Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ قَالَ : قَالَ حُذَيْفَةُ :بِتُّ بِآلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَعَلَيْهِ طَرَفُ اللِّحَافِ ، وَعَلَى عَائِشَةَ طَرَفُهُ وَهِيَ حَائِضٌ لَا تُصَلِّي
Передал нам Абу Ну’айм, передал нам Юнус, от аль-Валида ибн аль-Айзара, который сказал: Хузайфа сказал: «Я провел ночь в семье Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал на молитву так, что край его покрывала был на не
- Хадис 23404Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :بِتُّ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَ فَصَلَّى فِي ثَوْبٍ طَرَفُهُ عَلَيْهِ وَطَرَفُهُ عَلَى أَهْلِهِ .
«Я ночевал у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он встал и совершил молитву в одежде, один конец которой был на нем, а другой — на его жене».
- Хадис 24044Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ وَيُصَلِّي ، وَعَلَيْهِ طَرَفُ اللِّحَافِ ، وَعَلَى عَائِشَةَ طَرَفُهُ ثُمَّ يُصَلِّي .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вставал и молился, будучи укрытым частью покрывала, в то время как на ‘Аише была другая его часть, и он совершал молитву».
- Хадис 24304Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ غَالِبٍ قَالَ :انْتَهَيْتُ إِلَى عَائِشَةَ أَنَا وَعَمَّارٌ وَالْأَشْتَرُ ، فَقَالَ عَمَّارٌ : السَّلَامُ عَلَيْكِ يَا أُمَّتَاهُ ، فَقَالَتِ : السَّلَامُ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى ، حَتَّى أَعَادَهَا عَلَيْهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ : أَمَا وَاللهِ ، إِنَّكِ لَأُمِّي ، وَإِنْ كَرِهْتِ ، قَالَت
«Передал нам Юнус бин Абу Исхак от Абу Исхака со слов Амра бин Галиба, который сказал: „Я подошел к Аише вместе с Аммаром и аль-Аштаром. Аммар сказал: «Мир тебе, о матушка!» Она ответила: «Мир тому, кто последовал верному руководству», повторив это два или три раза. Затем он
- Хадис 24818Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :كَانَ لِآلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحْشٌ ، فَإِذَا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعِبَ وَاشْتَدَّ وَأَقْبَلَ وَأَدْبَرَ ، فَإِذَا أَحَسَّ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ دَخَلَ رَبَضَ ، فَلَمْ يَتَرَمْرَمْ مَا دَامَ رَسُولُ اللهِ ص
Передал нам Абу Ну‘айм, сказавший: передал нам Юнус, от Муджахида, который сказал: ‘Аиша сказала: «У семьи Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был ручной зверёк (или дикое животное). Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уходил, он играл, бегал, бро
- Хадис 24819Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : حَدِّثِينِي بِأَحَبِّ الْعَمَلِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَتْ : كَانَ أَحَبُّ الْعَمَلِ إِلَيْهِ الَّذِي يَدُومُ عَلَيْهِ الرَّجُلُ ، وَإِنْ كَانَ يَسِيرًا
«Расскажи мне, какое деяние было самым любимым для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Она ответила: «Самым любимым деянием для него было то, в котором человек про
- Хадис 25169Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ لِآلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحْشٌ إِذَا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَدَّ وَلَعِبَ وَأَقْبَلَ وَأَدْبَرَ ، فَإِذَا أَحَسَّ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ دَخَلَ رَبَضَ ، فَلَمْ يَتَرَمْرَمْ كَرَاهِيَةَ أَنْ يُؤْذِيَهُ .
Передал нам Абу Катан, передал нам Юнус от Муджахида от Аиши, которая сказала: У семьи Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был дикий зверь (или животное). Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уходил, он бегал, играл, приближался и удалялся, но стои
- Хадис 25521Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ : أَيُّ سَاعَةٍ تُوتِرِينَ ، قَالَتْ : مَا أُوتِرُ حَتَّى يُؤَذِّنُونَ وَمَا يُؤَذِّنُونَ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ ، قَالَتْ : وَكَانَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُؤَذِّنَانِ بِلَالٌ ، وَعَمْرُو بْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ ، فَقَالَ رَسُولُ الله
«Передал нам Юнус бин Абу Исхак от Абу Исхака, от аль-Асвада бин Язида, который сказал: „Я спросил ‘Аишу, мать правоверных: «В какой час ты совершаешь витр?» Она ответила: «Я не совершаю витр до тех пор, пока они не объявят азан, а они не объявляют азан, пок
- Хадис 25758Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ يُونُسَ ، يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ لِآلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحْشٌ ، فَكَانَ إِذَا خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَدَّ وَلَعِبَ فِي الْبَيْتِ ، فَإِذَا دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَكَنَ فَلَمْ يَتَحَرَّكْ كَرَاهِيَةَ أَنْ يُؤْذِيَهُ .
Передал нам Ваки‘ от Юнуса, то есть Ибн Абу Исхака, от Муджахида, от Аиши, которая сказала: У семейства Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был ручной дикий зверь. Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выходил, он резво бегал и играл в доме, а когда Посланник
- Хадис 26544Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِسْحَاقَ - ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :مَا قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلَاتِهِ جَالِسًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не был забран [из жизни], пока бо́льшую часть своих молитв он не совершал сидя».
- Хадис 27155Муснад АхмадمرفوعХадис Ибн аль-Мунтафика, да будет доволен им Аллах27746 27799 27155 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ يُونُسَ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِسْحَاقَ - قَالَ :سَمِعْتُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ نَحْوَهُ . دَخَلْتُ مَسْجِدَ الْكُوفَةِ أَوَّلَ مَا بُنِيَ مَسْجِدُهَا وَهُوَ فِي أَصْحَابِ التَّمْرِ يَوْمَئِذٍ وَجُدُرُهُ مِنْ سِهْلَةٍ فَإِذَا رَجُلٌ يُحَدِّثُ النَّاسَ قَالَ بَلَغَنِي حَجَّةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ
«Я вошел в мечеть Куфы...» — и далее привел хадис целиком. Также передал нам Ваки‘ от Юнуса (то есть сына Абу Исхака), который сказал: Я слышал этот хад
- Хадис 27260Муснад АхмадمرفوعХадис Умм аль-Хусайн аль-Ахмасийя, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِسْحَاقَ - عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ أُمِّ الْحُصَيْنِ الْأَحْمَسِيَّةِ قَالَتْ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ ، عَلَيْهِ بُرْدٌ لَهُ قَدِ الْتَفَعَ بِهِ مِنْ تَحْتِ إِبْطِهِ . قَالَتْ : فَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى عَضَلَةِ عَضُدِهِ تَرْتَجُّ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، اتَّقُوا اللهَ وَإِ
Передал нам Абу Катан, сказавший: передал нам Юнус (то есть сын Абу Исхака) от аль-Айзара ибн Хурайса от Умм аль-Хусайн аль-Ахмасийя, которая сказала: Я видела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время Прощального хаджа читающим проповедь на минбаре, будучи укутанным в сво
- Хадис 27534Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي السَّفَرِ قَالَ :كَسَرَ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ سِنَّ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ مُعَاوِيَةَ . فَقَالَ الْقُرَشِيُّ : إِنَّ هَذَا دَقَّ سِنِّي قَالَ مُعَاوِيَةُ : كَلَّا ، إِنَّا سَنُرْضِيهِ . قَالَ : فَلَمَّا أَلَحَّ عَلَيْهِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ مُعَاوِيَةُ : شَأْنَكَ بِصَاحِبِكَ . وَأَبُو الدّ
Передал нам Ваки‘, передал нам Юнус ибн Абу Исхак от Абу ас-Сафара, который сказал: «Один человек из числа курайшитов сломал зуб человеку из числа ансаров, и тот обратился с жалобой к Му‘авии. Курайшит сказал: „Это он выбил мне зуб!“ Му‘авия ответил: „Нет, мы непременно удовлетворим его“ (возместим
- Хадис 739Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об обтирании сандалий (наалайн)أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ :رَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْنِ فَوَسَّعَ ، ثُمَّ قَالَ : لَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَعَلَ كَمَا رَأَيْتُمُونِي فَعَلْتُ ، لَرَأَيْتُ أَنَّ بَاطِنَ الْقَدَمَيْنِ أَحَقُّ بِالْمَسْحِ مِنْ ظَاهِرِهِمَا
Передал нам Абу Ну‘айм, сообщил нам Юнус от Абу Исхака, от ‘Абда Хайра, который сказал: Я видел, как ‘Али совершил омовение и протер сандалии (на‘ляйн), проявив в этом широту, а затем сказал: „Если бы я не видел Посланника Аллаха поступающим так, как вы видели меня поступающим, то я бы посчитал, что
- Хадис 2224Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о выдаче замуж сиротыأَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ : حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تُسْتَأْمَرُ الْيَتِيمَةُ فِي نَفْسِهَا ، فَإِنْ سَكَتَتْ فَقَدْ أَذِنَتْ . وَإِنْ أَبَتْ لَمْ تُكْرَهْ
Сообщил нам Абу Ну‘айм, передал нам Юнус бин Абу Исхак: передал мне Абу Бурда бин Абу Муса от Абу Мусы, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «У сироты спрашивают ее мнение относительно самой себя: если она молчит, то это ее согласие, а если отказывается,
- Хадис 3096Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о наследовании родственников со стороны матери (зауи аль-архам)حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ :كَانَ مَسْرُوقٌ يُنْزِلُ الْعَمَّةَ بِمَنْزِلَةِ الْأَبِ إِذَا لَمْ يَكُنْ أَبٌ ، وَالْخَالَةَ بِمَنْزِلَةِ الْأُمِّ إِذَا لَمْ تَكُنْ أُمٌّ .
«Масрук приравнивал тетку по отцу к отцу, если нет отца, а тетку по матери — к матери, если нет матери».