… подобное: «Поистине, Аллах Всеблагой и Всевышний более рад покаянию верующего, чем человек, который отправился в без
Хадисы передатчика
- Хадис 1667Муснад аль-БаззараموقوفУмара бин Умайр от аль-Асвада1667 1655 - وَحَدَّثَنَاهُ يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ:نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، وَعَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، بِنَحْوِهِ. لَلَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ الْمُؤْمِنِ مِنْ رَجُلٍ خَرَجَ فِي أَرْضٍ بَرِّيَّةٍ مُهْلِكَةٍ مَعَهُ رَاحِلَتُهُ
- Хадис 1669Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайля1669 1657 / 1 - وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ:نَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. بِئْسَ مَا لأَحَدِهِمْ أَنْ يَقُولَ نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ بَلْ هُوَ نُسِّيَ وَاسْتَذْكِرُوا الْقُرْآنَ فَلَهُوَ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنْ صُدُورِ الرّ
И передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Джарир бин ‘Абд аль-Хамид, от Мансура, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Скверно то, что кто-нибудь из них говорит: „Я забыл такой-то и такой-то аят“. Напротив, он был предан забвению! Повторяйте Кора
- Хадис 1672Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайля1672 1659 - وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ:نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ. وَهَذَا الْكَلَامُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عَبْدِ اللهِ بِإِسْنَادٍ أَحْسَنَ مِنْ هَذَا الْإِسْنَادِ . لَا يَزَالُ الْعَبْدُ يَصْدُقُ وَيَتَحَرَّى الصِّدْقَ حَتَّ
… подобное. И мы не знаем, чтобы это высказывание передавалось от Абдуллаха с иснадом лучше этого иснада: «Человек не перестает говорить правду
- Хадис 1678Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайля1678 1665 - وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ:نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ. وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الْأَعْمَشِ . قُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ أَنُؤَاخَذُ بِمَا عَمِلْنَا فِي الْجَا
… подобное. И этот хадис передали не один человек от Мансура и не один человек от аль-А‘маша: «Мы спросили: „О Посланник Аллаха, будем ли мы пр
- Хадис 1679Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:لَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ آثَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاسًا فِي الْقِسْمَةِ ، فَأَعْطَى الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ ، وَأَعْطَى عُيَيْنَةَ بْنَ بَدْرٍ مِثْلَ ذَلِكَ ، وَأَعْطَى نَاسًا مِنَ الْعَرَبِ وَآثَرَهُمْ فِي الْقِسْمَةِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : وَالله
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Джарир, от Мансура, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, сказавшего: В день Хунайна Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдал предпочтение некоторым людям при делении [добычи]: он дал аль-Акра‘у бин Хабису сто верблюдов, дал ‘Уяйне бин
- Хадис 1680Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ نَامَ لَيْلَةً حَتَّى أَصْبَحَ قَالَ: ذَاكَ رَجُلٌ بَالَ الشَّيْطَانُ فِي أُذُنَيْهِ
«Это человек, которому дьявол помочился в уши».
- Хадис 1681Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا تُبَاشِرِ الْمَرْأَتَانِ فَتَصِفَهَا لِزَوْجِهَا كَأَنَّهُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا
«Пусть женщина не сходится близко с другой женщиной [не уединяется], чтобы потом описывать её своему мужу так, будто он смотрит на неё».
- Хадис 1682Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ . وَحَدَّثَنَاهُ خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ: نَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ :كُنَّا بِبَابِ عَبْدِ اللهِ نَنْتَظِرُهُ فَأَبْطَأَ عَلَيْنَا فَقَالَ يَزِيدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ : أَنَا أُخْرِجُهُ لَكُمْ ، فَدَخَلَ إِلَيْهِ فَخَرَجَ إِلَيْنَا عَبْدُ اللهِ فَقَالَ: إِنِّي لَأَعْلَمُ بِمَكَانِكُمْ ، مَا يَمْنَعُنِي أَنْ أَخْرُجَ إِلَيْكُمْ إِلَّا كَرَاهَةَ أَنْ أُمِلَّكُمْ إِنَّ رَس
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Джарир, от Мансура, от Абу Ваиля. И передал нам его Халид бин Юсуф, сказавший: сообщил нам Фудайль бин ‘Ийяд, от Мансура, от Абу Ваиля, сказавшего: Мы сидели у двери Абдуллаха, ожидая его, и он задержался. Тогда Язид бин Му‘авия сказал: «Я выведу его
- Хадис 1683Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ قَالَ:لَقَدْ رَأَيْتُنَا وَإِنَّا لَمَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَبْعَثُنَا وَلَا يَعْزِمُ عَلَيْنَا فِي الْأَمْرِ حَتَّى يَفْعَلَهُ ، وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَنْ يَزَالَ بِخَيْرٍ مَا اتَّقَى اللهَ ، وَإِذَا حَاكَ فِي نَفْسِهِ شَيْءٌ سَأَلَ عَنْهُ رَجُلًا فَشَفَاهُ مِنْهُ ، وَيُوشِكُ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Джарир, от Мансура, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: Поистине, я помню нас, когда мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: он отправлял нас и не возлагал на нас какое-то дело сурово, пока сам не совершал его.
- Хадис 1684Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайля1684 1671 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ:نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ . لَقَدْ رَأَيْتُنَا وَإِنَّا لَمَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَبْعَثُنَا وَلَا يَعْزِمُ عَلَيْنَا فِي الْأَمْرِ حَتَّى يَفْعَلَهُ وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَنْ يَزَالَ بِخَيْرٍ مَا اتَّقَى اللهُ وَإِذَا حَاكَ فِي
Передал нам Юсуф бн Муса, он сказал: сообщил нам Джарир от Мансура, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: Поистине, я видел нас вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: он отправлял нас, но не возлагал на нас дело в категоричной форме, пока не совершал его сам. И п
- Хадис 1688Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ حَتَّى تَخْلِطُوا بِحَدِيثِهِ كَيْ لَا يُحْزِنَهُ
Передал нам Юсуф бн Муса, он сказал: сообщил нам Джарир от Мансура, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если вас трое, то пусть двое не шушукаются приватно помимо третьего, пока вы не смешаетесь с другими людьми в беседе, да
- Хадис 1689Муснад аль-БаззараموقوفМансур со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:خَطَّ خُطُوطًا فَقَالَ: هَذِهِ سُبُلٌ ، عَلَى كُلِّ سَبِيلٍ مِنْهَا شَيْطَانٌ يَدْعُو إِلَيْهِ ، وَتَلَا ﴿وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ ﴾
«Это — пути, и на каждом из этих путей есть шайтан, призывающий к нему». Затем он прочитал: «И что это — Мой прямой путь, следуйте же ему...»
- Хадис 1710Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллы1710 1697 - وَحَدَّثَنَاهُ يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا أَبُو غَسَّانَ ، قَالَ:نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ. أَجِيبُوا الدَّاعِيَ وَلَا تَرُدُّوا الْهَدِيَّةَ وَلَا تَضْرِبُوا الْمُسْلِمِينَ
«Отвечайте на призыв, не отвергайте подарки и не избивайте мусульман».
- Хадис 1720Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:أَخَذْتُ مِنْ فِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعِينَ سُورَةً
Передал нам Юсуф бін Муса, который сказал: сообщил нам Абу Усама, от аль-А’маша, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: Я взял из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур.
- Хадис 1722Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллы1722 1709 - وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ:نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ. أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ فَلَأُنَازِعَنَّ أَقْوَامًا فَلَأُغْلَبَنَّ عَلَيْهِمْ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أَصْحَابِي فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا ب
… подобное: «Я буду опережать вас у водоема, и я буду спорить с людьми, и буду побежден в отношении них, и я скажу: „О Господь, мои сподв
- Хадис 1723Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыوَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي التَّشَهُّدِ : التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
И передал нам Юсуф бін Муса, который сказал: сообщил нам Джарир, от аль-Мугиры, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно ташаххуда: «Приветствия Аллаху, и молитвы, и благие дела. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и
- Хадис 1724Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ
«Ребенок принадлежит постели».
- Хадис 1751Муснад аль-БаззараمرفوعЗубайр бин Ади со слов Абу Ваиля со слов Абдуллахаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَهْمِ ، قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ ، فَقَالَ: قَدْ كُنْتُ أُعْلِمْتُهَا ، ثُمَّ انْفَلَتَتْ مِنِّي ، فَاطْلُبُوهَا فِي تِسْعٍ يَبْقَيْنَ ، أَوْ ثَلَاثٍ يَبْقَيْنَ
Передал нам Юсуф бн Муса, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах бн аль-Джахм, сказав: сообщил нам ‘Амру бн Аби Кайс от аз-Зубайра бн ‘Адия, от Абу Ваиля, от ‘Абдуллаха, который сказал: Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о Ночи предопределения (Ляйлятуль-кадр), и он сказал:
- Хадис 1752Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Ата бин ас-Саиб от Абу Ваиля от Абдуллахаوَمِمَّا رَوَى عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ 1752 1739 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ:نَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ . سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ فَقَالَ قَدْ كُنْتُ أُعْلِمْتُهَا ثُمَّ انْفَلَتَتْ مِنِّي فَاطْلُبُوهَا فِي تِسْعٍ يَبْقَيْنَ أَوْ ثَلَا
И из числа переданного ‘Ата бн ас-Саибом от Абу Ваиля от ‘Абдуллаха (1752 1739): Передал нам Юсуф бн Муса, сказав: сообщил нам Джарир, то есть ибн ‘Абдуль-Хамид, от ‘Ата бн ас-Саиба, от Абу Ваиля, от ‘Абдуллаха: Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о Ночи предопределе
- Хадис 1760Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Нухшайлем со слов Абу Вайля от ‘Абдаллахаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ: نَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِي نَهْشَلٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:فَضَلَ عُمَرُ النَّاسَ بِثَلَاثٍ : فِي أَمْرِ الْأُسَارَى يَوْمَ بَدْرٍ فَأَرَادَ أَنْ يَقْتُلَهُمْ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: ﴿لَوْلا كِتَابٌ مِنَ اللهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ ﴾الْآيَةَ ، وَبِذِكْرِ الْحِجَابِ ، أَمَرَ نِسَاءَ النَّبِيِّ أَنْ يَحْتَجِبْنَ ، فَقَالَتْ لَهُ زَيْنَبُ : مَا تُرِيدُ
Передал нам Юсуф бн Муса, сказав: сообщил нам Абу ан-Надр Хашим бн аль-Касим, сказав: сообщил нам аль-Мас‘уди от Абу Нахшаля, от Абу Ваиля, от ‘Абдуллаха, сказавшего: ‘Умар превзошел людей в трех вещах: в вопросе о пленных в день Бадра, когда он захотел предать их смерти, и тогда Аллах Могучий и Вел