Передал нам Амр бин Малик, сказав: сообщил нам Юсуф бин Халид, сказав: сообщил нам Абдуллах бин Усман бин Хусайн от своего отца, от Кайса бин Аби Алькамы, от Саида бин Зайда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Воистину, ложь на меня — это не то же сам
Хадисы передатчика
- Хадис 1291Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передали шейхи от Са‘ида ибн Зайдаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ قَالَ : نَا يُوسُفُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ كَذِبًا عَلَيَّ لَيْسَ كَكَذِبٍ عَلَى أَحَدٍ ، مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
- Хадис 2306Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Абу Усайдаحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أُسَيْدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَيْرُ الْأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ
«Лучшие ансары — это бану ан-наджар».
- Хадис 2452Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَلْمَانَ الْأَغَرُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنِ امْرِئٍ مُؤْمِنٍ وَلَا مُؤْمِنَةٍ يَمْرَضُ إِلَّا جَعَلَهُ اللهُ لَهُ كَفَّارَةً لِمَا مَضَى مِنْ ذُنُوبِهِ
Рассказал нам Халид ибн Юсуф ибн Халид, сказавший: «Рассказал мне мой отец, сказавший: „Сообщил нам Муса ибн Укба, сказавший: „Рассказал мне Убайдуллах ибн Салман аль-Агарр от своего отца, что Абдуллах ибн Амр сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет ни одного
- Хадис 2584Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Мухаммад ибн Усама ибн Зайд от своего отца Усамы2578 - وَأَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ :أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنِ ابْنِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ أُسَامَةَ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَسَاهُ قُبْطِيَّةً فَكَسَاهَا امْرَأَتَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا فَعَلْتَ بِالْقُبْطِيَّةِ قَا
(2578) И сообщил нам Халид бн Юсуф бн Халид, сказавший: «Рассказал мне мой отец, сказавший: „Сообщил нам Муса бн Укба от сына Усамы бн Зайда, от его отца“» — то есть Мухаммада бн Усамы — «о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подарил ему коптскую одежду (кубтыю), а он
- Хадис 2691Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَالِدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنِ الْبَوْلِ فَقَالَ : إِذَا مَسَّكُمْ شَيْءٌ فَاغْسِلُوهُ فَإِنِّي أَظُنُّ أَنَّ مِنْهُ عَذَابَ الْقَبْرِ
Передал нам Халид бин Юсуф бин Халид, который сказал: сообщил нам мой отец, который сказал: сообщил мне Умар бин Исхак бин Ясар от Убады бин аль-Валида бин Убады бин ас-Самита, от его отца, от его деда, который сказал: «Мы спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о моче,
- Хадис 2693Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى ابْنِ أَخِي عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ صَلَّى الْمَكْتُوبَةَ فَأَدَّاهَا وَصَلَّاهَا لِوَقْتِهَا لَقِيَ اللهَ تَعَالَى وَلَهُ عَهْدٌ أَلَّا يُعَذِّبَهُ ، وَمَنْ لَمْ يُقِمِ الْمَكْتُوبَةَ وَلَمْ يُصَلِّهَا لِوَقْتِهَا لَقِيَ اللهَ وَلَا عَهْدَ لَهُ إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ ، وَإِنْ شَاءَ رَحِمَهُ
Передал нам Халид бин Юсуф бин Халид, который сказал: сообщил мне мой отец, который сказал: сообщил нам Муса бин Укба от Исхака бин Яхья, племянника Убады бин ас-Самита, от Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 2699Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى ابْنِ أَخِي عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لِلشَّهِيدِ عِنْدَ اللهِ سِتُّ خِصَالٍ يُغْفَرُ لَهُ بِأَوَّلِ دَفْعَةٍ مِنْ دَمِهِ ، وَيُحَلُّ عَلَيْهِ حُلَّةُ الْكَرَامَةِ أَوْ قَالَ : حُلَّةُ الْإِيمَانِ وَيُؤَمَّنُ مِنَ الْفَزَعِ الْأَكْبَرِ ، وَيَرَى مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ ، وَيُزَوَّجُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ
Передал нам Халид бин Юсуф бин Халид, сказав: передал мне мой отец, сказав: сообщил нам Муса бин ‘Укба от Исхака бин Яхья бин ахи (племянника) ‘Убады бин ас-Самита, от ‘Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллах, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 2718Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى ابْنِ أَخِي عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ [١]عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لِلشَّهِيدِ عِنْدَ اللهِ خِصَالٌ : يُغْفَرُ لَهُ بِأَوَّلِ دَفْعَةٍ مِنْ دَمِهِ ، وَيُحَلُّ عَلَيْهِ حُلَّةُ الْإِيمَانِ أَوْ يُحَلَّى بِحُلَّةِ الْإِيمَانِ ، وَيُؤَمَّنُ مِنَ الْفَزَعِ الْأَكْبَرِ ، وَيَرَى مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ ، وَيُزَوَّجُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ
Сообщил нам Халид бин Юсуф, сказавший: сообщил мне мой отец от Мусы бин Укбы от Исхака бин Яхья, племянника Убады бин ас-Самита, от Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «У павшего на пути Алл
- Хадис 2719Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا مِنْ رَجُلٍ يَغْزُو فِي سَبِيلِ اللهِ فَيَسْأَلُ اللهَ الشَّهَادَةَ يَعْلَمُ اللهُ أَنَّهُ قَدْ أَخْلَصَ الدُّعَاءَ ، ثُمَّ يَمُوتُ إِلَّا كَانَ لَهُ أَجْرُ الشَّهِيدِ ، وَمَا مِنْ رَجُلٍ تَخْرُجُ لَهُ شَيْبَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ إِلَّا كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Халид бин Юсуф, сказавший: сообщил мне мой отец от Мусы бин Укбы от Исхака бин Яхья от Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Любой человек, который сражается на пути Аллаха и прос
- Хадис 2726Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى ابْنِ أَخِي عُبَادَةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ صَلَّى الْمَكْتُوبَةَ فَأَدَّاهَا لِوَقْتِهَا لَقِيَ اللهَ وَلَهُ عِنْدَهُ عَهْدٌ لَا يُعَذِّبُهُ ، وَمَنْ لَمْ يُقِمِ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ لِوَقْتِهَا لَقِيَ اللهَ وَلَا عَهْدَ لَهُ إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ وَإِنْ شَاءَ رَحِمَهُ
Сообщил нам Халид бин Юсуф, сказавший: сообщил мне мой отец от Мусы бин Укбы от Исхака бин Яхья, племянника Убады, от Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Тот, кто совершил обязательную моли
- Хадис 2728Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى ابْنِ أَخِي عُبَادَةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يُكَفِّرُ اللهُ بِهِ الْخَطِيئَةَ ، وَيَمْحُو بِهِ الذُّنُوبَ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : " إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عِنْدَ الْمَكَارِهِ ، وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ ، وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ فَذَلِكَ الرِّبَاطُ فَذَلِكَ الرِّبَاطُ
Сообщил нам Халид бин Юсуф, сказавший: сообщил мне мой отец от Мусы бин Укбы от Исхака бин Яхья, племянника Убады, от Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не указать ли мне вам на то, посредством чего Алла
- Хадис 2729Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى ابْنِ أَخِي عُبَادَةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ لَهَا عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ تُحِبُّ أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْكُمْ غَيْرُ الشَّهِيدِ فَإِنَّهُ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ فَيُقْتَلَ مَرَّةً أُخْرَى ؛ لِمَا يَرَى مِنَ النَّعِيمِ
Сообщил нам Халид бин Юсуф, сказавший: сообщил мне мой отец от Мусы бин Укбы от Исхака бин Яхья, племянника Убады, от Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Нет ни одной души, умирающей и имею
- Хадис 2730Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عَمِّهِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَحْلُمُ عَنْ مَنْ جَهِلَ عَلَيْكَ ، وَتَعْفُو عَنْ مَنْ ظَلَمَكَ ، وَتُعْطِي مَنْ حَرَمَكَ ، وَتَصِلُ مَنْ قَطَعَكَ
Сообщил нам Халид бин Юсуф, сказавший: сообщил мне мой отец от Мусы бин Укбы от Исхака бин Яхья от его дяди Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит того Аллах и приветствует, сказал: «Будь кроток с тем, кто проявил по отношению к тебе невежест
- Хадис 2734Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :مَرَّتْ عَلَيْهِ أَحْمِرَةٌ ، وَهُوَ بِالشَّامِ تَحْمِلُ الْخَمْرَ فَأَخَذَ شَفْرَةً مِنَ السُّوقِ ، وَقَامَ إِلَيْهَا حَتَّى شَقَّقَهَا ، ثُمَّ قَالَ : بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّمْعِ ، وَالطَّاعَةِ فِي النَّشَاطِ ، وَالْكَسَلِ وَعَلَى الْعُسْرِ وَالْيُسْرِ
Сообщил нам Халид бин Юсуф, сказавший: сообщил мне мой отец от Абдуллаха бин Усмана бин Хусайма от Исмаила бин Убейда бин Рифа‘и от его отца от Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллах, который сказал: Когда он находился в Шаме, мимо него прошли вьючные животные, перевозившие вино. Он взял лез
- Хадис 3275Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :خَطَبَنَا النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، تَرَاحَمُوا ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأُذُنَيَّ هَاتَيْنِ يَقُولُ : الْمُسْلِمُونَ كَالرَّجُلِ الْوَاحِدِ ، إِذَا اشْتَكَى عُضْوٌ مِنْ أَعْضَائِهِ تَدَاعَى سَائِرُ جَسَدِهِ
Сообщил нам Яхья бин Хаким, передав: «Сообщил нам Юсуф бин Халид, передав: „Сообщил нам аль-Хасан бин ‘Амр от аш-Ша‘би, который сказал: «Обратился к нам с проповедью ан-Ну‘ман бин Башир и сказал: «О люди, будьте милосердны друг к другу, ибо я слышал своими собственными ушами, как Посланник Аллаха, д
- Хадис 3293Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллах3293 3297 - أَخْبَرَنَاهُ خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبِي قَالَ :أَخْبَرَنَا أَبُو رَجَاءٍ مُحَمَّدُ بْنُ سَيْفٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْأَشْعَرِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . وَلَا نَعْلَمُ أَسْنَدَ أَبُو الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيُّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ إِلّ
… подобное. И мы не знаем, чтобы Абу аль-Аш'ас ас-Сан'
- Хадис 3544Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَالِدٍ قَالَ : نَا أَبِي ، قَالَ : نَا سَلْمُ بْنُ بَشِيرِ بْنِ جَحْلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Передал нам Халид ибн Юсуф ибн Халид, сказавший: сообщил мне мой отец, сказавший: сообщил нам Сальм ибн Башир ибн Джахль от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выход в путь ради Аллаха утром или
- Хадис 4550Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Самуры ибн Джундаба, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَاهُ خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : نَا أَبِي ، قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَأْمُرُ أَنْ يُصَلِّيَ أَحَدُنَا كُلَّ لَيْلَةٍ بَعْدَ الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ مَا قَلَّ أَوْ كَثُرَ ، وَنَجْعَلَ أَحْسَبُهُ - قَالَ : آخِرَ ذَلِكَ - وِتْرًا
Передал нам Халид бин Юсуф, сказав: сообщил нам мой отец, сказав: сообщил нам Джа‘фар бин Са‘д, от Хабиба бин Сулеймана бин Самуры, от его отца, от его деда — Самуры бин Джундуба, да будет доволен им Аллах, — что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел, чтобы каждый из нас м
- Хадис 4610Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Самуры ибн Джундаба, да будет доволен им Аллах4610 4604 - وَحَدَّثَنَا بِهِ خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي يُوسُفُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ :حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ سُلَيْمَانَ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : وَلَا نَعْلَمُ هَذَا الْكَلَامَ يُرْوَى إِلَّا عَنْ سَمُرَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
И передал нам это Халид бин Юсуф, сказавший: передал мне мой отец Юсуф бин Халид, сказавший: передал нам Джафар бин Сад бин Самура, сказавший: передал мне Хубайб бин Сулейман от своего отца Сулеймана бин Самуры, от Самуры бин Джундуба, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) нечто подоб
- Хадис 4611Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Самуры ибн Джундаба, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي : يُوسُفُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ سُلَيْمَانَ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍأَنَّهُ كَتَبَ إِلَى بَنِيهِ : مِنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ ، فَإِنِّي أَحْمَدُ إِلَيْكُمُ اللهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ . أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنِّي أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللهِ ، وَأَنْ تُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَتُؤْتُوا الزَّكَاةَ ، وَتَجْتَنِبُوا الْخَبَائِثَ ، وَتُطِيعُوا الله
И передал нам Халид бин Юсуф, сказавший: передал мне мой отец Юсуф бин Халид, сказавший: передал нам Джафар бин Сад бин Самура, сказавший: передал мне Хубайб бин Сулейман от своего отца Сулеймана бин Самуры, от Самуры бин Джундуба, что он написал своим сыновьям: «От Самуры бин Джундуба. Мир вам! Вои