Передал нам Хусейн бин Абд ар-Рахман аль-Джарджараи, передал нам Тальк бин Ганнам, передал нам Якуб бин Абдуллах, от Джафара бин Абу аль-Мугиры, от Саида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, удлинял чтение в двух раккатах после магри
Хадисы передатчика
- Хадис 1301 V1Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, где следует совершать два ракята молитвы магрибحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَرْجَرَائِيُّ ، نَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُطِيلُ الْقِرَاءَةَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ حَتَّى يَتَفَرَّقَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ .
- Хадис 1301 V2Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, где следует совершать два ракята молитвы магрибحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، نَا نصر بن زيد المجدر ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الْقُمِّيُّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :1299 - قَالَ أَبُو دَاوُدَ : حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ ، نَا نَصْرٌ الْمُجَدَّرُ ، عَنْ يَعْقُوبَ مِثْلَهُ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُطِيلُ الْقِرَاءَةَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ حَتَّى يَتَفَرَّقَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ حَدَّثَنَاهُ مُ
1299 — Сказал Абу Дауд: передал нам это Мухаммад бин Иса бин ат-Табба, передал нам Наср аль-Муджаддар, от Якуба подобное: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, удлинял чтение в двух раккатах после магриба, пока люди в мечети не расходились. Передал нам это Мухаммад бин Иса бин а
- Хадис 1302Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, где следует совершать два ракята молитвы магрибحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ ، قَالَا : نَا يَعْقُوبُ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ ، مُرْسَلٌ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ :سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ حُمَيْدٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ يَعْقُوبَ يَقُولُ : كُلُّ شَيْءٍ حَدَّثْتُكُمْ عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَهُوَ مُسْنَدٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . كَانَ رَسُولُ الله
1300 — Передали нам Ахмад бин Юнус и Сулейман бин Дауд аль-Атаки, которые сказали: передал нам Якуб, от Джафара, от Саида бин Джубайра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, с этим смыслом — мурсаль. Сказал Абу Дауд: я слышал, как Мухаммад бин Хумайд говорил: я слышал, как Якуб говори
- Хадис 2980Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об аятах из суры «Корова»حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَشْعَرِيُّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَاءَ عُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلَكْتُ ، قَالَ : وَمَا أَهْلَكَكَ " ؟ قَالَ : حَوَّلْتُ رَحْلِي اللَّيْلَةَ ، قَالَ : فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا ، قَالَ : فَأُوحِيَ إِلَى رَسُولِ الل
Передал нам Абд бин Хумайд, сказавший: передал нам аль-Хасан бин Муса, сказавший: передал нам Якуб бин Абдуллах аль-Аш‘ари от Джа‘фара бин Аби аль-Мугиры от Са‘ида бин Джубайра от Ибн Аббаса, который сказал: Умар пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посла
- Хадис 2345Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о посте Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (да будут отец мой и мать выкуп за него), и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُفْطِرُ أَيَّامَ الْبِيضِ فِي حَضَرٍ وَلَا سَفَرٍ
Сообщил нам Аль-Касим бин Закария, который сказал: передал нам ‘Убайдуллах, который сказал: передал нам Я‘куб от Джа‘фара, от Са‘ида, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не оставлял пост в белые дни [лунного месяца] ни находясь дома, ни
- Хадис 4241Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о постоянстве в благодеянияхحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَشْعَرِيُّ ، عَنْ عِيسَى بْنِ جَارِيَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَجُلٍ يُصَلِّي عَلَى صَخْرَةٍ ، فَأَتَى نَاحِيَةَ مَكَّةَ ، فَمَكَثَ مَلِيًّا ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَوَجَدَ الرَّجُلَ يُصَلِّي عَلَى حَالِهِ ، فَقَامَ فَجَمَعَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، عَلَيْكُمْ بِالْقَصْدِ ، عَلَيْكُمْ
Передал нам ‘Амр бин Рафи‘, передал нам Я‘куб бин ‘Абдуллах аль-Аш‘ари, от ‘Исы бин Джария, от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо человека, молившегося на скале, и направился на окраину Мекки, где пробыл довольно долго. Зат
- Хадис 461Муснад АхмадمرفوعМуснад Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ الْوَرَّاقُ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ ، عَنِ ابْنِ أَبْزَى ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ :قَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ حِينَ حُصِرَ : إِنَّ عِنْدِي نَجَائِبَ قَدْ أَعْدَدْتُهَا لَكَ ، فَهَلْ لَكَ أَنْ تَحَوَّلَ إِلَى مَكَّةَ ، فَيَأْتِيَكَ مَنْ أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَكَ ؟ قَالَ : لَا ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : يُلْحَدُ بِمَكَّةَ كَ
Передал нам Исма‘ил ибн Абан аль-Варрак, передал нам Я‘куб от Джа‘фара ибн Абу аль-Мугиры, от Ибн Абзы, от ‘Усмана ибн ‘Аффана, который сказал: ‘Абдуллах ибн аз-Зубайр сказал ему во время осады: «У меня есть отборные верблюдицы, которых я приготовил для тебя, не хочешь ли ты перебраться в Мекку, и т
- Хадис 2703Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ - يَعْنِي : الْقُمِّيَّ - ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلَكْتُ ، قَالَ : وَمَا الَّذِي أَهْلَكَكَ ؟ قَالَ : حَوَّلْتُ رَحْلِيَ الْبَارِحَةَ قَالَ : فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئًا قَالَ : فَأَوْحَى اللهُ إِلَى رَسُولِهِ هَذِهِ الْآيَةَ ﴿نِسَا
Передал нам Хасан, передал нам Якуб — то есть аль-Кумми — от Джафара, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Пришел Умар ибн аль-Хаттаб к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха, я погиб!“ Тот спросил: „Что же тебя погубило?“ Он ответ
- Хадис 7997Муснад АхмадМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْقُمِّيِّ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ حُمَيْدٍ قَالَ : قَالَ زِيَادُ بْنُ حُدَيْرٍ :وَدِدْتُ أَنِّي فِي حَيْرٍ مِنْ حَدِيدٍ ، مَعِي مَا يُصْلِحُنِي ، لَا أُكَلِّمُ النَّاسَ وَلَا يُكَلِّمُونِي
«Хотел бы я оказаться в железном панцире, имея при себе то, что пропитает меня, так, чтобы я не говорил с людьми и они не говорили со мной».
- Хадис 14494Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ أَبُو إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، عَنْ عِيسَى بْنِ جَارِيَةَ ، عَنْ جَابِرٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكِلَابِ الْمَدِينَةِ أَنْ تُقْتَلَ ، فَجَاءَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَقَالَ : إِنَّ مَنْزِلِي شَاسِعٌ ، وَلِي كَلْبٌ . فَرَخَّصَ لَهُ أَيَّامًا ، ثُمَّ أَمَرَ بِقَتْلِ كَلْبِهِ .
Передал нам Исмаил ибн Абан Абу Исхак, передал нам Якуб от Исы ибн Джарийи, от Джабира аль-Ансари, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать мединских собак. Тогда пришел Ибн Умм Мактум и сказал: „У меня очень отдаленное жилище, и у меня есть собака“. И Проро
- Хадис 14948Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ الْوَرَّاقُ أَبُو إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :أَتَى ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْزِلِي شَاسِعٌ وَأَنَا مَكْفُوفُ الْبَصَرِ وَأَنَا أَسْمَعُ الْأَذَانَ . قَالَ : فَإِنْ سَمِعْتَ الْأَذَانَ فَأَجِبْ وَلَوْ حَبْوًا أَوْ زَحْفًا
«О Посланник Аллаха, мой дом далеко, я слеп, но я слышу азан». [Пророк] сказал:
- Хадис 21098Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Мунзира Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا رَجُلٌ سَمَّاهُ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَشْعَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَمِلْتُ اللَّيْلَةَ عَمَلًا ، قَالَ : مَا هُوَ؟ قَالَ : نِسْوَةٌ مَعِي فِي الدَّارِ قُلْنَ لِي : إِنَّكَ تَقْرَأُ وَلَا نَقْرَأُ ، فَصَلِّ بِنَا . فَصَلَّيْتُ ثَمَانِيًا وَالْوِتْرَ . قَالَ : فَسَكَتَ رَسُول
Передал нам Абдуллах, передал мне Абу Бакр бин Аби Шейба (Абдуллах бин Мухаммад), передал нам человек, которого он назвал по имени, передал нам Я‘куб бин Абдуллах аль-Аш‘ари, передал нам ‘Иса бин Джария от Джабира бин Абдуллы, от Убайя бин Ка‘ба, который сказал: Пришел мужчина к Пророку, да благосло
- Хадис 305Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о тех, кто говорил, что знание — это страх (перед Аллахом) и богобоязненностьأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ يَعْقُوبَ الْقُمِّيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ يَحْيَى هُوَ : ابْنُ عَبَّادٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :إِنَّ الْفَقِيهَ حَقَّ الْفَقِيهِ مَنْ لَمْ يُقَنِّطِ النَّاسَ مِنْ رَحْمَةِ اللهِ ، وَلَمْ يُرَخِّصْ لَهُمْ فِي مَعَاصِي اللهِ ، وَلَمْ يُؤَمِّنْهُمْ مِنْ عَذَابِ اللهِ ، وَلَمْ يَدَعِ الْقُرْآنَ رَغْبَةً عَنْهُ إِلَى غَيْرِهِ ، إِنَّهُ لَا خَيْرَ فِي عِبَادَةٍ لَا عِلْمَ فِيهَا ، وَلَا عِلْمٍ لَا
Сообщил нам ‘Исма‘иль бин Абан от Я‘куба аль-Кумми, который сказал: «Передал мне Лайс бин Абу Сулейм от Яхьи — то есть сына ‘Аббада, — от ‘Али бин Абу Талиба (да будет доволен им Аллах), который сказал: „Истинный правовед — это тот, кто не заставляет людей отчаиваться в милости Аллаха, не дарует им
- Хадис 357Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве знания и обладающего знаниемأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ يَعْقُوبَ هُوَ : الْقُمِّيُّ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ عَنْتَرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :مَا سَلَكَ رَجُلٌ طَرِيقًا يَبْتَغِي فِيهِ الْعِلْمَ إِلَّا سَهَّلَ اللهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ ، وَمَنْ يُبْطِئْ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ
Сообщил нам Исма‘ил бин Абан, от Якуба, то есть аль-Кумми, от Харуна бин Антары, от его отца, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Не вступает человек на путь в поисках знания, кроме как Аллах облегчает ему этим путь в Рай. И чьи деяния замедлили его, того не ускорит его проис
- Хадис 360Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о достоинстве знания и обладающего знаниемأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ هُوَ : الْقُمِّيُّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ أَبُو الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِذَا رَأَى طَلَبَةَ الْعِلْمِ ، قَالَ : مَرْحَبًا بِطَلَبَةِ الْعِلْمِ ، وَكَانَ يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْصَى بِكُمْ
«Добро пожаловать ищущим знания!» И он приговаривал: «Воистину, Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 518Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о том, кто разрешил запись знанийأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ يَعْقُوبَ الْقُمِّيِّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :كُنْتُ أَكْتُبُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - فِي صَحِيفَةٍ ، وَأَكْتُبُ فِي نَعْلَيَّ
«Я писал у Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими Аллах, на свитке, а также писал на своих сандалиях».
- Хадис 623Муснад ад-ДаримиموقوفГлава об изучении знания и беседах о немأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقُمِّيُّ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَبِي الْمُغِيرَةِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :تَذَاكَرُوا هَذَا الْحَدِيثَ لَا يَنْفَلِتْ مِنْكُمْ ، فَإِنَّهُ لَيْسَ مِثْلَ الْقُرْآنِ مَجْمُوعٌ مَحْفُوظٌ ، وَإِنَّكُمْ إِنْ لَمْ تَذَاكَرُوا هَذَا الْحَدِيثَ يَنْفَلِتْ مِنْكُمْ ، وَلَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ حَدَّثْتُ أَمْسِ فَلَا أُحَدِّثُ الْيَوْمَ ، بَلْ حَدِّثْ أَمْسِ وَلْتُحَدِّثِ الْيَوْم
Сообщил нам Исма‘ил ибн Абан, передал нам Я‘куб ибн ‘Абдуллах аль-Кумми, передал нам Джа‘фар ибн Аби аль-Мугира от Са‘ида ибн Джубайра со слов Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Повторяйте этот хадис друг другу, чтобы он не ускользнул от вас, ибо он не подобен Корану — собранн
- Хадис 359Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о повелении придерживаться умеренности в поклонении, не возлагая на душу то, что ей не под силуأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقُمِّيُّ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى رَجُلٍ قَائِمٍ يُصَلِّي عَلَى صَخْرَةٍ ، فَأَتَى نَاحِيَةَ مَكَّةَ ، فَمَكَثَ مَلِيًّا ، ثُمَّ أَقْبَلَ فَوَجَدَ الرَّجُلَ عَلَى حَالِهِ يُصَلِّي ، فَجَمَعَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ بِالْقَصْدِ ، عَلَيْكُمْ بِ
Сообщил нам Абу Яла аль-Мувасили, передал нам Абу ар-Раби аз-Захрани, передал нам Якуб ибн Абдуллах аль-Кумми, передал нам Иса ибн Джария от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо человека, стоявшего и молившегося на скале. Затем он удалился
- Хадис 2068Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава об обязательности коллективной молитвы и уважительных причинах, дозволяющих ее пропускатьأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقُمِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :جَاءَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي مَكْفُوفُ الْبَصَرِ شَاسِعُ الدَّارِ ، فَكَلَّمَهُ فِي الصَّلَاةِ أَنْ يُرَخِّصَ لَهُ أَنْ يُصَلِّيَ فِي مَنْزِلِهِ ، قَالَ : أَتَسْمَعُ الْأَذَانَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَأْتِهَا
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, сказавший: Передал нам Я‘куб бин ‘Абдуллах аль-Кумми, сказавший: Передал нам ‘Иса бин Джария от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: Ибн Умм Мактум пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 2414Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что молитва витр не является обязательной (фард)أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الْقُمِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ثَمَانَ رَكَعَاتٍ وَأَوْتَرَ ، فَلَمَّا كَانَتِ الْقَابِلَةُ اجْتَمَعْنَا فِي الْمَسْجِدِ ، وَرَجَوْنَا أَنْ يَخْرُجَ إِلَيْنَا ، فَلَمْ نَزَلْ فِيهِ حَتَّى أَصْبَحْنَا ، ثُمَّ دَخَلْنَا فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، ا
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, который сказал: Передал нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: Сообщил нам Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, который сказал: Передал нам Я‘куб аль-Кумми, который сказал: Передал нам ‘Иса бин Джария от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благ