Передали нам Ханнад и Кутайба, сказав: «Передал нам Хатим бин Исма‘иль от ‘Имрана бин Муслима аль-Касира, от Са‘ида бин Сулеймана, от Язида бин Найамы ад-Дабби, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если один человек установит с другим братские узы, пус
Хадисы передатчика
- Хадис 2392 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об уведомлении о своей любвиحَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ الْقَصِيرِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ نَعَامَةَ الضَّبِّيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا آخَى الرَّجُلُ الرَّجُلَ ، فَلْيَسْأَلْهُ عَنِ اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ وَمِمَّنْ هُوَ ، فَإِنَّهُ أَوْصَلُ لِلْمَوَدَّةِ
- Хадис 20130Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯзид бин Ну`ама ад-Даббиحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَصِيرِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ نَعَامَةَ الضَّبِّيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا آخَا الرَّجُلُ الرَّجُلَ فَلْيَسْأَلْهُ عَنِ اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ وَمِمَّنْ هُوَ ، فَإِنَّهُ أَوْصَلُ لِلْمَوَدَّةِ
Передали нам ‘Убайд ибн Ганнам, аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари и Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами, сказав: передал нам Яхья аль-Химмани, передал нам Хатим ибн Исма‘иль, от ‘Имрана аль-Касира, который сказал: передал мне Са‘ид ибн Сулейман, от Язида ибн На‘амы ад-Дабби, что Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 5348Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ حَفْصٍ التَّوْمَنِيُّ قَالَ : نَا فَضَالَةُ بْنُ حُصَيْنٍ الْعَطَّارُ قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ نَعَامَةَ قَالَ : خَطَبَنَا عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ ، فَقَالَ : إِنَّ الدُّنْيَا قَدْ آذَنَتْ بِصَرْمٍ ، وَوَلَّتْ حَذَّاءً ، وَلَمْ يَبْقَ مِنْهَا إِلَّا صُبَابَةٌ كَصُبَابَةِ الْإِنَاءِ ،وَلَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشَرَةَ أَيَّامٍ مَا لَنَا طَعَامٌ إِلَّا وَرَقُ الْبَشَامِ ، وَشَوْكُ الْقَتَادِ حَتَّى قَرِحَتْ أَشْدَاقُنَا
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсама, сказав: сообщил нам Усман ибн Хафс ат-Тумани, сказав: сообщил нам Фадаля ибн Хусайн аль-Аттар, сказав: сообщил нам Язид ибн На’ама, сказав: Утба ибн Газван обратился к нам с проповедью и сказал: «Мир этот возвестил о своем уходе и быстро удаляется, и о
- Хадис 8061Аль-Муджам аль-АусатموقوفМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، نَا مَالِكُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَبُو غَسَّانَ النَّهْشَلِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ الضَّبِّيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، يَرْفَعُهُ ، قَالَ :لَا تَسْتَغِلُّوا الْأَمَةَ إِلَّا أَمَةً صَنَاعَ الْيَدَيْنِ
«Не берите доход с рабыни, кроме той, что искусна в рукоделии».
- Хадис 8860Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриحَدَّثَنَا مِقْدَامٌ : ثَنَا أَسَدٌ : ثَنَا سَلَّامٌ : ثَنَا يَزِيدُ الضَّبِّيُّ : ثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ :مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ صَلَاةً أَخَفَّ وَلَا أَوْجَزَ فِي تَمَامٍ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Микдам: передал нам Асад: передал нам Саллям: передал нам Язид ад-Дабби: передал нам Анас ибн Малик, который сказал: «Я никогда не совершал молитву позади кого-либо, которая была бы легче и короче при сохранении полноты, чем молитва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 27174Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧеловек, устанавливающий с другим братские узы: слова о том, что он спрашивает его имяحَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَصِيرِ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ [١]، عَنْ يَزِيدَ بْنِ نَعَامَةَ الضَّبِّيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا آخَى الرَّجُلُ الرَّجُلَ ، فَلْيَسْأَلْهُ : عَنِ اسْمِهِ ، وَاسْمِ أَبِيهِ ، وَمِمَّنْ هُوَ فَإِنَّهُ أَوْصَلُ لِلْمَوَدَّةِ
Передал нам Хатим ибн Исма‘иль от ‘Имрана аль-Касира, который сказал: «Сообщил мне Са‘ид ибн Сулейман от Язида ибн На‘амы ад-Дабби, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если человек братается с другим человеком, пусть спросит его: «Как тебя зовут? Как
- Хадис 4220Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Анасаحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ الضَّبِّيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخَفَّ صَلَاةً مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَا أَوْجَزَ فِي تَمَامٍ
Передал нам Шейбан ибн Фаррух, передал нам Саллям ибн Мискин, передал нам Язид ад-Дабби от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я не совершал молитву ни за кем после Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), чья молитва была бы легче и совершеннее, чем молитва Посланника Аллаха (да
- Хадис 435Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعЯзид бин Ну`ама ад-Даббиحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَصِيرِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ نَعَامَةَ الضَّبِّيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا آخَى الرَّجُلُ الرَّجُلَ فَلْيَسْأَلْهُ عَنِ اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ وَمِمَّنْ هُوَ فَإِنَّهُ أَوْصَلُ لِلْمَوَدَّةِ
Передал мне Ибн Абу Шейба, (которому) передал Хатим ибн Исмаил от Имрана аль-Касира, который сказал: «Сообщил мне Саид ибн Сулейман от Язида ибн На'амы ад-Дабби, который сказал: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Если человек подружится с человеком, пусть спросит ег