Передал нам Яхья бн Хабиб бн ‘Арабий, передал нам Халид, то есть сын аль-Хариса, от Мухаммада бн ‘Аджлана, от ‘Ияда бн ‘Абдаллаха, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, любил пальмовые ветви без фиников (‘араджин), и у него в руке неизменно находилась одна из
Яхья ибн Хабиб аль-Хариси→Абу Дауд ас-Сиджистани
- Хадис 480Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о порицании плевков в мечетиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، ثَنَا خَالِدٌ ، يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُحِبُّ الْعَرَاجِينَ وَلَا يَزَالُ فِي يَدِهِ مِنْهَا ، فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَرَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَحَكَّهَا ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ مُغْضَبًا فَقَالَ : أَيَسُرُّ أَحَدَكُمْ أَنْ يُبْصَقَ فِي وَجْهِهِ ، إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَإِنَّمَا يَ
- Хадис 793Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об облегчении молитвыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ ، نَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، ذَكَرَ قِصَّةَ مُعَاذٍ ، قَالَ :وَقَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْفَتَى : كَيْفَ تَصْنَعُ يَا ابْنَ أَخِي إِذَا صَلَّيْتَ ؟ قَالَ : أَقْرَأُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَأَسْأَلُ اللهَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِهِ مِنَ النَّارِ ، وَإِنِّي لَا أَدْرِي مَا دَنْدَنَتُكَ وَلَا دَنْدَنَةُ مُعَاذٍ ، فَقَالَ النَّبِ
«Как ты поступаешь, о сын моего брата, когда молишься?» Тот
- Хадис 4050Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о том, кто считал это нежелательнымحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ ، نَا رَوْحٌ ، نَا هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ :نُهِيَ عَنْ مَيَاثِرِ الْأُرْجُوَانِ .
«Было запрещено (использование) подстилок из темно-красного шелка (ма‘асир аль-урджуван)».
- Хадис 4508Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто напоил или накормил человека ядом и тот умер — будет ли он предан смертной казни в возмездие (кисас)حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، نَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ امْرَأَةً يَهُودِيَّةً أَتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ مَسْمُومَةٍ فَأَكَلَ مِنْهَا ، فَجِيءَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهَا عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَتْ : أَرَدْتُ لِأَقْتُلَكَ . فَقَالَ : مَا كَانَ اللهُ لِيُسَلِّطَكِ عَلَى ذَلِك
Передал нам Яхья бин Хабиб бин ‘Арабий, передал нам Халид бин аль-Харис, передал нам Шу‘ба, от Хишама бин Зайда, от Анаса бин Малика, что иудейка пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с отравленной овцой, и он откусил от нее. Ее привели к Посланнику Аллаха, да благосло
- Хадис 5176Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, как испрашивается разрешение на вход (истиззан)حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ ، نَا رَوْحٌ ، ( ح ) ، وَنَا ابْنُ بَشَّارٍ ، قَالَا نَا أَبُو عَاصِمٍ ، أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ أَخْبَرَهُ عَنْ كَلَدَةَ بْنِ حَنْبَلٍأَنَّ صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ بَعَثَهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَبَنٍ وَجَدَايَةٍ وَضَغَابِيسَ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَعْلَى مَكَّةَ فَدَخَلْتُ وَلَمْ أُسَلِّمْ ، فَقَالَ : ارْجِعْ فَقُلِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَذَلِكَ بَعْدَمَا أَسْلَمَ صَفْ
Передал нам Яхья бин Хабиб, передал нам Рух… а также передал нам Ибн Башшар, они оба сказали: передал нам Абу ‘Асим, сообщил нам Ибн Джурейдж, сообщил мне Амр бин Абу Суфьян, что Амр бин Абдуллах бин Сафван сообщил ему от Каляды бин Ханбаля, что Сафван бин Умайя отправил его к Посланнику Аллаха, да
- Хадис 5182Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, сколько раз человек приветствует салямом при испрашивании разрешения войтиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ ، نَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍأَنَّ أَبَا مُوسَى اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ ، قَالَ فِيهِ : فَانْطَلَقَ بِأَبِي سَعِيدٍ فَشَهِدَ لَهُ ، فَقَالَ : أَخَفِيَ عَلَيَّ هَذَا مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَلْهَانِي الصَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ ، وَلَكِنْ تُسَلِّمُ مَا شِئْتَ وَلَا تَسْتَأْذ
Передал нам Яхья бин Хабиб, передал нам Рух… передал нам Ибн Джурейдж, сообщил мне ‘Ата, от ‘Убейда бин ‘Умейра, что Абу Муса просил разрешения у Умара [войти] (с этой же историей). В ней говорится: И он отправился с Абу Са‘идом, и тот засвидетельствовал это в его пользу. Умар сказал: «Разве это из
- Хадис 5199Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто больше заслуживает приветствия (салама)حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، أَنَا رَوْحٌ ، نَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي زِيَادٌ أَنَّ ثَابِتًا مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي
Передал нам Яхья ибн Хабиб ибн ‘Арабий, сообщил нам Рух, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Зияд, что Сабит — вольноотпущенник ‘Абд ар-Рахмана ибн Зайда — сообщил ему, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Всадник приветствует
- Хадис 5356Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что обязан имам в отношении облегчения (молитвы)فَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :فَذَكَرَ قِصَّةَ مُعَاذٍ . وَتِلْكَ الْقَصَّةُ قَالَ : كَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعِشَاءَ ثُمَّ يَرْجِعُ فَيُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ ، فَرَجَعَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَصَلَّى بِهِمْ وَصَلَّى خَلْفَهُ فَتًى مِنْ قَوْمِهِ ، فَلَمَّا طَالَ عَلَى الْفَتَى صَلّ
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, передал нам Абу Бакр ибн Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Яхья ибн Хабиб, передал нам Халид ибн аль-Харис, передал нам Мухаммад ибн ‘Аджлан от Убайдуллаха ибн Миксама от Джабира, который упомянул историю о Муазе и сказал: Муаз совершал с Посланником Аллаха, да
- Хадис 19778Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об использовании посуды многобожников и употреблении их пищиأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّ امْرَأَةً يَهُودِيَّةً أَتَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِشَاةٍ مَسْمُومَةٍ ، فَأَكَلَ مِنْهَا ، فَجِيءَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَهَا عَنْ ذَلِكَ . فَقَالَتْ : أَرَدْتُ لِأَقْتُلَكَ . قَالَ : مَا كَانَ اللهُ لِيُسَلِّطَكِ عَل
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад ибн Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Яхья ибн Хабиб ибн ‘Арабий, передал нам Халид ибн аль-Харис, передал нам Шу’ба, от Хишама ибн Зайда, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, о том, что одна иудейка пришла к Посланнику Аллаха, да