Передал нам Муаз бин Фадаля: Передал нам Хишам от Яхья, от Убайдуллаха бин Миксама, от Джабира бин Абдуллаха, да будет доволен ими Аллах, который сказал: Прошли мимо нас похоронные сани, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал для них, и мы тоже встали вместе с ним. Мы сказали: «О П
Убайдуллах ибн Миксам аль-Кураши→Йахья ибн Абу Касир
- Хадис 1311Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто встал перед погребальными носилками иудеяحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:مَرَّ بِنَا جِنَازَةٌ ، فَقَامَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقُمْنَا بِهِ ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهَا جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ؟ قَالَ: إِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا .
- Хадис 960 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о вставании для погребальных носилокوَحَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَا: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:مَرَّتْ جِنَازَةٌ فَقَامَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقُمْنَا مَعَهُ فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهَا يَهُودِيَّةٌ ، فَقَالَ: إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا
Передали мне Сурейдж бин Юнус и ‘Али бин Хаджр, сказавшие: передал нам Исма‘ил, то есть сын ‘Улляйю, от Хишама ад-Дастуваи, от Яхья бин Аби Касира, от ‘Убейдуллаха бин Миксяма, от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: (Однажды) мимо нас прошли погребальные носилки, и Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 3174Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о вставании для погребальных носилокحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ ، نَا الْوَلِيدُ ، نَا أَبُو عَمْرٍو ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَابِرٌ قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ مَرَّتْ بِنَا جِنَازَةٌ ، فَقَامَ لَهَا ، فَلَمَّا ذَهَبْنَا لِنَحْمِلَ إِذَا هِيَ جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ ، فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّمَا هِيَ جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ ، فَقَالَ : إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ جِنَازَةً فَقُو
Передал нам Муаммаль бин аль-Фадль аль-Харрани, передал нам аль-Валид, передал нам Абу Амр, от Яхьи бин Аби Касира, от Убайдуллаха бин Миксама, который сказал: Передал мне Джабир, сказавший: Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, когда мимо нас прошла похоронная процессия, и он
- Хадис 1922Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о вставании для похорон неверующихأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ هِشَامٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :مَرَّتْ بِنَا جِنَازَةٌ فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقُمْنَا مَعَهُ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا هِيَ جِنَازَةُ يَهُودِيَّةٍ فَقَالَ : إِنَّ لِلْمَوْتِ فَزَعًا فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا
Сообщил нам Али б. Худжр, который сказал: Передал нам Исмаил от Хишама (— переход к другому иснаду —) И сообщил нам Исмаил б. Мас‘уд, который сказал: Передал нам Халид, который сказал: Передал нам Хишам от Яхъи б. Аби Касира от Убайдуллаха б. Миксама от Джабира б. Абдуллаха, который сказал: Мимо нас
- Хадис 14427Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ هِشَامٍ ( ح ) وَعَبْدُ الْوَهَّابِ الْخَفَّافُ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :مَرَّتْ بِنَا جِنَازَةٌ فَقَامَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقُمْنَا مَعَهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهَا جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ ! قَالَ : إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا .
Передал нам Яхья от Хишама (а также — (ч) Абдуль-Ваххаб аль-Хaffаф, передал нам Хишам) от Яхья ибн Абу Касира от Убайдуллаха ибн Миксама от Джабира, который сказал: «Мимо нас пронесли похоронную процессию, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал для неё, и мы встали вместе
- Хадис 14591Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ - يَعْنِي : الْعَطَّارَ - ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ مَرَّتْ جِنَازَةٌ فَذَهَبْنَا لِنَحْمِلَ ، فَإِذَا جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ - أَوْ يَهُودِيَّةٍ - فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا كَانَتْ جِنَازَةَ يَهُودِيٍّ - أَوْ يَهُودِيَّةٍ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْ
Передал нам Юнус, передал нам Абан (то есть аль-‘Аттар) от Яхьи бн Абу Касира от ‘Убайдуллаха бн Миксяма со слов Джабира бн Абдуллаха, который сказал: «Когда мы были вместе с Посланником Аллаха да благословит его Аллах и приветствует, мимо нас пронесли погребальные носилки, и мы встали, чтобы понест
- Хадис 14812Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا [١]يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مِقْسَمٍ ، حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرَّتْ بِنَا جِنَازَةٌ فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقُمْنَا مَعَهُ فَلَمَّا ذَهَبْنَا لِنَحْمِلَهَا إِذَا هِيَ جِنَازَةُ يَهُودِيَّةٍ فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهَا جِنَازَةُ يَهُودِيَّةٍ! قَالَ : إِنَّ
Передал нам Абу аль-Мугира, передал нам аль-Ауза‘и, передал нам Яхья бин Абу Касир, передал мне Убайдуллах бин Миксам, передал мне Джабир бин Абдуллах, который сказал: «Мы шли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мимо нас пронесли похоронные носилки. Посланник Алла
- Хадис 3055Сахих Ибн ХиббанمرفوعРаздел о вставании при виде погребальных носилокأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مِقْسَمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذْ مَرَّتْ بِنَا جِنَازَةٌ ، فَقَامَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا ذَهَبْنَا لِنَحْمِلَ ، إِذَا هِيَ جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ ، قَالَ : إِنَّ لِلْمَوْتِ فَزَعًا ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ جِنَازَةً فَقُومُوا
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, сказав: передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Ибрахим, сказав: передал нам аль-Валид, сказав: передал нам аль-Ауза‘и, сказав: передал мне Яхья бин Абу Касир, сказав: передал мне ‘Убайдуллах бин Миксям, сказав: передал мне Джабир бин ‘Абдуллах, сказав: Мы были с
- Хадис 6978Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о вставании для погребальных носилокأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ الْقَنْطَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ ، ثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتْ بِهِ جِنَازَةٌ فَقَامَ لَهَا فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهَا جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ فَقَالَ : إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ فَإِذَا رَأَيْتُمْ جِنَازَةً فَقُومُوا لَهَا
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу-ль-Хусейн Мухаммад бин Ахмад бин Тамим аль-Кантари, передал нам Абу Киляба, передал нам Му‘аз бин Фадаля, передал нам Хишам, от Яхьи бин Абу Касира, от ‘Убайдуллаха бин Миксама, от Джабира бин ‘Абдуллаха, что мимо Посланника Аллаха, да благослов
- Хадис 6979Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о вставании для погребальных носилокأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ ، ثَنَا شُرَيْحٌ [١]، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :فَقَامَ لَهَا وَقُمْنَا مَعَهُ . وَقَالَ : يَهُودِيَّةٌ وَقَالَ : " فَقُومُوا . وَلَمْ يَقُلْ لَهَا
(Сообщил нам) Абу ‘Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исма‘или, сообщил мне Хамид бин Мухаммад бин Шу‘айб, передал нам Шурайх, передал нам Исма‘ил бин Ибрахим, передал нам Хишам ад-Дастува‘и, и он упомянул это со своим иснадом, но с тем отличием, что сказал: «И он встал для них, и мы встали вмес
- Хадис 2061Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВставание перед похоронными носилками многобожниковأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ هِشَامٍ ، وَأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :مَرَّتْ بِنَا جِنَازَةٌ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقُمْنَا مَعَهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا هِيَ جِنَازَةُ يَهُودِيَّةٍ ! قَالَ : إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا
Сообщил нам ‘Али бин Хаджр, сказав: передал нам Исма‘ил от Хишама. И сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд, сказав: передал нам Халид, сказав: передал нам Хишам от Яхьи бин Абу Касира, от ‘Убайдуллаха бин Миксама, от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: «Пронесли мимо нас похоронные носилки, и Посланник
- Хадис 1950Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джабираحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا مُبَشِّرٌ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ مِقْسَمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَمَرَّتْ بِنَا جِنَازَةٌ ، فَقَامَ لَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَلَمَّا ذَهَبْنَا لِنَحْمِلَ إِذَا هِيَ جِنَازَةُ يَهُودِيَّةٍ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهَا جِنَازَةُ يَهُودِيَّةٍ ، قَالَ : إِنّ
Передал нам Ахмад ибн Ибрахим ад-Даураки, передал нам Мубашшир, от аль-Ауза‘и, от Яхьи ибн Аби Касира, мне передал Ибн Миксам, который сказал: «Мне передал Джабир ибн ‘Абдуллах, да будет доволен ими обоими Аллах, сказав: „Мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 2608Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прохождении похоронной процессии мимо людей: встают ли они для нее или нетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : ثَنَا أَبَانُ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : ثَنَا أَبَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ مَرَّتْ عَلَيْهِ جِنَازَةٌ فَقُمْنَا لِنَحْمِلَهَا ، فَإِذَا جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ أَوْ يَهُودِيَّةٍ ، فَقُلْنَا : يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنَّهَا جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ أَوْ يَهُودِيَّةٍ ، فَقَالَ : إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ ، فَإِذَا
Передал нам Мухаммад ибн Хузейма, сказав: передал нам Муслим ибн Ибрахим, сказав: передал нам Абан. (И другой иснад): Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Муса ибн Исмаил, сказав: передал нам Абан, от Яхьи ибн Аби Касира, от Убайдуллы ибн Миксама, от Джабира ибн Абдуллы, да будет доволен Ал
- Хадис 2609Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прохождении похоронной процессии мимо людей: встают ли они для нее или нет2609 2790 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَيْمُونٍ ، قَالَ :ثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ مَرَّتْ عَلَيْهِ جِنَازَةٌ فَقُمْنَا لِنَحْمِلَهَا فَإِذَا جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ أَوْ يَهُودِيَّةٍ فَقُلْنَا يَا نَبِيَّ اللهِ إِنَّهَا ج
… тот же хадис со своим иснадом: «Когда мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мимо нас пронесли погребальные носилки, и мы встали, чтобы нести их.
- Хадис 1153Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ :بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَصْحَابِهِ إِذْ مَرَّتْ بِهِ جِنَازَةٌ فَقُمْنَا لِنَحْمِلَهَا فَإِذَا جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ أَوْ يَهُودِيَّةٍ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهَا كَانَتْ جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ أَوْ يَهُودِيَّةٍ ، فَقَالَ : إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ فَإِذَا
Передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Абан ибн Язид аль-Аттар, от Яхьи ибн Аби Касира, от Убайдуллаха ибн Миксама, от Джабира ибн Абдуллаха аль-Ансари, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был среди своих сподвижников, мимо них пронесли погребальные носилки,