Абд ар-Раззак от Маʿмара, от Яхьи бин Аби Касира, от Йаиша бин аль-Валида, от Халида бин Маʿдана, от Абу Дарды, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вызвал у себя рвоту и прервал пост, после чего ему принесли воду, и он совершил омовение.
Хадисы передатчика
- Хадис 7604Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о рвоте для соблюдающего постعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ يَعِيشَ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :اسْتَقَاءَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَأَفْطَرَ ، وَأُتِيَ بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ
- Хадис 7666Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об отсрочке сухураعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، مَوْلَى الْأَنْصَارِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :إِنَّ جُزْءًا مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ تَأْخِيرُ السُّحُورِ ، وَتَبْكِيرُ الْفِطْرِ ، وَإِشَارَةُ الرَّجُلِ بِإِصْبَعِهِ فِي الصَّلَاةِ
Абд ар-Раззак со слов Умара бин Рашида, от Яхьи бин Абу Касира, от Абу Хазима, вольноотпущенника ансаров, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Одна из семидесяти частей пророчества — это откладывание сухура, спешное разговение и указани
- Хадис 7706Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о больном в Рамадан и возмещении им постаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،عَنْ رَجُلٍ مَاتَ ، وَعَلَيْهِ رَمَضَانُ ، وَعَلَيْهِ نَذْرُ صِيَامِ شَهْرٍ آخَرَ قَالَ : " يُطْعَمُ عَنْهُ سِتُّونَ مِسْكِينًا
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Яхьи бин Аби Касира, от Мухаммада бин Абд ар-Рахмана бин Саубана аль-Ансари, от Ибн Аббаса, передавшего о человеке, который умер, будучи должником по посту Рамадана и имея обет поститься в течение другого месяца: «За него кормят шестьдесят бедняков».
- Хадис 7742Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о Ночи предопределения (Ляйлятуль-кадр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :تَذَاكَرْنَا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي نَفَرٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، فَأَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ - وَكَانَ لِي صَدِيقًا - فَقُلْتُ : أَلَا تَخْرُجُ بِنَا إِلَى النَّخْلِ ؟ قَالَ : بَلَى . قَالَ : فَخَرَجَ ، وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ لَهُ قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ : أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Яхьи бин Аби Касира, от Абу Саламы бин ‘Абд ар-Рахмана, который сказал: Мы вспоминали Ночь Предопределения в группе курейшитов, и я пришел к Абу Са‘иду аль-Худри (а он был моим другом) и сказал: «Не выйти ли нам к пальмовым рощам?» Он ответил: «Конечно». [Абу Салама] ска
- Хадис 7967Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто накормил постившегося при разговенииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،دَعَتْهُ امْرَأَةٌ لِيُفْطِرَ عِنْدَهَا فَفَعَلَ ، وَقَالَ : إِنِّي أُخْبِرُكِ أَنَّهُ لَيْسَ مِنْ رَجُلٍ يُفْطِرُ عِنْدَ أَهْلِ بَيْتٍ إِلَّا كَانَ لَهُمْ مِثْلُ أَجْرِهِ ، فَقَالَتْ : وَدِدْتُ أَنَّكَ تَتَحَيَّنُ - أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ - لِتُفْطِرَ عِنْدِي ، قَالَ : " إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَجْعَلَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара ибн Рашида, от Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Хурайры: Женщина пригласила его разговеться у нее, и он сделал это, сказав: «Поистине, я сообщаю тебе, что нет такого человека, который разговляется у какой-либо семьи, кроме как им достается награда, равная его награде». Она сказал
- Хадис 8070Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что уединение для итикафа (иджавар) бывает только в мечети, где совершаются общие молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، وَعَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِكَانَا يُرَخِّصَانِ فِي الِاعْتِكَافِ فِي مَسْجِدِ الْقَبَائِلِ الَّتِي تُقَامُ فِيهَا الصَّلَاةُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Яхьи бин. Аби Касира, от Абу Саламы, а также от некоего человека со слов аль-Хасана: они оба разрешали совершать и‘тикаф в мечетях [отдельных] племен, в которых совершается молитва.
- Хадис 8116Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сунне итикафаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :الْمُعْتَكِفُ يَدْخُلُ الْبَيْتَ فَيُسَلِّمُ ، وَلَا يَقْعُدُ ، وَيَعُودُ الْمَرِيضَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: «Му‘такиф заходит в дом, приветствует [домочадцев], не садится и навещает больного».
- Хадис 8118Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сунне итикафаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِكَانَ لَا يَرَى بَأْسًا إِذَا خَرَجَ الْمُعْتَكِفُ لِحَاجَةٍ فَلَقِيَهُ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ أَنْ يَقِفَ عَلَيْهِ فَيُسَائِلَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана: он не видел ничего страшного в том, что если му‘такиф выходил по нужде и встретил человека, который попросил его остановиться и расспросить его [о чем-либо], он останавливался.
- Хадис 8190Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о жертвенных животных (аль-адахи)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ قَالَ :مَرَّ النُّعْمَانُ بْنُ أَبِي فُطَيْمَةَ عَلَى النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِكَبْشٍ أَقْرَنَ أَعْيَنَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : مَا أَشْبَهَ هَذَا بِالْكَبْشِ الَّذِي ضَحَّى إِبْرَاهِيمُ " فَاشْتَرَى مُعَاذُ بْنُ عَفْرَاءَ كَبْشًا أَقْرَنَ أَعْيَنَ
Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от Яхьи бин Аби Касира, от Мухаммада бин Абд ар-Рахмана бин Савбана, который сказал: Ан-Ну'ман бин Аби Футайма провел мимо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рогатого большеглазого барана, и Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 8398Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о дозволении паломнику в состоянии ихрама употреблять в пищу мясо охотыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فَأَحْرَمَ أَصْحَابُهُ ، وَلَمْ أُحْرِمْ ، قَالَ : فَرَأَيْتُ حِمَارَ وَحْشٍ ، فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ فَاصْطَدْتُهُ ، فَذَكَرْتُ شَأْنَهُ لِرَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- وَذَكَرْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ
Абд ар-Раззак сказал: «Сообщил нам Маамар от Яхьи ибн Аби Касира, от Абдуллы ибн Аби Катады, от его отца, который сказал: „Я вышел с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год Худайбии, и его сподвижники вошли в состояние ихрама, а я не вошел. И вот я увидел дикого осла, напа
- Хадис 8405Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дозволении паломнику в состоянии ихрама употреблять в пищу мясо охотыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الشَّامِ اسْتَفْتَاهُ فِي لَحْمِ صَيْدٍ أَصَابَهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهِ " ، قَالَ : فَلَقِيتُ عُمَرَ فَأَخْبَرْتُهُ بِمَسْأَلَةِ الرَّجُلِ ، فَقَالَ لَهُ : " مَا أَفْتَيْتَهُ ؟ " قُلْتُ : بِأَكْلِهِ ، قَالَ : " وَالَّذِي نَفْسُ عُمَرَ بِيَدِهِ لَوْ أَفْتَي
Абд ар-Раззак от Маамара, от Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры: «Один человек из числа жителей Шам обратился к нему за фатвой относительно мяса дичи, которую он добыл, находясь в ихраме, и он велел ему съесть ее». Он сказал: «Затем я встретил Умара и рассказал ему о вопросе этого че
- Хадис 8511Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о клеймении скотаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :رَأَى النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- حِمَارًا قَدْ وُسِمَ فِي وَجْهِهِ فَقَالَ : " لَعَنَ اللهُ مَنْ فَعَلَ هَذَا
Абд ар-Раззак, передавший со слов Ма‘мара, от Яхьи бин Аби Касира, от Мухаммада бин Абд ар-Рахмана бин Саубана, от Джабира бин Абд Аллаха, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел осла, которому сделали клеймо на лице, и сказал: «Проклял Аллах того, кто это сделал»».
- Хадис 8675Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что отрезается от жертвенного животногоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ ابْنِ الْفُرَافِصَةِ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ : قَالَ لِعُمَرَإِنَّكُمْ تَذْبَحُونَ ذَبَائِحَ لَا تَحِلُّ ، تَعْجَلُونَ عَلَى الذَّبِيحَةِ ، فَقَالَ عُمَرُ : نَحْنُ أَحَقُّ أَنْ نَتَّقِيَ ذَلِكَ أَبَا حَيَّانَ ، الذَّكَاةُ فِي الْحَلْقِ ، وَاللَّبَّةُ لِمَنْ قَدَرَ ، وَذَرِ الْأَنْفُسَ حَتَّى تَزْهَقَ
Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам Ма‘мар от Яхйи бин Аби Касира, от некоего человека, от Ибн аль-Фурафисы аль-Ханафи, от его отца, что он сказал Умару: «Поистине, вы совершите заклание животных, которые не дозволены, вы спешите с закланием». На что Умар ответил: «О Абу Хайян, мы больше всех обязаны
- Хадис 8686Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, чем забивают скот (заких)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ،أَنَّ سَفِينَةَ ، مَوْلَى النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَشَاطَ دَمَ جَزُورٍ بِجِذْلٍ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِأَكْلِهَا
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Яхйи бин Аби Касира, что Сафина, вольноотпущенник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пустил кровь верблюду с помощью полена, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел ему съесть его.
- Хадис 8717Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о рыбахعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ :سُئِلَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنِ الْبَحْرِ ؟ فَقَالَ : هُوَ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ الطَّهُورُ مَاؤُهُ
Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам Ма‘мар от Яхьи бин Абу Касира, который сказал: «Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о море, и он сказал: «Оно дозволено (чисто) в своей мертвечине, и вода его — очищающая»».
- Хадис 8718Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о рыбахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ :سُئِلَ الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدٍ أَنَّ نَاسًا مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ سَأَلُوا النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا نَرْكَبُ أَرْمَاثًا لَنَا ، وَيَحْمِلُ أَحَدُنَا مُوَيَّةً لِسَقْيِهِ ، فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِمَاءِ الْبَحْرِ ، وَجَدْنَا فِي
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, от Яхьи бин Абу Касира, который сказал: «Мугиру бин Абд Аллах бин Абд спросили о том, как люди из племени Бану Мудлидж спросили Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «О Посланник Аллаха, поистине, мы плаваем на плотах, и каждый из нас берет с собой нем
- Хадис 9385Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о мужчине, который отправляется в военный поход, в то время как его отец против этогоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُقَاتِلُوا مِنْ نَاحِيَةٍ مِنْ جَبَلٍ ، فَانْصَرَفَ الرِّجَالُ عَنْهُمْ ، وَبَقِيَ رَجُلٌ فَقَاتَلَهُمْ ، فَرَمَوْهُ فَقَتَلُوهُ ، فَجِيءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " أَبَعْدَ مَا نَهَيْنَا عَ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Яхьи бин Аби Касира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил своим сподвижникам сражаться с какой-либо стороны горы. Люди отступили от них, но один человек остался и стал сражаться с ними. Они бросили в него (камни или стр
- Хадис 9607Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, как поступают с тем, кто присвоил часть военной добычи (гулюль)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ ، فَإِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ لَعَلَّكُمْ تُبْتَلُونَ بِهِمْ ، وَاسْأَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ ، فَإِذَا جَاءُوكُمْ يَبْرُقُونَ وَيُرَجِّعُونَ ، وَيَصِيحُونَ فَالْأَرْضَ الْأَرْضَ جُلُوسًا ، ثُمَّ تَقُولُوا : اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّهُمْ ، نَوَاصِينَا وَنَوَاصِيهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Яхьи ибн Аби Касира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не желайте встречи с врагом, ибо, поистине, вы не знаете, может быть, вас испытают ими. Просите у Аллаха благополучия (афия). А если они появятся перед вами, сверкая [доспехами]
- Хадис 10189Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفМилостыня (садака) людей Писанияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ :يُؤْخَذُ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ الضِّعْفُ مِمَّا يُؤْخَذُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، مِنْ أَهْلِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ " . قَالَ : فَعَلَ ذَلِكَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
«С людей Писания взимается вдвое больше того, что взимается с мусульман, — из золота и серебра». Он сказал: «Так поступали Умар бин аль-Хаттаб и Умар бин Абд аль-Азиз».
- Хадис 10193Мусаннаф Абд ар-РаззакаМилостыня (садака) людей Писанияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخَذَ مِنْ تُجَّارِ الْمُسْلِمِينَ مِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ دِينَارًا دِينَارًا
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Маамара, от Яхьи бин Аби Касира, что Умар бин Абд аль-Азиз брал с купцов-мусульман по одному динару с каждых сорока динаров.