Передал нам Абу Бакр бин Занджувейх, сказавший: передал нам ‘Абдурраззак, сказавший: сообщил мне мой отец, от Минаа — вольноотпущенника ‘Абдуррахмана бин ‘Ауфа, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Мы находились у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как к нему подошел как
Хадисы передатчика
- Хадис 3939Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинстве Йеменаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ زَنْجُوَيْهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ مِينَاءَ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ أَحْسِبُهُ مِنْ قَيْسٍ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، الْعَنْ حِمْيَرًا ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ جَاءَهُ مِنَ الشِّقِّ الْآخَرِ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ جَاءَهُ مِنَ الشِّقِّ الْآخَرِ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ جَاءَهُ مِنَ ا
- Хадис 4294Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ مِينَاءَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ وَفْدِ الْجِنِّ . فَلَمَّا انْصَرَفَ تَنَفَّسَ فَقُلْتُ : مَا شَأْنُكَ؟ فَقَالَ : نُعِيَتْ إِلَيَّ نَفْسِي يَا ابْنَ مَسْعُودٍ .
Передал нам Абдурраззак, сообщил мне мой отец от Минаа, от Абдуллаха бин Ма‘суда, который сказал: «Я был вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь депутации джиннов. Когда он удалился, он тяжело вздохнул, и я спросил: „Что с тобой?“ Он ответил: „Мне было сообщено о моей собс
- Хадис 7745Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، أَخْبَرَنَا مِينَاءُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الْعَنْ حِمْيَرَ ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ جَاءَهُ مِنْ نَاحِيَةٍ أُخْرَى ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ وَهُوَ يَقُولُ : الْعَنْ حِمْيَرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
«О Посланник Аллаха, прокляни химьяритов». [Пророк] отвернулся от него. Затем тот подошел к нему с
- Хадис 9615Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ هَمَّامٍ [١]، عَنْ مِينَاءَ ،أَنَّهُمْ جَاءُوا عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ فِي زَمَنِ عُثْمَانَ ، فَقَالُوا : أَعْطِنَا أُعْطِيَاتِنَا ، فَقَالَ : " مَا لَكُمْ عِنْدِي عَطَاءٌ إِنَّمَا عَطَاؤُكُمْ مِنْ فَيْئِكُمْ ، وَجِزْيَتِكُمْ ، وَالصَّدَقَةُ لِأَهْلِهَا " ، فَلَمَّا تَرَدَّدُوا إِلَيْهِ جَاءَ بِالْمَفَاتِيحِ إِلَى عُثْمَانَ
«Дай нам наши доли (атыят)». Он ответил: «У меня нет для вас никаких долей. Ваши доли — из вашей добычи (фай’) и вашей джизьи, а садака — для тех
- Хадис 9996Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава об упоминании со слов Абдуллаха ибн Мас‘уда, что он был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь джинновحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مِينَاءَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ وَفْدِ الْجِنِّ ، فَتَنَفَّسَ ، فَقُلْتُ : مَا لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : نُعِيتُ إِلَى نَفْسِي يَا ابْنَ مَسْعُودٍ ، قُلْتُ : اسْتَخْلِفْ ، قَالَ : " مَنْ ؟ " قُلْتُ : أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : فَسَكَتَ ، ثُمَّ مَضَى سَاعَةً ثُمَّ ت
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, передал нам Абдурраззак, от своего отца, от Мины, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь делегации джиннов. Он тяжело вздохнул, и я спросил: “Что с тобой, о Посланник Аллаха?”. Он ответил:
- Хадис 13277Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وُهَيْبٍ الْغَزَبِيُّ [١]، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ هَارُونَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رَحِمَ اللهُ أَخِي عَبْدَ اللهِ بْنَ رَوَاحَةَ كَانَ أَيْنَمَا أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ أَنَاخَ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Вухайб аль-Газаби, передал нам Мухаммад ибн Абу ас-Сари аль-‘Аскалани, передал нам ‘Абдурраззак, передал мне мой отец от Харуна ибн Кайса, от Салима, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Да помилует Аллах моего бр
- Хадис 260Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что ничто не делает воду нечистой, и о том, что сообщалось об этомعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ،أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ مَرَّ بِغَدِيرٍ فِيهِ جِيفَةٌ فَأَمَرَ بِهَا فَنُحِّيَتْ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ مِنْهُ
Абд ар-Раззак от своего отца, от Икримы передал, что Ибн Аббас проходил мимо водоема, в котором была падаль, и приказал убрать ее, после чего совершил из него омовение.
- Хадис 367Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об остатках воды после питья вьючных животныхعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَ :سَأَلْتُ الْحَسَنَ ، عَنْ سُؤْرِ الْحِمَارِ ، فَقَالَ : لَا بَأْسَ بِفَضْلِ الدَّوَابِّ كُلِّهَا
Абд ар-Раззак от своего отца, от Абд аль-Карима, который сказал: Я спросил аль-Хасана об остатках питья осла, и он ответил: «Нет ничего страшного в остатках питья всех вьючных животных».
- Хадис 1394Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, какой одежды достаточно человекуعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ :أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَمَّهُمْ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُخَالِفًا بَيْنَ طَرَفَيْهِ
Абд ар-Раззак от своего отца, от Халляда бин ‘Абд ар-Рахмана, от Са‘ида бин Джубайра: Ибн ‘Аббас был имамом для них в молитве, будучи в одной одежде и перекинув ее концы на противоположные плечи.
- Хадис 1558Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совершении молитвы на хумре и коврахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍمِثْلَهُ . صَلَّى ابْنُ عَبَّاسٍ عَلَى طِنْفِسَةٍ أَوْ بِسَاطٍ قَدْ طَبَّقَ بَيْتَهُ
Абд ар-Раззак от своего отца, от Халляда бин ‘Абд ар-Рахмана, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса подобное: Ибн ‘Аббас молился на шерстяном коврике или ковре, который покрывал его дом.
- Хадис 1560Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совершении молитвы на хумре и коврахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُنْدَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ،أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَمَّهُمْ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُخَالِفًا بَيْنَ طَرَفَيْهِ عَلَى طِنْفِسَةٍ قَدْ طَبَّقَتِ الْبَيْتَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил мне мой отец от Халляда бин ‘Абд ар-Рахмана бин Джунды от Са‘ида бин Джубайра, что Ибн ‘Аббас был их имамом в одной [накинутой] одежде, перекинув ее концы крест-накрест, на шерстяном коврике, который покрывал весь дом.
- Хадис 1658Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о совершении омовения в мечетиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ :رَأَيْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْبَيْلَمَانِيِّ ، يَتَوَضَّأُ فِي مَسْجِدِ صَنْعَاءَ الْأَعْظَمِ
«Сообщил мне мой отец, сказав: „Я видел Абдуррахмана ибн аль-Байлямани совершающим омовение в Великой са’анской мечети“».
- Хадис 1897Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об имамстве и том, что с ним связаноعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ بَعْضَ أَهْلِ الْعِلْمِأَنَّ قَوْمًا أَقَامُوا الصَّلَاةَ فَجَعَلَ هَذَا يَقُولُ لِهَذَا : تَقَدَّمْ ، وَهَذَا يَقُولُ لِهَذَا : تَقَدَّمْ ، فَلَمْ يَزَالُوا كَذَلِكَ حَتَّى خُسِفَ بِهِمْ .
Абд ар-Раззак сказал: сообщил мне мой отец, который сказал: «Я слышал от некоторых знатоков знания, что некие люди установили молитву, и один стал говорить другому: „Пройди вперед“, а тот говорил этому: „Пройди вперед“. И они продолжали так делать, пока земля не поглотила их».
- Хадис 3089Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ташаххудеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :جَاءَ رَبِيعُ بْنُ خُثَيْمٍ ، إِلَى عَلْقَمَةَ يَسْتَشِيرُهُ أَنْ يَزِيدَ فِيهَا : وَمَغْفِرَتُهُ ، قَالَ عَلْقَمَةُ : " إِنَّمَا نَنْتَهِي إِلَى مَا عَلِمْنَاهُ
Абд ар-Раззак сообщил: «Рассказал мне мой отец от Ибрахима, который сказал: „Раби‘ бин Хусайм пришел к ‘Алькаме, чтобы посоветоваться с ним насчет добавления в ташаххуд слов: «и Его прощения» (вгфтх). ‘Алькама сказал: «Поистине, мы ограничиваемся тем, чему научились»“».
- Хадис 3864Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о слепом имамеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ :أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَمَّهُمْ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، وَهُوَ أَعْمَى عَلَى بِسَاطٍ قَدْ طَبَّقَ الْبَيْتَ
Абд ар-Раззак от своего отца, Халлада ибн ‘Абд ар-Рахмана и Са‘ида ибн Джубайра передал, что Ибн ‘Аббас провел для них молитву в одной [лишь] одежде, будучи слепым, на циновке, которая покрывала весь дом.
- Хадис 4461Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто забыл оседлую молитву и о совмещении двух молитв в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :رَحِمَ اللهُ عَبْدَ اللهِ بْنَ رَوَاحَةَ كَانَ يَنْزِلُ فِي السَّفَرِ عِنْدَ وَقْتِ كُلِّ صَلَاةٍ
Абд ар-Раззак от Хаммама, от Харуна бин Кайса, от Салима бин ‘Абдуллаха о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да помилует Аллах ‘Абдуллаха бин Раваху, он останавливался в путешествии во время каждой молитвы».
- Хадис 4913Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве духаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، وَمُجَاهِدٍ قَالَا :مَنْ صَلَّى الضُّحَى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ كُتِبَ مِنَ الْأَوَّابِينَ ﴿فَإِنَّهُ كَانَ لِلأَوَّابِينَ غَفُورًا ﴾
Абд ар-Раззак от своего отца, от Халляда ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Са‘ида ибн Джубайра и Муджахида, которые сказали: «Тот, кто совершит молитву духа в восемь рак‘атов, будет записан среди кающихся (аль-аввабин)», согласно слову Всевышнего: «Поистине, Он — прощающий для кающихся» (Сура «Аль-Исра», аят
- Хадис 6297Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о похоронных носилках (нааш) и исступлении о прощении (истигфар)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي هَمَّامِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ :رَأَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ حَسَنٍ أَخَذَ بِقَوَائِمِ سَرِيرِ طَاوُسٍ ، وَلَقَدْ رَأَيْتُ بَعْضَ ثِيَابِهِ شُقِّقَتْ عَلَيْهِ ، وَسَقَطَتْ قَلَنْسُوَتُهُ ، فَمَا فَارَقَهُ حَتَّى أَتَى الْقَبْرَ ، قُلْتُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَ : " بَيْنَ عَمُودَيِ النَّعْشِ " ، قُلْنَا : وَأَيْنَ مَاتَ طَاوُسٌ ؟ قَالَ
Абд ар-Раззак со слов Абу Хаммама бин Нафи сообщил: «Я видел, как Абдуллах бин Хасан ухватился за ножки носилок Тавуса, и я видел, как некоторая часть его одежды порвалась на нем и упала его тюбетейка, но он не отставал от них, пока не дошел до могилы». Я спросил Абу Бакра, и он сказал: «Между столб
- Хадис 6355Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о запрете женщинам следовать за погребальными носилкамиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :مَاتَتْ بِنْتٌ لِوَهْبٍ ، فَلَمَّا خَرَجَ الرِّجَالُ أَغْلَقَ الْبَابَ ، وَلَمْ يَدَعِ النِّسَاءَ يَتَّبِعْنَهَا
Абд ар-Раззак от своего отца, который сказал: У Вахба умерла дочь, и когда мужчины вынесли [тело], он закрыл дверь и не позволил женщинам идти за ней.
- Хадис 7001Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что садака запретна для рода Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِيهِ هَمَّامٍ ، عَنْ مِينَاءَ ،أَنَّهُمْ جَاءُوا ابْنَ مَسْعُودٍ فِي زَمَنِ عُثْمَانَ فَقَالُوا : أَعْطِنَا أُعْطِيَاتِنَا ، فَقَالَ : مَا عِنْدِي لَكُمْ عَطَاءٌ ، إِنَّمَا عَطَاؤُكُمْ مِنْ فَيْئِكُمْ وَجِزْيَتِكُمْ ، وَالصَّدَقَةُ لِأَهْلِهَا ، قَالَ : فَلَمَّا تَرَدَّدُوا إِلَيْهِ جَاءَ بِالْمَفَاتِيحِ إِلَى عُثْمَانَ فَرَمَى ب
Абд ар-Раззак от своего отца Хумама со слов Минаа передает, что они пришли к Ибн Мас‘уду во времена Усмана и сказали: «Выдай нам наши доли из жалования». Он ответил: «У меня нет для вас жалования, поистине, ваше жалование — из вашего фия и джизьи, а садака — для тех, кому она положена». Передатчик с