Передал нам Абу Я‘куб аль-Багдади (он надежный): сообщил нам Хишам бин Юсуф от Ибн Джурейджа от Абдульхамида бин Джубайра бин Шейба от Сафийи бинт Шейба, которая сказала: сообщила мне Умм Усман бинт Абу Суфьян, что Ибн Аббас сказал: «Посланник Аллаха, да благословит он Аллах и приветствует, сказал:
Хадисы передатчика
- Хадис 1985Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о бритье и укорачивании волосحَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ الْبَغْدَادِيُّ ثِقَةٌ نَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ قَالَتْ : أَخْبَرَتْنِي أُمُّ عُثْمَانَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ عَلَى النِّسَاءِ الْحَلْقُ إِنَّمَا عَلَى النِّسَاءِ التَّقْصِيرُ .
- Хадис 2007Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о прощальном обходе Каабы (таваф аль-вида)حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، نَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ : أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ طَارِقٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أُمِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا جَازَ مَكَانًا مِنْ دَارِ يَعْلَى نَسِيَهُ عُبَيْدُ اللهِ اسْتَقْبَلَ الْبَيْتَ فَدَعَا .
Передал нам Яхья бин Ма‘ин, сообщил нам Хишам бин Юсуф от Ибн Джурайжа: «Сообщил мне ‘Убайд Аллах бин Аби Йазид, что ‘Абд ар-Рахман бин Тарик сообщил ему от своей матери, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда проезжал мимо определенного места в квартале семьи Йа‘ля (ме
- Хадис 2229Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о расторжении брака по инициативе жены (хуль)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَزَّازُ ، نَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ الْقَطَّانُ ، نَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ امْرَأَةَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ اخْتَلَعَتْ مِنْهُ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِدَّتَهَا حَيْضَةً .
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуррахим аль-Баззаз, передал нам ‘Али бин Бахр аль-Каттан, передал нам Хишам бин Юсуф, от Ма‘мара, от ‘Амра бин Муслима, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса: жена Сабита бин Кайса потребовала у него развода за выкуп (хуль‘), и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, устан
- Хадис 2492Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о достоинстве морских походовحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، نَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُخْتِ أُمِّ سُلَيْمٍ الرُّمَيْصَاءِ قَالَتْ :نَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَيْقَظَ ، وَكَانَتْ تَغْسِلُ رَأْسَهَا فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَضْحَكُ مِنْ رَأْسِي ؟ قَالَ : لَا
Передал нам Яхья биN Ма‘ин, сообщил нам Хишам биN Юсуф, от Ма‘мара, от Зайда биN Асляма, от ‘Ата биN Ясара, от сестры Умм Сулейм ар-Румайсы, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, заснул и проснулся... — а она мыла свою голову, — проснулся, улыбаясь, и она спросила: „О По
- Хадис 3221Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об испрошении прощения у могилы для покойного во время уходаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ ، ثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَحِيرِ بْنِ رَيْسَانَ ، عَنْ هَانِئٍ مَوْلَى عُثْمَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذَا فَرَغَ مِنْ دَفْنِ الْمَيِّتِ وَقَفَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : اسْتَغْفِرُوا لِأَخِيكُمْ ، وَاسْأَلُوا لَهُ بِالتَّثْبِيتِ ؛ فَإِنَّهُ الْآنَ يُسْأَلُ .
Передал нам Ибрахим бин Муса ар-Рази, сообщил нам Хишам, от ‘Адбуллаха бин Бухайра бин Рисана, от Хани‘, вольноотпущенника ‘Усмана, от ‘Усмана бин ‘Аффана, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда завершал погребение покойного, останавливался над ним и говорил: «Просите
- Хадис 4467Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, если мужчина признается в прелюбодеянии, а женщина не признаетсяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ ، نَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ الْبُرْدِيُّ ، نَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ فَيَّاضٍ الْأَبْنَاوِيِّ ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ بَكْرِ بْنِ لَيْثٍ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَرَّ أَنَّهُ زَنَى بِامْرَأَةٍ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ فَجَلَدَهُ مِائَةً ، وَكَانَ بِكْرًا ثُمَّ سَأَلَهُ الْبَيِّنَةَ عَلَى الْمَرْأَةِ فَقَالَتْ : كَذَبَ وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَجَلَدَهُ حَدَّ الْفِرْيَةِ
Передал нам Мухаммад бн Яхья бн Фарис, передал нам Муса бн Харун аль-Бурди, передал нам Хишам бн Юсуф от Аль-Касима бн Файяда аль-Абнави от Халлада бн ‘Абдуррахмана от Ибн аль-Мусаййиба от Ибн ‘Аббаса, что некий мужчина из племени Бакр бн Лейс пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствуе