«иставкафа» трижды. И я спросил его: «Что зн
Хашим ибн аль-Касим ибн Муслим→ад-Дарими
- Хадис 716Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто опускает руки в сосуд до того, как помоет ихأَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي النُّعْمَانُ بْنُ سَالِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَوْسِ بْنِ أَبِي أَوْسٍ :أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَوَضَّأَ فَاسْتَوْكَفَ ثَلَاثًا ، فَقُلْتُ أَنَا لَهُ : أَيُّ شَيْءٍ اسْتَوْكَفَ ثَلَاثًا ؟ قَالَ : غَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا
- Хадис 731Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о [словах Пророка]: «Горе пятам от огня!»أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ يَمُرُّ بِنَا وَالنَّاسُ يَتَوَضَّؤُونَ مِنَ الْمِطْهَرَةِ ، وَيَقُولُ : أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ ، قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَيْلٌ لِلْعَقِبِ مِنَ النَّارِ ،
Передал нам Хашим бин аль-Касим, сообщил нам Шу‘ба от Мухаммада бин Зияда, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, проходил мимо нас в то время, как люди совершали омовение из сосуда (митхары), и говорил: «Совершайте омовение тщательно! Абу аль-Касим, да благословит его
- Хадис 801Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об омовении женщины при истихазеأَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَأَلْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ عَنِ الْمُسْتَحَاضَةِ فَأَخْبَرَنِي عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -أَنَّ امْرَأَةً اسْتُحِيضَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأُمِرَتْ ..... قَالَ : قُلْتُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ : النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَهَا ؟ قَالَ : لَا أُحَدِّثُكَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَيْئًا ، قَالَ :
Сообщил нам Хашим ибн аль-Касим, передал нам Шу‘ба, который сказал: «Я спросил ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима о женщине с кровотечением (истихада), и он рассказал мне со слов своего отца, от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), что у одной женщины началось кровотечение в эпоху Посланника Аллаха (да бл
- Хадис 1216Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о времени молитвأَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ - رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِمَا - قَالَ :سَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - فِي زَمَنِ الْحَجَّاجِ ، وَكَانَ يُؤَخِّرُ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ جَابِرٌ : كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي الظُّهْرَ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ ، وَالْعَصْرَ وَهِيَ حَيَّةٌ أَوْ نَقِيَّةٌ
Сообщил нам Хашим б. аль-Касим, передал нам Шу‘ба, от Са‘да б. Ибрахима, который сказал: Я слышал, как Мухаммад б. ‘Амр б. аль-Хасан б. ‘Али (да будет доволен Аллах ими обоими) сказал: Мы спросили Джабира б. ‘Абдуллаха (да будет доволен Аллах ими обоими) во времена аль-Хаджжаджа, — а он задерживал м
- Хадис 1291Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что имаму повелевается совершать молитву в облегченном видеأَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً فِي تَمَامٍ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал самую легкую (краткую) молитву при ее совершенстве».
- Хадис 1294Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о выравнивании рядовحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، وَسَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :سَوُّوا صُفُوفَكُمْ ، فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصُّفُوفِ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ
«Выравнивайте ваши ряды, ибо выравнивание рядов — от совершенства молитвы».
- Хадис 1351Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете опережать имама в совершении поясного и земного поклоновحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَمَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ أَوْ أَلَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الْإِمَامِ أَنْ يَجْعَلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ أَوْ صُورَتَهُ صُورَةَ حِمَارٍ
Передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам Шу‘ба, от Мухаммада бин Зияда, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разве не боится кто-либо из вас — или: разве не боится тот, кто поднимает свою голову раньше имама, — что
- Хадис 1353Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о совершении земного поклона на семь частей тела и о том, как следует поступать при совершении земного поклонаأَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ : هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ طَاوُسًا يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أُمِرَ نَبِيُّكُمْ أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمٍ ، وَأُمِرَ أَنْ لَا يَكُفَّ شَعَرًا وَلَا ثَوْبًا
Сообщил нам Абу ан-Надр Хашим бин аль-Касим, передал нам Шу‘ба, от ‘Амро бин Динара, который сказал: Я слышал, как Тавус передавал от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Вашему Пророку было велено совершать земной поклон на семи костях (частях тела), и ему было велено не подбирать ни волосы, ни одежду.
- Хадис 1357Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете расстилать [части тела] подобно хищнику и клевать носом подобно ворону [в молитве]أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ وَسَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اعْتَدِلُوا فِي الرُّكُوعِ ، وَلَا يَبْسُطْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ بِسَاطَ الْكَلْبِ
Сообщил нам Хашим бин аль-Касим и Саид бин ар-Раби‘, которые сказали: передал нам Шу‘ба, от Катады, который сказал: Я слышал, как Анас бин Малик говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выпрямляйтесь в поясном поклоне и пусть никто из вас не распластывает предплеч
- Хадис 1403Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о повторном совершении молитв в джамаате после того, как помолился домаحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ السُّوَائِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاةَ الصُّبْحِ ، قَالَ : فَإِذَا رَجُلَانِ حِينَ صَلَّى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَاعِدَانِ فِي نَاحِيَةٍ لَمْ يُصَلِّيَا ، قَالَ : فَدَعَاهُمَا ، فَجِيءَ بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا ، قَالَ : مَا مَنَعَك
Передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам Шу‘ба от Я‘ли бин ‘Ата, который сказал: Я слышал, как Джабир бин Язид бин аль-Асвад ас-Суваи передавал со слов своего отца, что он совершил утреннюю молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Когда Пророк, да благослови
- Хадис 1431Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о порицании плевков в мечетиحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ :قُلْتُ لِقَتَادَةَ : أَسَمِعْتَ أَنَسًا يَقُولُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
«Слышал ли ты, как Анас передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что плевок в мечеть — это грех?» Он ответил: «Да, и искуплением за него является его зарывание».
- Хадис 1474Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о молитве суннаحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ الثَّقَفِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يُصَلِّي كُلَّ يَوْمٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً تَطَوُّعًا غَيْرَ الْفَرِيضَةِ إِلَّا لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ أَوْ بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ . قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ : مَا بَرِحْتُ أُصَلِّيهِنَّ بَعْدُ
Передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам Шу‘ба от ан-Ну‘мана бин Салима, который сказал: слышал я ‘Амра бин Ауса ас-Сакафи, который передавал со слов ‘Анбасы бин Абу Суфьяна от Умм Хабибы — жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — что она слышала, как Пророк, да благословит его А
- Хадис 1486Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что когда начинается икамат на молитву, нет никакой молитвы, кроме обязательнойحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ قَالَ :أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَرَأَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاتَهُ ، لَاثَ بِهِ النَّاسُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعً
Передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам Шу‘ба от Са‘да бин Ибрахима, от Хафса бин Асима бин Умара, от Ибн Бухайны, который сказал: Была объявлена икама на молитву, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, совершающего молитву в два ракята. Когда Пророк, да благословит
- Хадис 1588Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто вошел в мечеть в пятницу, когда имам произносит проповедьحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ أَوْ قَدْ خَرَجَ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Хашим ибн аль-Касим, передал нам Шу‘ба, от Амра ибн Динара, сказавшего: я слышал, как Джабир ибн Абдуллах рассказывал со слов Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Если кто-нибудь из вас придет, когда имам уже произносит проповедь или уже вышел [к людям], пу
- Хадис 1652Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто такой бедняк (мискин), которому подают милостынюأَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ ، وَالْكِسْرَةُ وَالْكِسْرَتَانِ ، وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ ، وَلَكِنِ الْمِسْكِينُ الَّذِي لَيْسَ لَهُ غِنًى يُغْنِيهِ ، يَسْتَحْيِي أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ إِلْحَافًا أَوْ لَا يَسْأَلُ النَّاسَ إِلْحَافًا
Сообщил нам Хашим бин аль-Касим: передал нам Шу‘ба от Мухаммада бин Зияда, который сказал: я слышал, как Абу Хурайра передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Не тот мискен (бедняк), которого отгоняют одним-двумя кусками еды, одним-двумя кусками хлеба или одним-д
- Хадис 1668Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, с каких животных не обязательно выплачивать заклятحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ أَخْبَرَنِي قَالَ : سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ عَلَى فَرَسِ الْمُسْلِمِ وَلَا عَلَى غُلَامِهِ صَدَقَةٌ
Передал нам Хашим бин аль-Касым, передал нам Шу‘ба, который сказал: сообщил мне ‘Абдуллах бин Динар, сказавший: я слышал, как Сулейман бин Йесар передавал со слов ‘Ирака бин Малика, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет закята ни на коне мусульмани
- Хадис 1678Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что милостыня не дозволена ни Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, ни членам его семьиأَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ :أَخَذَ الْحَسَنُ تَمْرَةً مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ ، فَجَعَلَهَا فِي فِيهِ : فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : كِخْ كِخْ أَلْقِهَا ، أَمَا شَعَرْتَ أَنَّا لَا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ
Сообщил нам Хашим бин аль-Касым, передал нам Шу‘ба, сообщил мне Мухаммад бин Зияд, сказавший: я слышал, как Абу Хурайра сказал: «Аль-Хасан взял финик из фиников закята и положил его себе в рот. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ких, ких! Выплюнь его! Разве ты не знаешь,
- Хадис 1721Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о начале поста при виде новолунияحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ قَالَ : أَبُو الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ ، وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمُ الشَّهْرُ فَعُدُّوا ثَلَاثِينَ
«Я слышал, как Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», — или же он сказал: «Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 1745Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о посте в путиأَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، وَأَبُو الْوَلِيدِ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ يُحَدِّثُ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ ذَكَرَأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ فِي سَفَرٍ ، فَرَأَى زِحَامًا - وَرَجُلٌ قَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ - فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ قَالُوا : هَذَا صَائِمٌ . فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ
Сообщил нам Хашим бин аль-Касим и Абу аль-Валид, которые сказали: передал нам Шу’ба от Мухаммада бин Абдуррахмана аль-Ансари, который сказал: Я слышал, как Мухаммад бин Амр бин аль-Хасан передавал хадис от Джабира бин Абдуллы о том, что он упомянул, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 1774Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о постеце, когда едят в его присутствииأَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ مَوْلَاةً لَنَا ، يُقَالُ لَهَا : لَيْلَى ، تُحَدِّثُ عَنْ جَدَّتِهَا أُمِّ عُمَارَةَ بِنْتِ كَعْبٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ عَلَيْهَا ، فَدَعَتْ لَهُ بِطَعَامٍ ، فَقَالَ لَهَا : كُلِي ، فَقَالَتْ : إِنِّي صَائِمَةٌ . فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ الصَّائِمَ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى يَفْرُغُوا ،
Сообщил нам Хашим бин аль-Касим, передал нам Шу‘ба от Хабиба аль-Ансари, который сказал: Я слышал нашу вольноотпущенницу по имени Лейла, которая рассказывала со слов своей бабушки Умм ‘Умары бинт Ка‘б, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, вошел к ней, и она предложила ему еду. Он ска