Передал нам Абдуллах бэнд Мухаммад ан-Нуфайли, передал нам Усман, то есть ибн Абд ар-Рахман, передал нам Исам бэнд Кудама из племени баджайла от Малика бэнд Нумайра аль-Хузаи, со слов своего отца, который сказал: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, держащим свое правое предплеч
Хадисы передатчика
- Хадис 991Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об указании во время ташаххудаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، نَا عُثْمَانُ يَعْنِي : ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، نَا عِصَامُ بْنُ قُدَامَةَ مِنْ بَنِي بَجِيلَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعًا ذِرَاعَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى رَافِعًا إِصْبَعَهُ السَّبَّابَةَ ، قَدْ حَنَاهَا شَيْئًا
- Хадис 1271Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об указании пальцем во время ташаххуда/ 1 أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّ ، عَنِ الْمُعَافَى ، عَنْ عِصَامِ بْنِ قُدَامَةَ ، عَنْ مَالِكٍ - وَهُوَ ابْنُ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيُّ - ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعًا يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى فِي الصَّلَاةِ ، وَيُشِيرُ بِأُصْبُعِهِ .
Сообщил мне Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Аммар аль-Мавсили от аль-Му‘афы, от ‘Исама бин Кудамы, от Малика (то есть ибн Нумайра аль-Хуза‘и), от его отца, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, держащим правую руку на правом бедре в молитве и указывающим сво
- Хадис 1274Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о сгибании указательного пальца при указании на единобожия (в ташаххуде)/ 1 أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الصُّوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ قُدَامَةَ الْجَدَلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيُّ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ : أَنَّهُرَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدًا فِي الصَّلَاةِ ، وَاضِعًا ذِرَاعَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ، رَافِعًا أُصْبُعَهُ السَّبَّابَةَ ، قَدْ أَحْنَاهَا شَيْئًا وَهُوَ يَدْعُو .
Сообщил мне Ахмад бин Яхья ас-Суфи, сказав: рассказал нам Абу Ну‘айм, сказав: рассказал нам ‘Исам бин Кудама аль-Джадали, сказав: рассказал мне Малик бин Нумайр аль-Хуза‘и из числа жителей Басры о том, что его отец рассказал ему, что он видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 911Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об указании во время ташаххудаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عِصَامِ بْنِ قُدَامَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعًا يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى فِي الصَّلَاةِ وَيُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ
«Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, держащим свою правую руку на своем правом бедро во время молитвы и указывающим своим пальцем».
- Хадис 15866Муснад АхмадمرفوعХадис Нумайра аль-Хуза‘и, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ قُدَامَةَ الْبَجَلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ قَاعِدٌ فِي الصَّلَاةِ قَدْ وَضَعَ ذِرَاعَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى رَافِعًا بِإِصْبَعِهِ السَّبَّابَةِ قَدْ حَنَاهَا شَيْئًا وَهُوَ يَدْعُو .
Передал нам Яхья бин Адам, сказавший: Передал нам 'Исам бин Кудама аль-Баджали, сказавший: Передал мне Малик бин Нумайр аль-Хуза'и от своего отца, сказавшего: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он сидел в молитве, положив свое правое предплечье на свое правое б
- Хадис 15867Муснад АхмадمرفوعХадис Нумайра аль-Хуза‘и, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ قُدَامَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعًا يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى فِي الصَّلَاةِ يُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ
Передал нам Ваки', передал нам 'Исам бин Кудама от Малика бин Нумайра аль-Хуза'и от его отца, сказавшего: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, держащим свою правую руку на своем правом бедре во время молитвы и указывающим своим пальцем.
- Хадис 1950Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что молящемуся рекомендуется при указанном жесте слегка согнуть указательный палецأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى الْمُخَرِّمِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍ الْمَدَائِنِيُّ حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ قُدَامَةَ الْجَدَلِيُّ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيُّ ، أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُأَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ وَاضِعًا الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ، رَافِعًا أُصْبُعَهُ السَّبَّابَةَ قَدْ حَنَاهَا شَيْئًا وَهُوَ يَدْعُو
Сообщил нам Абу Я'ля, передал нам Муджахид ибн Муса аль-Мухаррими, передал нам Шуайб ибн Харб аль-Мадаини, передал нам Исам ибн Кудама аль-Джадали, сообщил нам Малик ибн Нумайр аль-Хузаи, что его отец рассказал ему, как он видел Посланника Аллаха да благословит его Аллах и приветствует в молитве: он
- Хадис 823Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о сгибании указательного пальца при указании им во время ташаххудаأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ [١]، عَنْ عِصَامِ بْنِ قُدَامَةَ ، عَنْ مَالِكٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ وَاضِعًا يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ، وَهُوَ يُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Харун бин Исхак, сказав: передал нам Ибн Нумайр от Исама бин Кудамы от Малика аль-Хузаи от его отца, который сказал: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в молитве: он держал правую руку на правом бедре и у
- Хадис 824Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о сгибании указательного пальца при указании им во время ташаххуда824 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ عِصَامٍ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ وَاضِعًا يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَهُوَ يُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، نَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ ر
«Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в молитве: он держал правую руку на правом бедре и указывал своим пальцем». Сообщ
- Хадис 825Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о сгибании указательного пальца при указании им во время ташаххудаأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ وَاصِلِ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ قُدَامَةَ الْجَدَلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيُّ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُأَنَّهُ : رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدًا فِي الصَّلَاةِ وَاضِعًا ذِرَاعَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ، رَافِعًا أُصْبُعَهُ السَّبَّابَةَ ؛ قَدْ أَحْنَاهَا شَيْئًا وَهُوَ يَدْعُو
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Абдуль-Аля бин Василь бин Абдуль-Аля, сказав: передал нам аль-Фадль, сказав: передал нам Исам бин Кудама аль-Джадали, сказав: передал мне Малик бин Нумайр аль-Хузаи из числа жителей Басры, что его отец рассказал ему, что он вид
- Хадис 8525Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о мольбе в молитве с указанием пальцем: кто разрешал этоوَكِيعٌ [١]، عَنْ عِصَامِ بْنِ قُدَامَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فِي الصَّلَاةِ وَاضِعًا يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ يُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ
Ваки‘ передал со слов ‘Исама ибн Кудамы, а тот — со слов Малика ибн Нумайра аль-Хуза‘и, а тот — со слов своего отца, который сказал: «Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сидящим в молитве, положившим свою правую руку на бедро и указывающим пальцем».
- Хадис 30296Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто упоминал мольбу одним пальцем и взывал посредством негоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عِصَامِ بْنِ قُدَامَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فِي الصَّلَاةِ وَاضِعًا يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ يُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ
«Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сидящим в молитве, положившим свою правую руку на бедро и указывающим своим пальцем».
- Хадис 2829Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о порядке указания пальцем (указательным)أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدٍ : مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبِرْتِيُّ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ : الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، ثَنَا عِصَامُ بْنُ قُدَامَةَ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيُّ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ : أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ :أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَاعِدًا فِي الصَّلَاةِ وَاضِعًا ذِرَاعَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ، رَافِعًا إِصْبَعَهُ السَّبَّابَةَ قَدْ أَحْنَاهَا شَيْئًا وَهُوَ يَدْعُو
Сообщил нам Абу Са‘ид Мухаммад бин Муса бин аль-Фадль, сообщил нам Абу Абд Аллах Мухаммад бин ‘Абдуллах ас-Саффар аль-Асбахани, сообщил нам Ахмад бин Мухаммад аль-Билти аль-Кади, передал нам Абу Ну‘айм аль-Фадль бин Дукайн, передал нам ‘Исам бин Кудама аль-Баджали, передал нам Малик бин Нумайр аль-Х
- Хадис 1195Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУказание пальцем во время ташаххудаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّ ، عَنِ الْمُعَافَى ، عَنْ عِصَامِ بْنِ قُدَامَةَ ، عَنْ مَالِكٍ - وَهُوَ ابْنُ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيُّ - عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعًا يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى فِي الصَّلَاةِ ، يُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ
Сообщил мне Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Аммар аль-Маусили от Му’афы, от ‘Исама бин Кудамы, от Малика — то есть сына Нумайра аль-Хуза’и, от его отца, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, держащим правую руку на правом бедре во время намаза и указывающим
- Хадис 1198Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСгибание указательного пальцаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الصُّوفِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ قُدَامَةَ الْجَدَلِيُّ ، حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيُّ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ ، أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُأَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدًا فِي الصَّلَاةِ وَاضِعًا ذِرَاعَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ، رَافِعًا إِصْبَعَهُ السَّبَّابَةَ قَدْ أَحْنَاهَا شَيْئًا ، وَهُوَ يَدْعُو
Сообщил нам Ахмад бин Яхья ас-Суфи: передал нам Абу Ну‘айм, сказавший: передал нам ‘Исам бин Кудама аль-Джадали: передал мне Малик бин Нумайр аль-Хуза‘и из числа жителей Басры, что его отец рассказал ему о том, что он видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидящим в молитв