Передали нам Мухаммад бин ас-Саббах и ‘Аммар бин Халид аль-Васити, которые сказали: передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш от Даххама бин Куррана от Нимрана бин Джарии от его отца о том, что некие люди обратились с тяжбой к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, из-за хижины (хусс), которая была
Хадисы передатчика
- Хадис 2343Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о двух мужчинах, предъявляющих права на хижину (хаш)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، وَعَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ دَهْثَمِ بْنِ قُرَّانٍ ، عَنْ نِمْرَانَ بْنِ جَارِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ قَوْمًا اخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خُصٍّ كَانَ بَيْنَهُمْ ، فَبَعَثَ حُذَيْفَةَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ ، فَقَضَى لِلَّذِينَ يَلِيهِمُ الْقِمْطُ ، فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُ فَقَالَ: أَصَبْتَ وَأَحْسَنْتَ .
- Хадис 2636Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, за что не полагается кровная месть (куд)حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ دَهْثَمِ بْنِ قُرَّانَ ، حَدَّثَنِي نِمْرَانُ بْنُ جَارِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَجُلًا ضَرَبَ رَجُلًا عَلَى سَاعِدِهِ بِالسَّيْفِ ، فَقَطَعَهَا مِنْ غَيْرِ مَفْصِلٍ ، فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَ لَهُ بِالدِّيَةِ ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أُرِيدُ الْقِصَاصَ ، فَقَالَ: خُذِ الدِّيَةَ بَارَكَ اللهُ لَكَ فِيهَا ، وَلَ
Передал нам Аммар бин Халид аль-Васити, передал нам Абу Бакр бин Айяш от Дехтема бин Куррана, передал мне Нимран бин Джария от своего отца, что некий человек ударил человека мечом по предплечью и отрубил его не по суставу. Он обратился с жалобой на него к Пророку, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 2085Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжария бин Зафир Абу Нумран аль-Ханафиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَا : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثَنَا دَهْثَمُ بْنُ قُرَّانٍ ، ثَنَا نِمْرَانُ بْنُ جَارِيَةَ الْحَنَفِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :اخْتَصَمَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْمٌ فِي خُصٍّ ، فَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُذَيْفَةَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ ، فَقَضَى لِلَّذِي يَلِيهِمُ الْقِمْطُ ، فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَّرَهُ ، فَقَالَ : " أَصَ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Худба бин Халид, (а также передал нам) — и передал нам аль-Микдад бин Давуд, передал нам Асад бин Муса, — оба они сказали: передал нам Абу Бкр бин ‘Аяш, передал нам Дахсам бин Курран, передал нам Нимран бин Джария аль-Ханафи, от своего отца,
- Хадис 2087Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжария бин Зафир Абу Нумран аль-Ханафиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثَنَا دَهْثَمُ بْنُ قُرَّانٍ ، ثَنَا نِمْرَانُ بْنُ جَارِيَةَ الْحَنَفِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :ضَرَبَ رَجُلٌ رَجُلًا بِالسَّيْفِ عَلَى سَاعِدِهِ عَلَى غَيْرِ مَفْصِلٍ فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى لَهُ بِالدِّيَةِ ، وَأَرَادَ الْمَضْرُوبُ الْقِصَاصَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَارَكَ اللهُ لَكَ فِيهَا وَلَمْ يَقْضِ لَهُ بِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Худба бин Халид, (а также передал нам) — и передал нам аль-Микдад бин Давуд, передал нам Асад бин Муса, передал нам Абу Бкр бин ‘Аяш, передал нам Дахсам бин Курран, передал нам Нимран бин Джария аль-Ханафи, от своего отца, который сказал: Од
- Хадис 2088Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжария бин Зафир Абу Нумран аль-Ханафиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ، عَنْ دَهْثَمِ بْنِ قُرَّانٍ ، عَنْ نِمْرَانَ بْنِ جَارِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَجُلًا قَطَعَ يَدَ رَجُلٍ مِنْ نِصْفِ الذِّرَاعِ فَخَاصَمَهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى لَهُ بِخَمْسَةِ آلَافِ دِرْهَمٍ وَقَالَ : " خُذْهَا بُورِكَ لَكَ فِيهَا
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, передал нам Асад бин ‘Амру аль-Баджали, от Дахсама бин Куррана, от Нимрана бин Джарии, от его отца, что некий человек отрубил руку другому человеку до середины предплечья. Тот предъявил ему иск у Посланника Аллаха, д
- Хадис 2089Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжария бин Зафир Абу Нумран аль-Ханафиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ دَهْثَمٍ ، عَنْ نِمْرَانَ بْنِ جَارِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خُذُوا لِلرَّأْسِ مَاءً جَدِيدًا
«Берите для головы новую воду».
- Хадис 11489Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто ссылался на путеводителя, сказав: «Это принадлежит тому, у кого во владении находятся внутренние части и узлы ремней»( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ سِنَانٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْحَسَنِ الْكُوفِيُّ ، عَنْ دَهْثَمِ بْنِ قُرَّانَ ، عَنْ نِمْرَانَ بْنِ جَارِيَةَ بْنِ ظَفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :جَاءَ قَوْمٌ يَخْتَصِمُونَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي خُصٍّ فَبَعَثَ مَعَهُمْ حُذَيْفَةَ ، فَقَضَى بِالْخُصِّ لِمَنْ تَلِيهِ الْقِمْطُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَحْسَنْتَ
И сообщил нам Абу Са'д аль-Малини, сообщил нам Абу Ахмад ибн Ади, передал нам Умар ибн Синан, передал нам Мухаммад ибн Адам ибн Сулейман, передал нам Саляма ибн аль-Хасан аль-Куфи, со слов Дахсама ибн Куррана, со слов Нимрана ибн Джарии ибн Зафара, со слов его отца, который сказал: «Пришли люди, спо
- Хадис 16205Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, за что не полагается возмездие (кисас)( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْفَرَجِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ دَهْثَمِ بْنِ قُرَّانَ الْعِجْلِيِّ ، حَدَّثَنِي نِمْرَانُ بْنُ جَارٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَجُلًا ضَرَبَ رَجُلًا بِالسَّيْفِ عَلَى سَاعِدِهِ فَقَطَعَهَا مِنْ غَيْرِ مَفْصِلٍ ، فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَمَرَ لَهُ بِالدِّيَةِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أُرِيدُ الْقِصَاصَ قَالَ لَهُ : خُذِ الدِّيَةَ بَارَكَ اللهُ لَكَ فِيهَا . وَلَمْ
(Сообщил нам) Абу Бакр бн аль-Харис, передал нам Абу Мухаммад бн Хайян, передал нам Махмуд бн Ахмад бн аль-Фарадж, передал нам Саид бн Яхья, передал нам Абу Бакр бн Айяш, со слов Дахсама бн Куррана аль-Уйджи, сообщил мне Нимран бн Джар, со слов своего отца: Один человек ударил другого мечом по предп
- Хадис 4549Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الثَّلْجِ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا دَهْثَمُ بْنُ قُرَّانَ ، عَنْ نِمْرَانَ بْنِ جَارِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ قَوْمًا اخْتَصَمُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي خُصٍّ كَانَ بَيْنَهُمْ ، فَبَعَثَ حُذَيْفَةَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ ، فَقَضَى لِلَّذِينَ يَلِيهِمُ الْقِمْطُ ، فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخْبَرَهُ ، فَقَالَ : أَصَبْتَ ، أَوْ
Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу ас-Сальдж, передал нам Я‘куб бин Ибрахим ад-Даураки, передал нам Абу Бакр бин ‘Аяш, передал нам Дахтам бин Курран от Имрана бин Джариямы от его отца о том, что некие люди обратились к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по поводу хижины
- Хадис 3780Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Джарийи ибн Зафира аль-Ханафи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ : نَا دَهْثَمُ بْنُ قُرَّانَ قَالَ : نَا نِمْرَانُ بْنُ جَارِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ قَوْمًا ، اخْتَصَمُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خُصٍّ فَبَعَثَ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ يَقْضِي بَيْنَهُمْ فَقَضَى بِهِ لِلَّذِي يَلِيهِ الْقِمْطُ ، فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُ فَقَالَ : أَصَبْتَ وَأَحْسَنْتَ
Передал нам ‘Абд аль-Вахид ибн Гияс, который сказал: сообщил нам Абу Бакр бin ‘Айяш, который сказал: сообщил нам Дахтхам бin Курран, который сказал: сообщил нам Нимран бin Джария со слов своего отца о том, что некие люди судились перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из-
- Хадис 3781Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Джарийи ибн Зафира аль-Ханафи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نَا دَهْثَمُ بْنُ قُرَّانَ قَالَ : حَدَّثَنِي نِمْرَانُ بْنُ جَارِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَجُلًا ، ضَرَبَ رَجُلًا بِسَيْفٍ عَلَى سَاعِدِهِ فَقَطَعَهَا فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ لَهُ بِهِ بِالدِّيَةِ فَقَالَ : أُرِيدُ الْقِصَاصَ قَالَ : خُذِ الدِّيَةَ بَارَكَ اللهُ لَكَ فِيهَا فَلَمْ يَقْضِ لَهُ بِالْقِصَاصِ
Передал нам ‘Абд аль-Вахид, который сказал: сообщил нам Абу Бакр, который сказал: сообщил нам Дахтхам бin Курран, который сказал: сообщил мне Нимран бin Джария со слов своего отца о том, что некий человек ударил мечом другого человека по предплечью и отрубил его. (Пострадавший) потребовал возмездия
- Хадис 3782Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Джарийи ибн Зафира аль-Ханафи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَعْضُ ، أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَسَدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ دَهْثَمِ بْنِ قُرَّانَ ، عَنْ نِمْرَانَ بْنِ جَارِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خُذْ لِلرَّأْسِ مَاءً جَدِيدًا
«Возьми для головы новую воду (при омовении)».