Передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, передал нам Курра ибн Халид, передал нам Ибн Сирин от ‘Абдуррахмана ибн Абу Бакры, от Абу Бакры, а также от другого человека, который в моих глазах лучше ‘Абдуррахмана ибн Абу Бакры, от Абу Бакры: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обр
Абу Бакра ас-Сакафи→Маджхуль
- Хадис 7078 (م)Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Пророка: «Не возвращайтесь после меня неверующими, когда одни из вас рутят шеи другим»حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، وَعَنْ رَجُلٍ آخَرَ ، هُوَ أَفْضَلُ فِي نَفْسِي مِنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ: أَلَا تَدْرُونَ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا؟ . قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ: حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ ، فَقَالَ: أَلَيْسَ بِيَوْمِ النَّحْرِ؟ . قُلْنَا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ: أَ
- Хадис 233Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто передал знание дальшеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ أَمْلَاهُ عَلَيْنَا ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَنْ رَجُلٍ آخَرَ هُوَ أَفْضَلُ فِي نَفْسِي مِنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ :خَطَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ ، فَقَالَ : لِيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ ، فَإِنَّهُ رُبَّ مُبَلَّغٍ يَبْلُغُهُ أَوْعَى لَهُ مِنْ سَامِعٍ .
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Яхья бин Са‘ид аль-Каттан (он продиктовал нам это), передал нам Курра бин Халид, передал нам Мухаммад бин Сирин, от ‘Абд ар-Рахмана бин Абу Бакры, от его отца, а также от другого человека, который в моем сердце предпочтительнее ‘Абд ар-Рахмана бин Абу Бак
- Хадис 20407Муснад АхмадمرفوعХадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، وَعَنْ رَجُلٍ آخَرَ ، هُوَ [١]فِي نَفْسِي أَفْضَلُ مِنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ : قَالَ : غَيْرُ أَبِي عَنْ يَحْيَى فِي هَذَا الْحَدِيثِ : أُفَضِّلُ فِي نَفْسِي حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ النَّاسَ بِمِنًى فَقَالَ : أَلَا تَدْرُونَ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ قُلْنَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : فَسَكَتَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ . فَقَالَ : أَلَيْسَ بِيَوْمِ النَّحْرِ ؟ قُلْنَا : نَعَمْ . قَالَ : أ
Передал нам Яхья бин Саид, передал нам Курра, передал нам Мухаммад, то есть сын Сирина, от Абд ар-Рахмана бин Аби Бакры и от другого человека, который в моем сердце предпочтительнее Абд ар-Рахмана бин Аби Бакры, от Абу Бакры... (Абдуллах сказал: «Не мой отец сказал Яхье в этом хадисе: „Я считаю пред
- Хадис 4765Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, забывшем все пропущенные молитвыحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ مَوْلًى لِأَبِي بَكْرَةَ قَالَ :دَخَلَ أَبُو بَكْرَةَ بُسْتَانًا ، فَطَافَ فِيهِ وَنَظَرَ إِلَيْهِ ، وَنَسِيَ صَلَاةَ الْعَصْرِ حَتَّى مَالَتِ الشَّمْسُ ، فَلَمَّا ذَكَرَهَا ، تَوَضَّأَ وَجَلَسَ ، فَلَمَّا وَجَبَتْ ؛ قَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ ، ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ
Передал нам Абу аль-Ахвас от Абу Хамзы, от вольноотпущенника Абу Бакры, который сказал: «Абу Бакра вошел в сад, ходил по нему и осматривал его, и забыл молитву аср, пока солнце не склонилось. Когда он вспомнил о ней, он совершил омовение и сел. Когда же время (магриба) наступило, он встал, совершил
- Хадис 4786Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Он не совершает эту молитву, пока не взойдет солнце»حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ بَعْضِ بَنِي أَبِي بَكْرَةَ :أَنَّ أَبَا بَكْرَةَ نَامَ فِي دَالِيَةٍ لَهُمْ ، وَظَنَنَّا أَنَّهُ قَدْ صَلَّى الْعَصْرَ ، فَاسْتَيْقَظَ عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ ، قَالَ : فَانْتَظَرَ حَتَّى غَابَتِ الشَّمْسُ ، ثُمَّ صَلَّى
«Абу Бакра спал в их саду, и мы подумали, что он уже совершил послеполуденную молитву (‘аср). Он проснулся на закате солнца. Он подождал, пока солнце зашло, а затем совершил молитву».
- Хадис 15948Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете убийства согласно Суннеأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ بْنِ الْحَسَنِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا قُرَّةُ ، ( ح ) قَالَ وَأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا قُرَّةُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، وَعَنْ رَجُلٍ هُوَ فِي نَفْسِي أَفْضَلُ مِنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -خَطَبَ النَّاسَ بِمِنًى فَقَالَ : " أَتَدْرُونَ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ . قَالَ قُلْنَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : فَسَكَتَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ ثُمَّ قَالَ : " أَلَيْسَ يَوْمَ النَّحْرِ ؟ " . قُلْنَا : نَعَمْ . قَالَ : " أَيُّ بَلَدٍ هَذَا ؟ " . قُلْنَا : ا
Сообщил нам Абуль-Хусайн Али бин Мухаммад бин Абдуллах бин Бишран в Багдаде, передал нам Абу Бакр Ахмад бин Салман бин аль-Хасан аль-Факих, передал нам Абдуль-Малик бин Мухаммад, передал нам Абу ‘Амир аль-‘Акади, передал нам Курра, (а также) сказал: и сообщил мне Ахмад бин Салман, передал нам Абдулл
- Хадис 3610Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ قَالَ : نَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : نَا ابْنُ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، وَعَنْ رَجُلٍ ، آخَرَ هُوَ أَفْضَلُ فِي نَفْسِهِ مِنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ النَّاسَ بِمِنًى ، فَقَالَ : أَتَدْرُونَ أَيُّ يَوْمٍ ؟ قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ قَالَ : " أَلَيْسَ يَوْمَ النَّحْرِ ؟ " قُلْنَا : بَلَى ، يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ فَأَيُّ بَ
Передал нам Яхья бин Хаким, он сказал: сообщил нам Яхья бин Саид аль-Каттан, он сказал: сообщил нам Курра бин Халид, он сказал: сообщил нам ибн Сирин, от Абдуррахмана бин Абу Бакры и от другого человека, который сам по себе лучше Абдуррахмана бин Абу Бакры, от Абу Бакры, да будет доволен им Аллах, ч