Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘ и ‘Убайдуллах бин Муса от Насра бин ‘Али аль-Джахдами, от Надра бин Шейбана. (И передался этот хадис через другой путь:) Передал нам Яхья бин Хаким, передал нам Абу Дауд, передал нам Наср бин ‘Али аль-Джахдами и аль-Касим бин аль-Фадль аль-Худани, оба
Наср ибн Али ибн Сухбан аль-Джахдами→Ваки‘ ибн аль-Джаррах
- Хадис 1328Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о выстаивании ночных молитв в месяц рамадан (таравих)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيِّ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ شَيْبَانَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، وَالْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ كِلَاهُمَا عَنِ النَّضْرِ بْنِ شَيْبَانَ قَالَ : لَقِيتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقُلْتُ : حَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِيكَ يَذْكُرُهُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ . قَالَ : نَعَمْ حَدَّثَنِي أَبِيأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ شَهْرَ رَمَضَانَ ؛ فَقَالَ : شَهْرٌ كَتَبَ اللهُ عَلَيْكُمْ صِيَامَهُ وَسَنَنْتُ لَكُمْ قِيَامَهُ ، فَمَنْ صَامَهُ وَقَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ
- Хадис 7786Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал узаконенным выстаивание ночных молитв в Рамаданوَكِيعٌ [١]، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ نَضْرِ بْنِ شَيْبَانَ قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ فَذَكَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ افْتَرَضَ عَلَيْكُمْ صِيَامَهُ ، وَسَنَنْتُ لَكُمْ قِيَامَهُ ، فَمَنْ صَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Ваки‘ передал со слов Насра ибн ‘Али, а тот — со слов Надра ибн Шайбана, который сказал: «Я спросил Абу Саляму ибн ‘Абд ар-Рахмана, и он упомянул со слов своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, Аллах сделал обязательным для вас пост в нем (Рамад
- Хадис 8961Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве Рамадана и его вознагражденииوَكِيعٌ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ [١][عَلِيٍّ ] [٢]، عَنْ نَضْرِ بْنِ شَيْبَانَ قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ فَذَكَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Ваки‘ передал со слов Надра ибн Шайбана, который сказал: «Я спросил Абу Саламу ибн ‘Абд ар-Рахмана», и он упомянул со слов своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тому, кто постился в этот месяц с верой и надеждой на награду, простятся его прежние грехи».
- Хадис 17797Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о свадебных проповедях (хутба ан-никах)أَنَّهُ قَرَأَ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ثُمَّ زَوَّجَ
«Бисми-Лляхи-р-Рахмани-р-Рахим», а затем совершил бракосочетание.
- Хадис 859Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Абдуррахмана ибн Ауфаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْعُمَرِيُّ ، وَأَبُو أَحْمَدَ الصُّوفِيُّ ، وَأَبُو حَفْصٍ الْمُؤَدِّبُ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الْبَزَّازَ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْخَرَقِيُّ ، نَا أَبُو بَكْرٍ الْفِيرْيَابِيُّ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا وَكِيعٌ الْجَرَّاحُ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيِّ ، نَا النَّضْرُ بْنُ شَيْبَانَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ اللهَ تَعَالَى فَرَضَ صِيَامَ شَهْرِ رَمَضَانَ وَسَنَنْتُ لَكُمْ قِيَامَهُ ، فَمَنْ صَامَ وَقَامَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ
И сообщили нам Абу-ль-Хасан аль-‘Умари, Абу Ахмад ас-Суфи и Абу Хафс аль-Му’аддиб, что Абу Бакр аль-Баззаз сообщил им при чтении ему, [а ему] Абу Мухаммад аль-Джаухари, [а ему] Абу-ль-Касим аль-Харакки, [а ему] Абу Бакр аль-Фирьяби, [а ему] ‘Усман ибн Абу Шейба, [а ему] Ваки‘ ибн аль-Джаррах со слов