Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара от Айюба от Нафи‘а сказал: «У Ибн Умара спросили о сыре, который делают магометане (огнепоклонники), и он ответил: «Что я нахожу на рынке мусульман — то я покупаю и не расспрашиваю об этом».
Хадисы передатчика
- Хадис 8846Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сыреعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ عَنِ الْجُبْنِ الَّذِي يَصْنَعُهُ الْمَجُوسُ ؟ فَقَالَ : " مَا وَجَدْتُهُ فِي سُوقِ الْمُسْلِمِينَ اشْتَرَيْتُهُ ، وَلَمْ أَسْأَلْ عَنْهُ
- Хадис 8902Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что является малым для паломника и какое имущество не принимается в хаджеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، رَجُلٌ مُسْتَعْمَلٌ عَلَى الصَّدَقَاتِ ، فَأَصَابَ مِنْهَا فَحَجَّ مِنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : لَوْ أَنَّ إِنْسَانًا سَرَقَ مَتَاعَ الْحَاجِّ فَحَجَّ بِهِ ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ : غَفَرَ اللهُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، فَقَال
Абд ар-Раззак от Абдуллаха ибн Умара, от Нафи‘а, от Ибн Умара: один человек спросил его: «О Абу Абд ар-Рахман, один человек был назначен сборщиком садаки и присвоил себе часть ее, а затем совершил на эти деньги хадж». Ибн Умар сказал: «А если бы некий человек украл имущество паломников и совершил на
- Хадис 8955Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о словах при прикосновении к углу Каабы (истилям)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ :أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا اسْتَلَمَ الرُّكْنَ قَالَ : " بِسْمِ اللهِ وَاللهُ أَكْبَرُ
«Бисмиллях, ва-Ллаху акбар» (С именем Аллаха, Аллах Велик).
- Хадис 8956Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о словах при прикосновении к углу Каабы (истилям)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَمِثْلَهُ . أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا اسْتَلَمَ الرُّكْنَ قَالَ بِسْمِ اللهِ وَاللهُ أَكْبَرُ
8956 8895 — Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Нафи‘а, от Ибн Умара подобное: «Ибн Умар, когда касался угла, говорил: „Бисмиллях, ва-Ллаху акбар“».
- Хадис 8964Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о толкотне у Черного камня (ар-рукн)قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : وَقَالَ مَعْمَرٌ : وَأَخْبَرَنِي أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ مِثْلَهُ . وَزَادَ نَافِعٌ قَالَ :" فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُزَاحِمُ عَلَى الْحَجَرِ حَتَّى يَرْعُفَ ثُمَّ يَجِيءُ فَيَغْسِلُهُ " . مَا تَرَكْتُ اسْتِلَامَ الرُّكْنَيْنِ فِي رَخَاءٍ وَلَا شِدَّةٍ مُنْذُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَلِمُهُمَا فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُزَاحِمُ عَلَى الْحَجَرِ حَتَّى يَرْعُفَ
8964 8903 — Сказал Абд ар-Раззак: И сказал Ма‘мар: и сообщил мне Айюб от Нафи‘а от Ибн Умара подобное. И Нафи‘б добавил: «Ибн Умар протискивался в толпе у Камня до тех пор, пока у него не шла носом кровь, после чего он приходил и смывал ее». [А также:] «Я не оставлял прикосновения к двум углам ни в
- Хадис 8965Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о толкотне у Черного камня (ар-рукн)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :لَا أَدَعُ اسْتِلَامَ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ مُنْذُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَلِمُهُمَا قَالَ نَافِعٌ : فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ " يُزَاحِمُ عَلَى الرُّكْنَيْنِ حَتَّى يَرْعُفَ ، ثُمَّ يَجِيءُ فَيَغْسِلُهُ
Абд ар-Раззак от Абдаллаха ибн Умара, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: «Я не перестану касаться этих двух углов с тех пор, как увидел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касающимся их». Нафи‘ сказал: «Ибн Умар протискивался в толпе у двух углов до тех пор, пока у него
- Хадис 9045Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: Нечетное количество обходов (таваф)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يَطُوفَ بِاللَّيْلِ أَسْبَعَ ، وَبِالنَّهَارِ خَمْسَةً
«Ибн Умар считал предпочтительным совершать обход ночью в семь кругов (асби‘), а днем — в пять».
- Хадис 9046Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: Нечетное количество обходов (таваф)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يَنْصَرِفَ عَلَى طَوَافِهِ عَلَى وِتْرٍ ، وَيَقُولُ : إِنَّ اللهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ
«Ибн Умар считал предпочтительным завершать обход на нечетном числе кругов и говорил: „Поистине, Аллах — Нечетный [Единый] и любит нечетное“».
- Хадис 9076Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сидении при обходе Каабы (тавафе) и стоянии во время негоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :مَا رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ قَائِمًا فِي الطَّوَافِ قَطُّ إِلَّا عِنْدَ اسْتِلَامِ الرُّكْنِ
«Я никогда не видел Ибн Умара стоящим во время тавафа, кроме как при прикосновении к углу (Хаджр аль-Асвад)».
- Хадис 9078Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сидении при обходе Каабы (тавафе) и стоянии во время негоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أُخْبِرْتُ أَنَّ نَافِعًا قَالَ :مَا رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ قَائِمًا فِي الطَّوَافِ قَالَ : وَيُقَالُ بِدْعَةٌ الْقِيَامُ فِي الطَّوَافِ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: Мне сообщили, что Нафи‘ сказал: «Я никогда не видел Ибн Умара стоящим во время тавафа». И также говорят, что стоять во время тавафа — это новшество (бид‘а).
- Хадис 9096Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, заменяет ли обязательная молитва молитву позади семи (небес / рядов)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَمِثْلَهُ . أَنَّهُ كَانَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ سَبْعًا ثُمَّ يَدْخُلُ الْبَيْتَ فَيُصَلِّي فِيهِ رَكْعَتَيِ الطَّوَافِ
Абд ар-Раззак от Абдуллаха бин Умара, от Нафи‘, от Ибн Умара — подобное: что он совершал таваф вокруг Дома семь кругов, затем заходил внутрь Дома и совершал там два ракета тавафа.
- Хадис 9107Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о связывании во время тавафаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ :أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، كَانَ يَكْرَهُ قَرْنَ الطَّوَافِ ، وَيَقُولُ : " عَلَى كُلِّ سَبْعٍ رَكْعَتَانِ ، وَكَانَ هُوَ لَا يَقْرِنُ بَيْنَ سَبْعَيْنِ
«На каждые семь кругов приходится два ракята», и сам он не объединял два тавафа подряд.
- Хадис 9144Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обращениях за защитой к Дому (Каабе)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ كَانَ لَا يَلْتَزِمُ شَيْئًا مِنَ الْبَيْتِ
Абд ар-Раззак от Абдаллаха бин Умара со слов Нафи‘а от Ибн Умара: он не прижимался ни к какой части Дома.
- Хадис 9146Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обращениях за защитой к Дому (Каабе)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ :أَنَّ ابْنَ عُمَرَ : " كَانَ لَا يَلْزَمُ شَيْئًا مِنَ الْبَيْتِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак: сообщил нам Ма‘мар от Аюба от Нафи‘а, что Ибн Умар не прижимался ни к чему из Дома.
- Хадис 9159Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о входе в дом и совершении молитвы в немعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ عَلَى نَاقَةٍ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ حَتَّى أَنَاخَ بِفِنَاءِ الْكَعْبَةِ ، ثُمَّ دَعَا عُثْمَانَ بِالْمِفْتَاحِ " ، ثُمَّ انْطَلَقَ إِلَى أُمِّهِ ، فَأَبَتْ أَنْ تُعْطِيَهُ فَقَالَ : وَاللهِ لَتُعْطِيِنَّهُ أَوْ لَيَخْرُج
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Аюба от Нафи‘а от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день взятия Мекки прибыл на верблюдице Усамы бин Зайда, пока не опустился у двора Каабы. Затем он попросил у Усмана ключ. Тот отправился к своей матери, но она о
- Хадис 9162Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о входе в дом и совершении молитвы в немعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي بَعْضُ الْحَجَبَةِ ، أَنَّ نَافِعًا ، أَخْبَرَهُ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ الْيَمَانِيَّتَيْنِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Некоторый хаджиб (страж) сообщил мне, что Нафи‘ сообщил ему, что Ибн Умар сообщил ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву между двумя йеменскими колоннами.
- Хадис 9163Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о входе в дом и совершении молитвы в немعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ :أَنَّ ابْنَ عُمَرَ : " كَانَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ سَبْعًا ، ثُمَّ يَدْخُلُ الْبَيْتَ فَيُصَلِّي فِيهِ رَكْعَتَيِ الطَّوَافِ
Абд ар-Раззак от Абдаллаха бин Умара со слов Нафи‘а: Ибн Умар совершал обход вокруг Дома семь кругов, затем входил в Дом и совершал в нем двукратную молитву тавафа.
- Хадис 9229Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве молитвы в Заповедной зоне (харам)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعًا مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ يَقُولُ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ، حَدَّثَ أَنَّ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا مَسْجِدَ الْكَعْبَةِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сказал: я слышал, как Нафи‘, вольноотпущенник Ибн ‘Умара, говорил: «Рассказал нам Ибрахим бин ‘Абдуллах бин Ма‘бад о том, что Ибн ‘Аббас передал, что Маймуна, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказала: "Я слышала, как Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 9230Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве молитвы в Заповедной зоне (харам)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِي غَيْرِهِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ
Абд ар-Раззак от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Молитва в этой моей мечети лучше тысячи молитв в других мечетях, кроме Заповедной мечети"».
- Хадис 9231Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве молитвы в Заповедной зоне (харам)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِي غَيْرِهِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Нафи‘а о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитва в мечети Медины лучше тысячи молитв в других мечетях, кроме Заповедной мечети».