«Благочестие не в том, чтобы вы входили в дома с тыла» — он сказал: «Человек во времена джахилии, приходя в дом кого-либо из своих товарищей или двоюродных братьев, п
Хадисы передатчика
- Хадис 283Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Благочестие состоит не в том, чтобы вы входили в дома с их задней стороны»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِهَا ﴾قَالَ : كَانَ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا أَتَى الْبَيْتَ مِنْ بُيُوتِ بَعْضِ أَصْحَابِهِ أَوْ بَنِي عَمِّهِ رَفَعَ الْبَيْتَ مِنْ خَلْفِهِ - أَيْ بُيُوتَ الشَّعَرِ - ثُمَّ يَدْخُلُ ، فَنُهُ
- Хадис 292Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «И выполняйте хадж и умру ради Аллаха. Если же вы окажетесь заблокированы, то [принесите в жертву] то, что легко из жертвенных животных»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا مُغِيرَةُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : قَالَ كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ :وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَفِيَّ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ، وَلَإِيَّايَ عَنَى بِهَا ، ﴿فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ ﴾كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِالْحُدَيْبِيَةِ وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ
Передал нам Са‘ид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил нам Мугира от Муджахида, который сказал: Ка‘б ибн ‘Уджра сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, этот аят был ниспослан обо мне, и именно меня имел в виду Всевышний: «А если кто из вас болен или имеет повреждение головы, то искуплен
- Хадис 294Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И выполняйте хадж и умру ради Аллаха. Если же вы окажетесь заблокированы, то [принесите в жертву] то, что легко из жертвенных животных»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، وَمُجَاهِدٍ ، قَالَا :الصِّيَامُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ ، وَالصَّدَقَةُ عَلَى سِتَّةِ مَسَاكِينَ ، وَالنُّسُكُ شَاةٌ فَصَاعِدًا
«Пост — это три дня, милостыня — шестерым беднякам, а жертвоприношение — это овца или что-то большее».
- Хадис 306Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И выполняйте хадж и умру ради Аллаха. Если же вы окажетесь заблокированы, то [принесите в жертву] то, что легко из жертвенных животных»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :306 306 - وَأَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ . فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ قَالَ شَاةٌ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ: نَا هُشَيْمٌ ، قَالَأَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ
«...то, что доступно из жертвенных животных»: «Это овца».
- Хадис 309Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И выполняйте хадж и умру ради Аллаха. Если же вы окажетесь заблокированы, то [принесите в жертву] то, что легко из жертвенных животных»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :كَانَ أَصْحَابُنَا يَقُولُونَ : مَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ شَاةٌ .
«Наши сподвижники говорили: „То, что доступно из жертвенных животных — это овца“».
- Хадис 332Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Хадж совершается в известные месяцы»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ وَهُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَالشَّعْبِيِّ ، أَنَّهُمَا قَالَا :شَوَّالٌ ، وَذُو الْقَعْدَةِ ، وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ .
«[Это] Шавваль, Зуль-Каада и десять дней Зуль-Хиджи».
- Хадис 343Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Кто обязался совершить в них хадж, тот не должен сквернословить, бесчинствовать и вступать в споры во время хаджа»وَأَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا :الرَّفَثُ : الْجِمَاعُ ، وَالْفُسُوقُ : الْمَعَاصِي ، وَالْجِدَالُ : الْمِرَاءُ
«Сквернословие — это половая близость, нечестие — это грехи, а препирательства — это споры».
- Хадис 346Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Берите припасы в путь, но лучшим припасом является богобоязненность. Бойтесь Меня, о обладатели разума!»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ نَاسٌ يَحُجُّونَ ، وَلَا يَتَزَوَّدُونَ ، وَيَقُولُونَ : نَتَوَكَّلُ عَلَى اللهِ ، وَهُوَ رَازِقُنَا ، فَنَزَلَتْ : ﴿وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى ﴾.
«Люди совершали хадж, не беря с собой припасов, и говорили: «Мы уповаем на Аллаха, и Он — наш Кормилец». Тогда был ниспослан аят: «Берите с собой припасы, но лучшим припасом является богобоязненност
- Хадис 371Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Не делайте Аллаха преградой для ваших клятв»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ -فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلا تَجْعَلُوا اللهَ عُرْضَةً لأَيْمَانِكُمْ ﴾- قَالَ : هُوَ الرَّجُلُ يَحْلِفُ أَنْ لَا يَصِلَ رَحِمَهُ ، وَلَا يَبَرَّ قَرَابَتَهُ ، وَلَا يُصْلِحَ بَيْنَ اثْنَيْنِ ، فَلَا تَمْنَعُهُ يَمِينُهُ مِنْ أَنْ يَفْعَلَ ذَلِكَ ، وَيُكَفِّرَ عَنْ يَمِينِهِ
«Не делайте Аллаха препятствием в ваших клятвах...» (Коран, 2:224). Он сказал: «Это человек, который клянется не поддерживать родственные связи, не проявлять доброту
- Хадис 373Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Не делайте Аллаха преградой для ваших клятв»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا مُغِيرَةُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :يَصِلُ رَحِمَهُ ، وَيَبَرُّ قَرَابَتَهُ ، وَيُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ ، وَلَا كَفَّارَةَ عَلَيْهِ ، وَلَوْ أَمَرْتُهُ بِالْكَفَّارَةِ لَأَمَرْتُهُ أَنْ لَا يُتِمَّ عَلَى قَوْلِهِ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил нам Мугира от аш-Шааби, который сказал: «Пусть поддерживает родственные связи, проявляет доброту к родственникам и примиряет людей, и нет на нем искупления (каффара). Если бы я приказал ему совершить искупление, я бы приказал ему не испол
- Хадис 374Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Не делайте Аллаха преградой для ваших клятв»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ -فِي هَذِهِ الْآيَةِ - قَالَ : هُوَ الرَّجُلُ يَحْلِفُ أَنْ لَا يَصِلَ رَحِمًا ، وَلَا يَتَّقِيَ اللهَ ، وَلَا يُصْلِحَ بَيْنَ اثْنَيْنِ
«Это человек, который клянется не поддерживать родственные связи, не бояться Аллаха и не примирять двух людей».
- Хадис 390Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И если вы разведетесь с ними до того, как коснулись их, но уже установили для них обязательный калым»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :تَزَوَّجَ رَجُلٌ مِنَّا امْرَأَةً فَطَلَّقَهَا زَوْجُهَا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا ، فَعَفَا أَخُوهَا عَنْ صَدَاقِهَا ، فَارْتَفَعُوا إِلَى شُرَيْحٍ فَأَجَازَ عَفْوَهُ ، ثُمَّ قَالَ بَعْدُ : أَنَا أَعْفُو عَنْ صَدَاقِ بَنِي مُرَّةَ ، فَكَانَ يَقُولُ بَعْدُ : الَّذِي بِيَدِهِ عُقْدَةُ النِّكَاحِ : ا
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Джарир от Мугиры, от аш-Шааби, который сказал: «Один человек из нашего племени женился на женщине, но развелся с ней до того, как вступил с ней в близость. Ее брат простил (отказался от) ее брачный дар (садак). Они обратились к Шурайху, и он признал его прощение
- Хадис 391Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И если вы разведетесь с ними до того, как коснулись их, но уже установили для них обязательный калым»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :وَاللهِ مَا قَضَى شُرَيْحٌ بِقَضَاءٍ قَطُّ ، كَانَ أَحْمَقَ مِنْهُ ، حِينَ تَرَكَ قَوْلَهُ الْأَوَّلَ وَأَخَذَ بِهَذَا
«Клянусь Аллахом, Шурайх никогда не выносил решения глупее, чем тогда, когда он оставил свое первое мнение и принял это».
- Хадис 409Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Если же вы испугаетесь, то совершайте намаз на ходу или верхом»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، -فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا ﴾- قَالَ : ذَلِكَ فِي الْقِتَالِ ; أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ حَيْثُمَا كَانَ وَجْهُهُ ، وَعَلَى دَابَّتِهِ حَيْثُمَا كَانَ وَجْهُهَا ، يُومِئُ بِرَأْسِهِ إِيمَاءً
«Если вы испытываете страх, то молитесь на ходу или верхом» (Коран, 2:239). Он сказал: «Это касается сражения: человек молится, куда бы он ни был обращен, и на своем верховом ж
- Хадис 410Сунан Са‘ид бин МансурСлова Всевышнего: «Если же вы испугаетесь, то совершайте намаз на ходу или верхом»سَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا ﴾قَالَ : عِنْدَ الْمُطَارَدَةِ ، يُصَلِّي حَيْثُمَا كَانَ وَجْهُهُ ; رَاكِبًا ، أَوْ رَاجِلًا ، رَكْعَتَيْنِ ، يُومِئُ إِيمَاءً ، يَجْعَلُ السُّجُودَ أَخْفَضَ مِنَ الرُّكُوعِ
«Я спросил Ибрахима о словах Всемогущего и Великого Аллаха: «...пешком или верхом» (2:239). Он ответил: «Это во время преследования. Человек молится в ту сторону, куда он обращен — верхом или п
- Хадис 452Сунан Са‘ид бин МансурСлова Всевышнего: «И если он находится в затруднении, то отсрочка до облегчения»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا مُغِيرَةُ قَالَ : حَدَّثَنِي ( ) ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ ،أَنَّهُ كَانَ لَهُ عَلَى رَجُلٍ دَيْنٌ ، فَيَقُولُ : أَثِمَ فَلَانٌ ، إِنْ كُنْتَ مُوسِرًا فَأَدِّهِ ، وَإِنْ كُنْتَ مُعْسِرًا فَإِلَى مَيْسَرَةٍ . فَقُلْتُ ذَلِكَ لِإِبْرَاهِيمَ . فَقَالَ : إِنَّمَا ذَلِكَ فِي الرِّبَا
«Такой-то совершил грех. Если ты состоятелен, то отдай его, а если ты в затруднении, то [жди] до облегчения». Я сказал
- Хадис 464Сунан Са‘ид бин МансурСлова Всевышнего: «И не отказываются свидетели, когда их зовут»قُلْتُ لِإِبْرَاهِيمَ : أُدْعَى لِلشَّهَادَةِ وَأَنَا نَسِيٌّ ؟ قَالَ : فَلَا تَشْهَدْ إِنْ نَسِيتَ
«Я сказал Ибрахиму: «Меня призывают для свидетельства, а я забыл [детали]?». Он ответил: «Не свидетельствуй, если забыл».
- Хадис 471Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И если вы находитесь в пути и не найдете писца, то залог должен быть получен»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ :فَرُهُنٌ ﴿فَرُهُنٌ مَقْبُوضَةٌ ﴾
«Залог (фурунун) полученный».
- Хадис 488Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Аллах — нет божества, кроме Него, Живого, Поддерживающего жизнь»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ( الْحَيُّ الْقَيَّامُ )
«Аль-Хайю аль-Кайям».
- Хадис 497Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И Аллах лучше знает то, что она родила»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ وَهُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ﴿بِمَا وَضَعَتْ ﴾. مَرْفُوعٌ
«Кого она родила» (в форме марфу’).