Передал нам ‘Аббад ибн Муса, передал нам Хушайм от аль-Мугиры, от аш-Ша‘би, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был озабочен молитвой: как собрать для нее людей? И ушел ‘Абдаллах ибн Зайд, будучи озабоченным делом Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И во с
Хадисы передатчика
- Хадис 19Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعПередания об азанеحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ . عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :اهْتَمَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلصَّلَاةِ كَيْفَ يَجْمَعُ النَّاسَ لَهَا ، فَانْصَرَفَ عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدٍ مُهْتَمًّا لِأَمْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَاهُ آتٍ فِي الْمَنَامِ فَقَالَ لَهُ : مُرِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ
- Хадис 217Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о взгляде во время заключения бракаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا [٢]جَرِيرٌ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ زِيَادٍ يَعْنِي أَبَا مَعْشَرٍ . عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :لَمَّا مَرِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَحَلَّ نِسَاءَهُ أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ فَأَحْلَلْنَ لَهُ
Передал нам аль-Хасан бн ‘Амр, передал нам Джарир, от аль-Мугиры, от Зияда, то есть Абу Ма‘шара, от Ибрахима, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заболел, он попросил у своих жен дозволения ухаживать за ним в доме ‘Аиши, и они разрешили ему это.
- Хадис 226Аль-Марасиль ли-Абу ДаудموقوفГлава о том, что пришло относительно выдачи замуж за равных по положению (куфу)حَدَّثَنَا عُثْمَانُ [١]، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ . عَنْ عَامِرٍ قَالَ :انْطَلَقَ بِلَالٌ بِأَخِيهِ يَخْطُبُ عَلَيْهِ إِلَى قَوْمٍ مِنَ الْعَرَبِ ، فَقَالُوا : عَبْدَانِ حَبَشِيَّانِ ، بِلَالٌ : نَعَمْ] ، كُنَّا ضَالَّيْنِ فَهَدَانَا اللهُ ، وَكُنَّا مَمْلُوكَيْنِ فَأَعْتَقَنَا اللهُ - -
«Два чернокожих раба?» Билял ответил: «Да, мы были заблудшими, а Аллах вывел нас на прямой путь, и мы были рабами, а Аллах освободил нас».
- Хадис 227Аль-Марасиль ли-Абу ДаудموقوفГлава о том, что пришло относительно выдачи замуж за равных по положению (куфу)حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ [١]، ذَكَرَهُ . عَنْ مُحَارِبٍ ، قَالَ :إِنْ تُنْكِحُونَا ، فَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَإِنْ تَرُدُّونَا فَاللهُ أَكْبَرُ
«Если вы выдаете за нас замуж, то хвала Аллаху, а если вы отказываете нам, то Аллах велик».
- Хадис 364Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно обязательных долей наследства (фараид)حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ . قَالَ :تُوُفِّيَ مَوْلًى لِحَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَأَعْطَى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنْتَ حَمْزَةَ النِّصْفَ وَقَبَضَ النِّصْفَ
Передал нам Вахб бин Бакыйя от Халида, от Мугиры, от Ибрахима, который сказал: Скончался вольноотпущенник Хамзы бин Абд аль-Мутталиба, и [Пророк], да благословит его Аллах и приветствует, отдал дочери Хамзы половину и забрал [вторую] половину.
- Хадис 372Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно добычи (фаи) и управления государством[حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ] [١]، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ [٢]. سَمِعْتُ [٣]الشَّعْبِيَّ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النِّسَاءَ ، أَتَى بِبُرْدٍ قَطَرِيٍّ فَوَضَعَهُ عَلَى يَدِهِ ، فَقَالَ : إِنِّي لَا أُصَافِحُ النِّسَاءَ
[Мухаммад бин Башшар] передал нам, передал нам Мухаммад (то есть ибн Джафар), передал нам Шу’ба, от аль-Мугиры: Я слышал, как аш-Ша’би говорил, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, [обращаясь к] женщинам, принес катарский платок, положил его на свою руку и сказал: Поистине, я не пожи