Передал нам Мухаммад б. Мас‘уд, [сказал]: передал нам Абу ‘Асим от Ибн Джурейджа, от Музахира, от аль-Касима б. Мухаммада, от ‘Аиши, [передающей] от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Развод рабыни — это два развода, а ее срок ожидания (куру’) — два менструальных цикла
Хадисы передатчика
- Хадис 2189 V1Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о правильном разводе рабаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُظَاهِرٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :طَلَاقُ الْأَمَةِ تَطْلِيقَتَانِ ، وَقُرُوؤُهَا حَيْضَتَانِ .
- Хадис 2189 V2Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о правильном разводе рабаقَالَ أَبُو عَاصِمٍ : حَدَّثَنِي مُظَاهِرٌ ، حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ ، عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :وَعِدَّتُهَا حَيْضَتَانِ
Сказал Абу ‘Асим: «Передал мне Музахир, передал мне аль-Касим от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное, за исключением того, что он сказал: “И ее срок ожидания (‘идда) — два менструальных цикла”».
- Хадис 1182Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что развод рабыни составляет два разводаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُظَاهِرُ بْنُ أَسْلَمَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :طَلَاقُ الْأَمَةِ تَطْلِيقَتَانِ ، وَعِدَّتُهَا حَيْضَتَانِ
Передал нам Мухаммад бин Яхья ан-Найсабури, он сказал: передал нам Абу ‘Асим от Ибн Джурейджа, который сказал: передал мне Музахир бин Аслям, который сказал: передал мне аль-Касим от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Развод невольницы — это два развода, а
- Хадис 2080Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о разводе невольницы и ее иддеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُظَاهِرِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :طَلَاقُ الْأَمَةِ تَطْلِيقَتَانِ ، وَقُرْؤُهَا حَيْضَتَانِ .
«Развод невольницы — это два развода, а ее идда (куру’) — два менструальных цикла».
- Хадис 2333Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о разводе невольницыأَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي مُظَاهِرٌ - وَهُوَ ابْنُ أَسْلَمَ - أَنَّهُ سَمِعَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لِلْأَمَةِ تَطْلِيقَتَانِ ، وَقُرُوؤُهَا حَيْضَتَانِ
Сообщил нам Абу Асим, передал нам Ибн Джурайдж: сообщил мне Музахир, то есть сын Аслама, что он слышал, как Касим бин Мухаммад передавал от Аиши, а она — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Для невольницы [полагается] два развода, а ее срок ожидания (идда) — два мен
- Хадис 6755Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абу Зур‘а ад-Димашкиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زُرْعَةَ ، نَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مُظَاهِرِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :طَلَاقُ الْأَمَةِ تَطْلِيقَتَانِ ، وَعِدَّتُهَا حَيْضَتَانِ
Передал нам Мухаммад ибн Абу Зур’а, которому передал Хишам ибн ‘Аммар, которому передал Сулейман ибн Муса со слов Музахира ибн Аслама, со слов аль-Касима ибн Мухаммада, со слов ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Развод рабыни — это два развод
- Хадис 6783Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абу Зур‘а ад-Димашкиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زُرْعَةَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى الزُّهْرِيُّ ، نَا مُظَاهِرُ بْنُ أَسْلَمَ الْمَخْزُومِيُّ ، أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ آخِرِ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ
Передал нам Мухаммад ибн Абу Зур’а, передал нам Хишам ибн ‘Аммар, передал нам Сулейман ибн Муса аз-Зухри, передал нам Музахир ибн Аслам аль-Махзуми, сообщил мне Са’ид аль-Макбури со слов Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) каждую ночь читал десять аятов
- Хадис 15269Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло относительно количества разводов для раба; о тех, кто говорил, что развод исчисляется по мужчинам, а срок ожидания (идда) — по женщинам; и о тех, кто говорил, что и то, и другое исчисляется по женщинамأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ قَالَا : أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، نَا أَبُو عَمْرٍو يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ ( يُوسُفَ بْنِ ) خَالِدٍ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمُقَوِّمُ ، نَا صُغْدِيُّ بْنُ سِنَانٍ عَنْ مُظَاهِرِ بْنِ أَسْلَمَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :طَلَاقُ الْعَبْدِ اثْنَتَانِ وَلَا تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ ، وَقُرْءُ الْأَمَةِ حَيْضَتَانِ ، وَتَتَزَوَّجُ الْحُرَّةُ عَلَى الْأَمَةِ ، وَلَا تَتَزَوَّجُ الْأَمَةُ عَلَى الْحُرَّةِ . كَذَا قَالَ طَلَاقُ الْعَبْدِ اثْنَتَانِ
Сообщил нам Абу Абд ар-Рахман ас-Сулами и Абу Бакр бин аль-Харис аль-Факих, которые сказали: сообщил нам Али бин Умар аль-Хафиз, сообщил нам Абу Амр Юсуф бин Якуб бин Халид, сообщил нам Ибрахим бин Абд аль-Азиз аль-Мукуввим, сообщил нам Сугди бин Синан от Музахира бин Аслама, от Касима бин Мухаммада
- Хадис 15270Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло относительно количества разводов для раба; о тех, кто говорил, что развод исчисляется по мужчинам, а срок ожидания (идда) — по женщинам; и о тех, кто говорил, что и то, и другое исчисляется по женщинамوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْحَسَنِ الْقَطَّانُ ، نَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلَالِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ مُظَاهِرِ بْنِ أَسْلَمَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تُطَلَّقُ الْأَمَةُ تَطْلِيقَتَيْنِ وَقُرْؤُهَا حَيْضَتَانِ
И сообщил нам Абу Мухаммад: Абдуллах бин Юсуф аль-Асбахани, сообщил нам Абу Бакр: Мухаммад бин аль-Хусайн бин аль-Хасан аль-Каттан, сообщил нам Али бин аль-Хасан аль-Хилали, сообщил нам Абу Асим от Ибн Джурейджа, от Музахира бин Аслама, от Касима бин Мухаммада, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, ко
- Хадис 15552Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о выжидательном сроке рабыни( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، نَا حَاتِمُ بْنُ يُونُسَ الْجُرْجَانِيُّ ، نَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى الْكُوفِيُّ ، نَا الْمُظَاهِرُ بْنُ أَسْلَمَ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تُطَلَّقُ الْأَمَةُ تَطْلِيقَتَيْنِ وَتَعْتَدُّ حَيْضَتَيْنِ
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, сообщил нам Абу Бакр: Мухаммад б. аль-Хусайн аль-Каттан, передал нам Хатим б. Юнус аль-Джурджани, передал нам Хишам б. ‘Аммар, передал нам Сулейман б. Муса аль-Куфи, передал нам аль-Музахир б. Аслам от аль-Касима от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала
- Хадис 4005Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига первая: О разводе и прочемحَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ بْنِ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمُقَوِّمُ ، حَدَّثَنَا صُغْدِي بْنُ سِنَانٍ ، عَنْ مُظَاهِرِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :طَلَاقُ الْعَبْدِ تَطْلِيقَتَانِ ، وَلَا تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ ، وَقُرْءُ الْأَمَةِ حَيْضَتَانِ ، وَتَزَوَّجُ الْحُرَّةُ عَلَى الْأَمَةِ ، وَلَا تَزَوَّجُ الْأَمَةُ عَلَى الْحُرَّةِ
Передал нам Абу Амр Юсуф бин Я‘куб бин Юсуф бин Халид, передал нам Ибрахим бин Абдульазиз аль-Мукаувим, передал нам Сугди бин Синан, от Музахира бин Асляма, от Касима бин Мухаммада, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Развод раба — это два ра
- Хадис 4006Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига первая: О разводе и прочемحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ ، وَجَمَاعَةٌ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُظَاهِرٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :طَلَاقُ الْأَمَةِ تَطْلِيقَتَانِ ، وَقُرْؤُهَا حَيْضَتَانِ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин Исхак, и Мухаммад бин Ахмад бин аль-Джунейд, и группа лиц, которые сказали: передал нам Абу ‘Асым, передал нам Ибн Джурейдж, от Музахира, от Касима бин Мухаммада, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 2839Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعРазвод невольницы — это два развода, а ее идда — два менструальных циклаحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ [١]سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُظَاهِرِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :طَلَاقُ الْأَمَةِ تَطْلِيقَتَانِ ، وَقُرْؤُهَا حَيْضَتَانِ
Передал нам Абу ан-Надр Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аль-Факих, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Мухаммад ибн Сулейман аль-Васити, передал нам Абу Асим, передал нам Ибн Джурейдж, со слов Музахира ибн Аслама, со слов аль-Касима, со слов Аиши (да будет доволен ею Аллах), от Пророка (да благословит
- Хадис 4217Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об иддах (периоде ожидания)حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُظَاهِرِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَعْتَدُّ الْأَمَةُ حَيْضَتَيْنِ ، وَتُطَلَّقُ تَطْلِيقَتَيْنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Идда рабыни составляет две менструации, и ей дается два талака».