Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мутаррифа, от аль-Хакама, который сказал: «Если он обвиняет свою жену до того, как вошел к ней, и она беременна, ей полагается полный махр, и он совершает с ней ли‘ан».
Хадисы передатчика
- Хадис 12464Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об обвинении ее в прелюбодеянии до того, как она была привежена к немуعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ :إِذَا قَذَفَ امْرَأَتَهُ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا وَبِهَا حَمْلٌ فَلَهَا الصَّدَاقُ كَامِلًا وَيُلَاعِنُهَا
- Хадис 12586Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об обвинении христианок в прелюбодеянии мусульманиномعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ طَارِقٍ ، وَمُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ ، قَالَا :كُنَّا عِنْدَ الشَّعْبِيِّ ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ وَنَصْرَانِيٌّ قَذَفَ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ ، فَضَرَبَ النَّصْرَانِيَّ لِلْمُسْلِمِ ثَمَانِينَ ، وَقَالَ لِلنَّصْرَانِيِّ : مَا فِيكَ أَعْظَمُ مِنَ الْقَذْفِ ، فَتَرَكَ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى عَبْدِ الْحَمِيدِ فَكَتَبَ فِيهِ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Тарика и Мутаррифа ибн Тарифа, которые сказали: «Мы были у аш-Ша‘би, когда к нему пришли мусульманин и христианин, один из которых обвинил другого. Он велел ударить христианина [плетьми] восемьдесят раз в пользу мусульманина, а христианину сказал: «То, что есть в тебе [
- Хадис 12729Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о двух христианах: жена принимает ислам раньше мужаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ أَنَّ عَلِيًّا قَالَ :هُوَ أَحَقُّ بِهَا مَا لَمْ يُخْرِجْهَا مِنْ مِصْرِهَا
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, от Мутаррифа, от аш-Ша‘би о том, что ‘Али сказал: «Он имеет больше прав на нее до тех пор, пока не увезет ее из ее города».
- Хадис 12763Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об объединении четырех [женщин] из числа людей Писанияعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّفِي قَوْلِهِ : ﴿وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ ﴾قَالَ : " إِذَا أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا ، وَاغْتَسَلَتْ مِنَ الْجَنَابَةِ
Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны, от Мутаррифа, от аш-Ша‘би касательно слов Всевышнего: «...и целомудренные из числа тех, кому было даровано Писание...» — он сказал: «Когда она сохраняет целомудрие своего сокровенного места и совершает полное омовение от малого/большого осквернения (аль-джанаба)».
- Хадис 12818Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об объединении близких родственниц в качестве наложниц (в мак-ин-ямин)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي الْجَهْمِ ، عَنْ أَبِي الْأَخْضَرِ التَّمِيمِيِّ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ :مَا حَرَّمَ اللهُ شَيْئًا مِنَ الْحَرَائِرِ إِلَّا قَدْ حَرَّمَهُ مِنَ الْإِمَاءِ أَنْ يَجْمَعَهُنَّ رَجُلٌ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мутаррифа, от Абу аль-Джахма, от Абу аль-Ахдара ат-Тамими, от Аммара ибн Ясира, который сказал: «Аллах не запретил никого из свободных женщин, кроме как Он запретил и среди невольниц совмещать их мужчине».
- Хадис 13492Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который вступает в близость с наложницей своей женыعَبْدُ الرَّزَّاقِ - أَظُنُّهُ - عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ :لَا نَرَى عَلَيْهِ حَدًّا ، وَلَا عُقْرًا
Абд ар-Раззак — как я полагаю — от ас-Саури, от Мутаррифа, от аш-Шааби, что Ибн Масуд сказал: «Мы не считаем, что на нем лежит наказание хадд или штраф за половое сношение по ошибке/принуждению (укр)».
- Хадис 13595Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о снятии верхней одежды (рида)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :سَأَلْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ، عَنِ الْقَاذِفِ أَتُنْزَعُ عَنْهُ ثِيَابُهُ ؟ قَالَ : " لَا تُنْزَعُ عَنْهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ فَرْوًا أَوْ مَحْشُوًّا
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, от Мутаррифа, от аш-Ша‘би, который сказал: «Я спросил Мугиру бин Шу‘бу о человеке, совершившем обвинение в прелюбодеянии (аль-казиф): снимают ли с него одежду? Он ответил: „С него не снимают одежду, если только она не меховая или на вате“».
- Хадис 13830Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что не дают поручительства по установленным наказаниям (хадд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ ، وَمُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :لَا تَجُوزُ شَهَادَةُ رَجُلٍ عَلَى شَهَادَةٍ فِي حَدٍّ ، وَلَا يُكْفَلُ فِي حَدٍّ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Джабира и Мутаррифа, от аш-Ша‘би, который сказал: «Недействительно свидетельство одного человека на основании свидетельства другого (передающее свидетельство) в наказаниях хадд, и не дают поручительства по наказаниям хадд».
- Хадис 14164Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о договоре салям на некую вещь, когда [покупатель] забирает лишь ее частьأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُطَرِّفٍ وَجَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ بَعْضَ سَلَفِهِ دَرَاهِمَ وَبَعْضَهُ طَعَامًا
Сообщил нам Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мутаррифа и Джабира, от аш-Ша‘би, что он не одобрял, когда часть долга по сделке саляф возвращалась дирхамами, а часть — продовольствием.
- Хадис 14286Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о запрете продажи продовольствия до того, как оно будет полностью получено во владениеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :عِنْدَ كُلِّ بَيْعَةٍ كَيْلُهُ
«При каждой торговой сделке [должна быть] своя мера».
- Хадис 14806Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об отвращении обвинений в прелюбодеянии и беременностиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ . وَعَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَا :الْحَبَلُ غَرَرٌ يُرَدُّ بِهِ فِي الْأَمَةِ تُبَاعُ
«Беременность [рабыни] — это неопределенность (ѓарар), из-за которой продаваемая невольница подлежит возврату».
- Хадис 14818Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о клятве на основе твердой уверенности или знанияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :مَا رُئِيَ مِنَ الدَّاءِ فَإِنَّهُ يُحَلَّفُ عَلَى الْبَتَّةِ ، وَمَا لَمْ يُرَ فَيُحَلَّفُ عَلَى الْعِلْمِ
«Если порок виден, то клятва приносится категорично (батт), а если он не виден, то клятва приносится на основании знания».
- Хадис 14916Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о расторжении (халас) в торговлеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :مَنْ شَرَطَ الْخَلَاصَ سَلِّمْ مَا بِعْتَ ، أَوِ ارْدُدْ مَا أَخَذْتَ . قَالَ الثَّوْرِيُّ : " وَلَا يَأْخُذُ بِالشَّرْوَى فِي الْخَلَاصِ
«Тот, кто обусловил гарантию возврата (аль-халас) — либо доставь проданное тобой, либо верни то, что ты взял». Ас-Саури добавил: «И он не возмещает по рыночной стоимости при гарантии возврата».
- Хадис 14992Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о содержании сбежавшего раба и потерявшегося животногоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ :سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ سَيَّبَ دَابَّةً ، فَأَخَذَهَا رَجُلٌ ، فَأَصْلَحَ لَهَا - قَالَ : " قُضِيَ فِي هَذَا قَبْلَ الْيَوْمِ ؛ إِنْ كَانَ سَيَّبَهَا فِي كَلَاءٍ وَمَاءٍ فَلَا شَيْءَ ، وَإِنْ كَانَ سَيَّبَهَا فِي مَفَازَةٍ وَمَخَافَةٍ فَالَّذِي أَصْلَحَ إِلَيْهَا أَحَقُّ بِهَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: Сообщил нам Яхья бин аль-Аля от Мутаррифа, от аш-Ша‘би: его спросили о человеке, который отпустил животное, а другой человек подобрал его и ухаживал за ним. Он сказал: «Об этом выносили решение еще до сегодняшнего дня: если он отпустил его там, где есть пастбище
- Хадис 15017Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об ответственности наемного работника, который работает своими рукамиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :يُضَمَّنُ كُلُّ أَجِيرٍ مُشْتَرِكٍ إِلَّا خَادِمَكَ ، قَالَ : وَكَانَ حَمَّادٌ لَا يُضَمِّنُ شَيْئًا مِنْ هَذَا
«А Хаммад не возлагал ответственность ни за что из этого».
- Хадис 15034Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об ответственности наемного работника, который работает своими рукамиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :إِذَا ... الْبَعِيرُ بِحِمْلِهِ ضَمِنَ صَاحِبُهُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн ‘Уйейна от Мутаррифа, от аш-Ша‘би, от Шурейха, который сказал: если верблюд [упал или пропал] вместе со своим грузом, его хозяин несет ответственность.
- Хадис 15129Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто отдал в залог невольницу, а затем вступил с ней в близостьأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّفِي رَجُلٍ رَهَنَ جَارِيَةً ، ثُمَّ خَالَفَ إِلَيْهَا - قَالَ : " كَانَ يَكْرَهُ ذَلِكَ
«Он считал это порицаемым».
- Хадис 15263Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о разногласиях между сторонами сделки купли-продажи и о том, кто из них должен принести клятвуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :لَيْسَ عَلَى الْمَطْلُوبِ بَيِّنَةٌ .
«На том, к кому предъявлено требование, нет [обязанности предоставлять] доказательство».
- Хадис 15310Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, продается ли раб в счет его долга с его разрешения или разрешение свободного человека, и как быть, если хозяин и раб умерли, а на последнем висит долгأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الْحَكَمِفِي الْعَبْدِ الْمَأْذُونِ لَهُ فِي التِّجَارَةِ قَالَ : " لَا يُبَاعُ إِلَّا أَنْ يُحِيطَ الدَّيْنُ بِرَقَبَتِهِ فَيُبَاعُ حِينَئِذٍ
«Он не продается, пока долг не охватит всего его, и тогда он продается».
- Хадис 15526Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о свидетельстве мужчины против мужчиныأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :لَا تَجُوزُ شَهَادَةٌ عَلَى شَهَادَةٍ فِي حَدٍّ ، وَلَا تَكَفُّلٌ فِي حَدٍّ .
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: Сообщил нам ас-Саури со слов Мутаррифа со слов аш-Шаъби, который сказал: Недопустимо свидетельство на основе свидетельства в установленных наказаниях (худуд), и недопустимо ручательство в установленных наказаниях.